mousseline brodée oor Engels

mousseline brodée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

embroidered muslin

voorbeelde

Plusieurs personnes remarquèrent que la mariée portait, contre l'usage, une robe de mousseline brodée.
Several persons noticed that the bride wore, contrary to usage, a dress of embroidered muslin.

«C’est ainsi que j’obtins quelques bandes de mousseline à broder et des fonds de tapisserie à remplir...
“I finally succeeded in obtaining some bands of muslin to embroider, and some pieces of tapestry work to fill in.

Julia portait une nuisette de mousseline noire brodée de petites fleurs roses.
Julia stood wearing a Syble babydoll, which was black chiffon and embroidered with small pink flowers.

Des rideaux de brocatelle bleue, doublés de mousseline blanche brodée, garnissaient les fenêtres.
Curtains of blue brocatelle and white muslin hung at the windows.

À la galerie marchande, je choisis un carré de mousseline et une paire de bas rouges brodés de fleurs de jasmin.
In the Merchants’ Hall I chose a length of muslin and a pair of red silk stockings embroidered with jasmine blossoms.

Tous les rideaux sont en mousseline brodée.
All of the curtains are made from embroidered muslin.

RAIETTE Robe en mousseline brodée - Robes - Maje.com
REVANT Asymmetrical long print dress - Dresses - Maje.com

MAX MARA SHINE!CHEMISE EN POPELINE AVEC MOUSSELINE BRODÉE$ 325.00EXPÉDITION EXPRESS GRATUITE, RETOURS GRATUITS ET FRAIS D'IMPORTATION INCLUSDisponible maintenant
MAX MARA SHINE!POPLIN SHIRT W/ EMBROIDERED CHIFFON$ 325.00FREE EXPRESS SHIPPING, FREE RETURNS & IMPORT FEES INCLUDEDNow available

ALBERTA FERRETTIVESTE KIMONO EN DENTELLE ET MOUSSELINE BRODÉE$ 4465.00 - 50% = $ 2232.00EXPÉDITION EXPRESS GRATUITE, RETOURS GRATUITS ET FRAIS D'IMPORTATION INCLUSDisponible maintenant
ALBERTA FERRETTIEMBROIDERED CHIFFON & LACE KIMONO JACKET$ 4465.00 - 50% = $ 2232.00FREE EXPRESS SHIPPING, FREE RETURNS & IMPORT FEES INCLUDEDNow available

Décolleté rond, haut brodé de perles irisées, minuscules, un semis de fleurs sur de la mousseline de soie.
Scoop neck, beaded top, iridescent beads very petite, like little tiny flowers, on chiffon. Chiffon. Lavender chiffon.

Cette robe, taillée dans une mousseline brodée de bouquets en semis et guirlandes de fleurs en bordures, annonce un timide regain d’intérêt pour la broderie.
This muslin dress with chain-stitch embroidered seedling bouquets and garlands of flowers on the borders, announces a timid renewed interest in embroidery.

L’amour de la nature de Consuelo se traduisait par des motifs floraux laqués ou bien un lit de fleurs sur un manteau, où la mousseline brodée créait la texture d’une peinture sur toile.
Consuelo’s love of nature came through in lacquered flower patterns or as a bed of blooms on a coat, where chiffon was embroidered like a ploughed field painted on canvas.

Cour de mariage Robe en mousseline avec broderie (CWG 7129)US$159.99
Sheath / Column One Shoulder Brush Train Sleeveless Taffeta Wedding Dress with Embroidery (CWG 5720)US$208.99

Louise Paris - LES PETITES Robe manches courtes en mousseline blanche brodée rouge et noir Taille 36
Louise Paris - LES PETITES Black red and white printed chiffon short sleeves dress Size 36

Robe manches courtes en mousseline blanche brodée rouge et noir Taille 36
Black red and white printed chiffon short sleeves dress Size 36

Cour de mariage Robe en mousseline avec broderie (CWG 7129)US$159.99
Sheath / Column Strap Brush Train Chiffon Wedding Gown with Embroidery (CWG 7125)US$159.99

Il entrevit un éclair de broderie verte et rouge tissée de fil doré sur un tissu noir très semblable à de la mousseline.
He caught a flash of green and red needlework woven with gold thread into black fabric very like fine cheesecloth.

Magnifique robe de mariée avec dentelle brodée, décolleté en V et boutons dans le dos, jupe en mousseline évasée avec broderies.
Magnificent wedding dress with embroidered lace, front v-neckline and buttons at the back, flared chiffon skirt with embroidery.

Matériaux: Broderie professionnelle, Tissu de jute, Coton, Tissu de mousseline écrue, Fil à broder
Materials: Professional Embroidery, Burlap Fabric, Cotton, Unbleached muslin fabric, Embroidery Thread

WANDERINGBODY EN MOUSSELINE DE SOIE BRODÉ$ 771.00 - 30% = $ 539.00EXPÉDITION EXPRESS GRATUITE, RETOURS GRATUITS ET FRAIS D'IMPORTATION INCLUSDisponible maintenant
WANDERINGEMBROIDERED SILK CHIFFON BODYSUIT$ 771.00 - 30% = $ 539.00FREE EXPRESS SHIPPING, FREE RETURNS & IMPORT FEES INCLUDEDNow available

Chemisier en mousseline de soie brodé à manches longues - Noir - M 12.66
Long Sleeve Embroidered Semi Sheer Chiffon Blouse - Black - M 12.66

Les étoffes sont riches: velours, mousseline, dentelle, tulle brodé, plumes, fleurs enclavées entre cristaux et pierres.
The fabrics are rich: velvet, muslin, lace, embroidered tulle, feathers, flowers inserted between crystals and stones.

Vous pouvez également utiliser pour fabriquer le bas du tissu, qui est légèrement plus léger en texture - guipure, soie, organza, tulle brodé, mousseline.
You can also use for fabricating the bottom of the fabric, which is slightly lighter in texture - guipure, silk, organza, embroidered tulle, chiffon.

Enfin, la tête de la mariée est couverte d’un voile brodé en mousseline de soie.
Lastly, the bride's head is covered by an embroidered veil made of muslin and silk.

Mousseline de Soie avec Broderie
Chiffon with Embroidery