niveau moyen de la marée basse oor Engels
niveau moyen de la marée basse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
zero tide line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TAW/DNG: «Tweede algemene waterpassing» (néerlandais) — «Deuxième Nivellement Général» (français) est la hauteur de référence utilisée en Belgique pour exprimer les mesures de la hauteur. 0 est le niveau moyen de la mer à marée basse à Ostende
It was one of those R. I. P. onesEurlex2019 Eurlex2019
— TAW/DNG: «Tweede algemene waterpassing» (néerlandais) — «Deuxième Nivellement Général» (français) est la hauteur de référence utilisée en Belgique pour exprimer les mesures de la hauteur. 0 est le niveau moyen de la mer à marée basse à Ostende
They' re your peopleEurlex2019 Eurlex2019
Ce poste sera conçu de façon à permettre l’amarrage de vraquiers pouvant atteindre 60 000 TPL; au niveau de la marée basse, on bénéficiera d’une profondeur moyenne minimale de 14 m à celui-ci.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomGiga-fren Giga-fren
La tolérance choisie doit permettre d'assurer le niveau de disponibilité de la voie navigable requis sur la base des horaires des marées, déterminé au moyen d'une analyse d'optimisation.
Will this do?Giga-fren Giga-fren
Le pourcentage estimé de couverture de l'hydroïde était maximal dans la partie la plus basse de la zone intertidale (niveau de la marée moyenne et 0,1 m au-dessous) et diminuait brusquement au-dessus et au-dessous de ce niveau.
Now you point them out for me you know the resultGiga-fren Giga-fren
— “marée astronomique minimale” (lowest astronomical tide) (LAT): le niveau de la plus basse marée prévisible se produisant dans des conditions météorologiques moyennes et quelle que soit la combinaison des conditions astronomiques.»
adequate response to food aid and food security requirementsEurLex-2 EurLex-2
«marée astronomique minimale» (lowest astronomical tide) (LAT) : le niveau de la plus basse marée prévisible se produisant dans des conditions météorologiques moyennes et quelle que soit la combinaison des conditions astronomiques.
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
Le niveau de la plus basse marée prédictible se produisant dans des conditions météorologiques moyennes et quelle que soit la combinaison des conditions astronomiques.
Usable in all waysEurLex-2 EurLex-2
• La phase 1, maintenant achevée, offre les profondeurs suivantes : niveau moyen à marée basse de 17 m au poste de mouillage et de 44 m dans le chenal et une capacité de 500 000 TEU.
No, in generalGiga-fren Giga-fren
Les niveaux de marée augmentent à mesure que l’on pénètre dans l’IBF : dans le bassin des Mines, la différence moyenne entre basse et pleine mer est d’environ 12 mètres; le débit entrant dans le bassin des Mines est égal à environ 2 000 fois le débit sortant du fleuve Saint-Laurent (Thurston, 1990).
You dance really goodGiga-fren Giga-fren
Le secteur d’aménagement projeté n’est pas situé de manière à empêcher un propriétaire riverain d’accéder à une propriété adjacente au niveau des marées basses moyennes. Le secteur d’aménagement projeté n’est pas situé dans un secteur de culture soumis à une contamination chimique ni bactériologique, à moins que la fermeture du secteur en question ne vise à permettre une dépuration des mollusques, conformément à un protocole approuvé par les organismes responsables.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreGiga-fren Giga-fren
Même si la marée d'automne prédite fut de faible amplitude, la violence et la fréquence des rafales de vent combinées à la basse pression atmosphérique engendrèrent une onde de tempête telle qu'à la plage Kellys, le niveau des eaux s'éleva de 2.1 mètres au-dessus du niveau moyen des mers.
How long will it take?Giga-fren Giga-fren
Les auteurs de la communication conjointe no 2 soutiennent que le changement climatique menacera le droit à l’alimentation, la santé, les moyens de subsistance et la possibilité de conserver un niveau de vie suffisant en causant la salinisation des rares sources d’eau douce, l’élévation du niveau des mers entraînant des inondations et des dépôts de sédiments lors des raz-de-marée, ainsi que l’érosion de la frange côtière et des basses terres.
You and I are friendsUN-2 UN-2
Avec un tirant d'air d'environ 69 m (226 ft) entre la moyenne des plus bas niveaux de marée basse (MLLW) et le dessous de la travée du Bay Bridge de San Francisco, les plus gros navires du monde ont habituellement largement la place de naviguer pour se rendre au port d'Oakland.
Now, the book was there, but I never had this thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour bien alerter les utilisateurs sur cet aspect conventionnel des zéros des marégraphes le service permanent du niveau moyen de la mer (PSMSL) reprend volontairement les zéros des marégraphes et les redéfinit à partir d'un repère de marée par une cote arbitraire sous ce repère de l'ordre de 7000 mm, sans liaison à un niveau de la mer quelconque (moyen ou plus basse mer) et appelle cette référence 'RLR' (Revised Local Reference).
Does it seem right to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour bien alerter les utilisateurs sur cet aspect conventionnel des zéros des marégraphes le service permanent du niveau moyen de la mer (PSMSL) reprend volontairement les zéros des marégraphes et les redéfinit à partir d’un repère de marée par une cote arbitraire sous ce repère de l’ordre de 7000 mm, sans liaison à un niveau de la mer quelconque (moyen ou plus basse mer) et appelle cette référence ’RLR’ (Revised Local Reference).
Not you aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des graphiques de la Marine montrent le niveau de profondeur moyen au-dessus des bancs se réduisant jusqu'à 3 m. A l'heure d'observation la marée n'était qu'à seulement 2/3 du parcours de son cycle ebb de 6 h. La marée basse suivante (3,3 m au-dessus du chart datum, le chart datum étant la marée astronomique la plus basse possible) était à 1649Z, la marée haute précédente (7,4 m au-dessus du CD) ayant été à 1034Z.
Take him nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.