musée de la musique oor Engels

musée de la musique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

music museum

museum specialising in the history of music and musical instruments

Musée de la musique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Musical Instrument Museum

Soortgelyke frases

Comité international des musées et collections d'instruments de musique
CIMCIM · ICOM International Committee of Musical Instruments for Museums and Collections · International Committee of Musical Instruments Museums and Collections

musée d'histoire de la musique
museum of music history · museum of musical history · music history museum

musée de la musique et des instruments de musique
museum of music and musical instruments · music and musical instruments museum

Comité international de l'ICOM des musées et collections d'instruments de musique
CIMCIM · ICOM International Committee of Musical Instruments for Museums and Collections · International Committee of Musical Instruments Museums and Collections

Musée des instruments de musique nationaux des pays non alignés et autres pays en développement
Museum of National Musical Instruments from Non-Aligned and Other Developing Countries

voorbeelde

Urbain Kam, Directuer du musée de la Musique, Bobo Dioulasso
I don't care about the billions!

Ouvrir un musée de la musique puis fermer les boîtes.
Open a music museum and then close down the clubs.

Euterpe, avait songé Sophie, la douce Muse de la musique, en se hâtant de... penser à autre chose.
Euterpe, Sophie had thought, music's sweet Muse, passing quickly on...

Euterpe, avait songé Sophie, la douce Muse de la musique, en se hâtant de... penser à autre chose.
Euterpe, Sophie had thought, music’s sweet Muse, passing quickly on . . .

Les instruments conservés au Musée de la musique ont été fabriqués sur une période de 30 ans.
The instruments, which are housed in the Musée de la Musique, were made over a period of 30 years.

Mon oncle était le gardien du musée de la musique.
See, my uncle was the guard at the Walker Music Center.

Tu es la nouvelle muse de la musique, Simon joue dans le groupe des Lolitas, blabla.
You’re the new music muse, Simon plays in the Lolitas, et cetera.”

Euterpe est la muse de la musique.
“Euterpe was the muse of music.”

Le Musée de la musique mécanique dans la jolie station de montagne des Gets, située 25 km.
La Maison du val d'Abondance, 27 km from Thonon.

• Le Projet de création d’un musée de la musique mauritanienne à Néma;
· The project to create a Mauritanian music museum in Néma;

Euterpe, muse de la musique et de la poésie pastorale, joue de la flûte tandis qu'à l'arrière plan, un berger surveille son troupeau.
Euterpe, muse of music and pastoral poetry, playing a flute; behind her a shepherd tends his flock.

La fondation du musée de la musique du millénaire a permis de présenter l’histoire et les faits saillants du festival « Folks on the Rocks »
The creation of the Millennium Music Museum showcasing the history and highlights of the Folk on the Rocks Music Festival

«Il maîtrisait simplement son art avec brio», commente l'auteur principal de l'article Jean-Phillipe Echard, du Musée de la musique à Paris, en France.
'He was simply a true master of his craft,' commented the lead author of the paper, Jean-Philippe Echard of the Musée de la Musique in Paris, France.

Des places sont biennal Fespaco festival du film, le Musée de la Musique, théâtres, le Musée Manega et le palais du roi mossi, Moogho NAABA.
Places are the biennial Fespaco film festival, the music museum, theaters, the Musée Manega and the palace of the Mossi king, Moogho Naaba.

Notre musée de la musique Nous élaborerons actuellement sur Internet, en collaboration avec le très grand musée de la musique de Stockholm, une collection d'instruments virtuels.
The Virtual music museum Together with Stockholm's famous Musikmuseet, we are building a virtual instrument collection on the Internet.

Dans le cadre de ces désormais traditionnelles Journées, le Musée de la Musique Mécanique présente "la mise en valeur des métiers de restauration des instruments de Musique Mécanique".
Did you spend your holidays in the Portes du Soleil this summer 2007?

Parmi les objets donnés figure notamment un clavecin italien par Pietro Faby, construit à Bologne en 1691, aujourd'hui déposé avec 13 autres instruments au Musée de la Musique.
Among the objects donated is an Italian harpsichord by Pietro Faby, built in Bologne in 1691, deposited at the Philharmonie de Paris with 13 other instruments.

Vous savez que dans la mythologie grecque, il y a les muses qui patronnent les Arts Thalie, la muse du théâtre, par exemple; Euterpe, la muse de la musique...
You know that in Greek mythology, there are the muses that inspire the Arts; for example the muse of the theater, Thalia; the muse of music, Euterpe well... there are others, theres more...

A 5 minutes, Anduze est une ville connus pour ses nombreux sites touristiques tels que la bambouseraie de Prafance, le train à vapeur des Cévennes, le musée de la musique.
Tornac is a few minutes away of Anduze renowned for his potteries and his possibilities of bathings.

Saraswati fut dès lors vénérée comme la déesse de l’art et de la musique – la muse de l’humanité.
Saraswati is therefore worshipped throughout India as the goddess of art and music—as humankind‘s muse.

Quand Esma Redžepova et son mari sont revenus à Skopje en 1989, la chanteuse a commencé à travailler sur un projet ambitieux : un « musée de la musique et maison de l'humanité ».
When Esma Redžepova settled back in Skopje with her husband in 1989, she started to work on an ambitious project: a Museum of Music and House of Humanity.

Il a l'occasion de pousser ses recherches musicales jusqu'à Philæ, et rassemble une précieuse collection d'instruments rachetée par son ami François-Joseph Fétis et donnée au musée de la musique de Bruxelles.
He had the opportunity to carry out his musical research until Philæ, and collected a valuable collection of instruments bought by his friend François-Joseph Fétis and donated to the Museum of Music of Brussels.

Entre 1993 et 2006, il a animé au Forum des images les séances de « La Musique plein les yeux » ainsi que la série Le Compositeur face à l'écran au Musée de la musique.
Between 1993 and 2006, he animated the sessions of La Musique plein les yeux at the Forum des images as well as the series Le Compositeur face à l'écran at the Musée de la musique in Paris .

Musée virtuel de la musique traditionnelle du Canada (MVMTC) Date de lancement:
Post-Acadian Art Launch Date:

Le Musée d’État de la musique s’est doté d’un ensemble d’enfants violonistes.
The State Museum of Musical Culture runs a children’s violin ensemble.