mouton de pré-salé oor Engels
mouton de pré-salé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
salt-meadow mutton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette notoriété ancienne est notamment confirmée plus récemment par un jugement de la cour d’appel de Caen du 24 janvier 1986 qui précise que les moutons conduits périodiquement sur les pâturages, périodiquement recouverts par la mer sont dénommés habituellement moutons de prés-salés et qu’une qualité particulière est reconnue à la chair des animaux ainsi élevés.
Better go home, JohnEurLex-2 EurLex-2
S’ils sont de sortie vous pourrez également croiser sur votre chemin le fameux mouton de Pré Salé à la tête noire si caractéristique.
You fucked up, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petit village de campagne au sein de la Baie du mont-St Michel où de nombreux éleveurs de moutons de pré-salé continuent leurs activités.
l ́il have to ask you not to pryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre hébergement vous permettra au fil des jours, de contempler la vie à la campagne, notamment lors de votre rencontre quotidienne avec les moutons de pré-salé.
Sent it to him, wrapped in blue paperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fête du Pré-Salé, restauration sur place, cuisson du mouton de Pré-Salé "à la ficelle", démonstration de dressage de chiens de bergers, de tonte de moutons, animations autour du mouton, en août.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au printemps, au moment de l'agnelage du 1er avril au 15 mai, François, berger de moutons de prés salés vous emmènera visiter la bergerie où les enfants pourront donner le biberon aux petits agneaux.
You understand my surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'homme continue à tirer partie de cet écosystème unique et à développer l'agriculture dans les polders, l'élevage de moutons de prés-salés, la conchyliculture, la chasse et bien évidemment, le tourisme, comme le montre les différents éléments de cette exposition. Maison de la baie du Mont-Saint-Michel
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils provenaient des villages voisins des prés salés. On peut donc dire qu’à l’âge du fer déjà les paysans de la région élevaient des moutons et des agneaux.
By the way, it is a beautiful day for divingEurLex-2 EurLex-2
Situé à moins de 2 heures de PARIS par autoroute, une heure d'Arras et 1 heure 30 de LILLE, la région est recherchée pour la qualité vivifiante de son air, ses immenses plages de sable fin et sa faune sauvage où l'on rencontre oiseaux migrateurs, (Parc ornithologique du Marquenterre) des phoques...moutons de prés salés
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La baie de Somme est l’un des grands sites français de passage des migrateurs et abrite une importante colonie de phoques veaux marins et de moutons des prés salés.
here, i drew thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Où nous trouver Où nous trouver Pour accéder au parking de la propriété, rejoignez le village de Genêts, traversez le bourg jusqu’à l’église (à droite si vous venez d’Avranches) puis, en face de l’église, prendre la rue du Haut Moncel qui débouche sur les herbus (pré salés au bord de la mer où paissent moutons de prés salés et bestiaux, puis, dans cette rue, prendre immédiatement à droite, le chemin rural débouchant sur la route du Bec d’Andaine, parcourez environ 200 mètres après la haie ; sur la droite se trouve l’entrée du parking identifiée par un panneau comprenant le logo de notre établissement.
Gentlemen, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tout comme les moutons d’estran ou de prés salés, les chevaux henson élevés localement vivent une partie de l’année dans les marécages et les zones humides de la baie ou de son pourtour.
That' s an arrangement we' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous avez de la chance, vous verrez les fameux moutons des Prés Salés. Chapelle Saint-Anne
Your concern for my welfare is heartwarmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La terrasse bien exposée est très appréciée et les quelques moutons voisins rappellent que les prés salés de la baie ne sont pas loin.
Excellent presentation, NonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contemplez la Baie de la Somme, où paissent les moutons des prés salés et qui est connue pour abriter des phoques.
Put this one on when you come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les moutons sont issus de la race Texel ou de croisements de Texel avec d’autres races (autres races: parfois, lorsqu’une agnelle met bas pour la première fois, la race Texel peut être croisée avec des béliers à laine des races Suffolk ou Gotland) qui sont élevées traditionnellement dans des prés salés.
I was so stupidEurLex-2 EurLex-2
Enfin, des paysages façonnés par l’histoire, avec les dunes de sable fin où s’entraînent encore quelques chevaux de course, les prés salés (élevage des moutons), les polders.
Yeah, okay.It' s good enough for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les grévins, moutons de la baie, passent une grande partie de leur vie à brouter les prés-salés, une alimentation qui donne à leur chair un goût à la saveur inégalée.
You' re alive!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce collectif de bergères et passionnés des arts du fil est en train de créer une filière de la laine en Normandie, autour des races de mouton Avranchin, Cotentin, et des moutons qui grandissent sur les prés salés.
Excuse me, that is a rumourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les prés salés sont recouverts ou pas, en fonction du coefficient de la marée, et en saison, les moutons viennent paître.
That' s what you wanted to hear, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accès direct du jardin sur un sentier donnant sur les prés salés et ses troupeaux de moutons...très belles balades à pied ou en vélo au départ de la maison donc.Jardin spacieux et entièrement clos ou l'on peut rentrer des voitures .Maison côté jardin et baie très calme, un peu moins côté rue.Décoration un peu ancienne mais qui a son charme.Logement bien équipé dans l'ensemble (vaisselle en abondance!!!
Henri, a cognacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À seulement 360 kilomètres de Paris, le deuxième site touristique le plus fréquenté en France accueille environ 3 500 000 touristes chaque année, avec une affluence pouvant atteindre 20.000 visiteurs par jour en été.Tantôt île, tantôt rocher échoué au milieu d'une mer de sable, il est le personnage central d'un tableau qui se recompose d'heure en heure, quand les flots de l'océan viennent épouser les cours tranquilles du Couesnon, de la Sélune et de la Sée qui divaguent entre les étendues sableuses et prés salés où paissent depuis des siècles les troupeaux de moutons.
I will probably never see my family againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.