nombre de prises de retraite oor Engels
nombre de prises de retraite
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
number of retirements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous devons connaître les effets de l'amélioration des conditions de travail, de l'éducation d'un nombre accru d'infirmières et infirmiers et des prises de retraite plus tardives.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksGiga-fren Giga-fren
Le nombre de maisons de retraite offrant la prise en charge temporaire est également passé à 17 depuis que cette innovation a été lancée en mai 2013.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?UN-2 UN-2
Les résultats sont évalués deux fois par année, en analysant les indicateurs clés, comme la représentation de l'équité en emploi à l'échelle des secteurs et des directions, le nombre de mesures de dotation prises et l'admissibilité à la retraite.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicGiga-fren Giga-fren
Les résultats sont évalués deux fois par année, en analysant les indicateurs clés, comme la représentation de l’équité en emploi à l’échelle des secteurs et des directions, le nombre de mesures de dotation prises et l’admissibilité à la retraite.
We' re just asking for professional courtesyGiga-fren Giga-fren
Un pays a remplacé la combinaison de l’âge et du nombre d’années de travail prises en compte pour le départ en retraite par un système qui tient seulement compte de l’âge (MKD).
Tobacco productsGiga-fren Giga-fren
Un pays a remplacé la combinaison de l'âge et du nombre d'années de travail prises en compte pour le départ en retraite par un système qui tient seulement compte de l'âge (MKD
This is differentMultiUn MultiUn
Un nombre sans cesse croissant d'employés et employées approcheront de l'âge de la retraite ou l'auront déjà prise.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsGiga-fren Giga-fren
Un nombre sans cesse croissant d’employés et employées approcheront de l’âge de la retraite ou l’auront déjà prise.
Don' t screw with meGiga-fren Giga-fren
· Un certain nombre de retraités siègent aux conseils d’administration des principales organisations, contribuant ainsi à la prise de décisions;
I could be useful on a ranchUN-2 UN-2
De même, les personnes de plus de 54 ans ne sont pas prises en compte parce que bon nombre ont pu prendre une retraite anticipée et que celles qui travaillent toujours ne sont peut-être pas représentatives de tout le groupe.
We have to help in the search for a method of prevention.Giga-fren Giga-fren
La réduction de la période de vie active, mesurée par le nombre d’années passées sur le marché du travail depuis la fin des études jusqu’à la prise de la retraite, constitue un deuxième fait de société important des dernières décennies.
Rory' s been staying with usGiga-fren Giga-fren
L’évolution démographique et le nouveau visage du Canada L’évolution démographique de la population active du Canada va poser des problèmes aux gestionnaires des ressources humaines de la Défense puisque le nombre des prises de retraite augmente et que la proportion des jeunes dans la population canadienne (c.-à-d. les 16-30 ans, qui ont toujours constitué le bassin naturel de recrutement des FC et de la fonction publique) diminue.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upGiga-fren Giga-fren
Augmentation du pourcentage de décisions concernant la sélection du successeur à un poste prises avant la date de retraite de son titulaire par rapport au nombre total de départs à la retraite anticipés
Oh, Ben, you idiot!UN-2 UN-2
Vers le haut L’évolution démographique et le nouveau visage du Canada L’évolution démographique de la population active du Canada va poser des problèmes aux gestionnaires des ressources humaines de la Défense puisque le nombre des prises de retraite augmente et que la proportion des jeunes dans la population canadienne (c.-à-d. les 16-30 ans, qui ont toujours constitué le bassin naturel de recrutement des FC et de la fonction publique) diminue.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Giga-fren Giga-fren
4 Il ressort des dossiers transmis par la juridiction de renvoi que, selon la législation espagnole, le montant des pensions de retraite et d'invalidité permanente des travailleurs salariés ne varie pas en fonction du nombre des périodes de cotisation ou de la longueur de la carrière des intéressés, mais découle de la prise en compte d'une base de cotisation moyenne correspondant au salaire perçu au cours d'un certain nombre d'années ayant précédé la mise à la retraite ou la survenance de l'invalidité.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimEurLex-2 EurLex-2
Augmentation du pourcentage de décisions concernant la sélection du successeur à un poste prises avant le départ à la retraite de son titulaire par rapport au nombre total de départs à la retraite anticipés
Copper productsUN-2 UN-2
6 Il ressort du dossier que, selon la législation espagnole, le montant des pensions de retraite et d'invalidité permanente des travailleurs salariés ne varie pas en fonction du nombre des périodes de cotisation ou de la longueur de la carrière des intéressés, mais découle de la prise en compte d'une base de cotisation moyenne correspondant au salaire perçu au cours d'un certain nombre d'années ayant précédé la mise à la retraite ou la survenance de l'invalidité.
i'm sorry, so sorryEurLex-2 EurLex-2
Le vieillissement et la prise de retraite du corps professoral limiteront peut-être la capacité d'accroître le nombre de programmes d'études postsecondaires.
Who" s in there?Giga-fren Giga-fren
De juillet 2009 à mars 2010, 39 décisions de retraits de permis de franchissement local de la frontière ont été prises, soit 1 % du nombre total de permis délivrés pendant cette période.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
Suite aux demandes formulées par l'Assemblée générale au paragraphe # de la section # et au paragraphe # de la section # de sa résolution # du # avril # le présent rapport renferme des informations sur les critères de sélection des retraités recrutés à des postes d'administrateur, indique le nombre de retraités réemployés pour des périodes de plus de deux ans et le nombre de retraités occupant des postes où ils sont amenés à participer à la prise de décisions, en particulier en ce qui concerne les nominations et les promotions au Secrétariat et dans les opérations hors Siège, et contient aussi des informations sur les cas où des retraités ont exercé des fonctions de représentation auprès d'organes intergouvernementaux et sur les dérogations à la règle fixant l'âge de départ à la retraite
Ask a silly questionMultiUn MultiUn
Prie le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquante-neuvième session sur l’emploi d’anciens fonctionnaires retraités, en indiquant notamment quels sont les critères de sélection pour les postes de la catégorie des administrateurs, le nombre de personnes engagées pour une durée supérieure à deux ans et le nombre de retraités occupant des postes où ils sont amenés à participer à la prise de décisions, en particulier en ce qui concerne les nominations et les promotions au Secrétariat et dans les opérations hors Siège, ainsi que les cas dans lesquels des retraités sont chargés de responsabilités de représentation auprès d’organes intergouvernementaux;
His Eye is almost on meUN-2 UN-2
Prie le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquante-neuvième session sur l’emploi d’anciens fonctionnaires retraités, en indiquant notamment quels sont les critères de sélection pour les postes de la catégorie des administrateurs, le nombre de personnes engagées pour une durée supérieure à deux ans et le nombre de retraités occupant des postes où ils sont amenés à participer à la prise de décisions, en particulier en ce qui concerne les nominations et les promotions au Secrétariat et dans les opérations hors Siège, ainsi que les cas dans lesquels des retraités sont chargés de responsabilités de représentation auprès d’organes intergouvernementaux ;
Test results are communicated to the Commission monthlyUN-2 UN-2
Prie le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquante-neuvième session sur l’emploi d’anciens fonctionnaires retraités, en indiquant notamment quels sont les critères de sélection pour les postes de la catégorie des administrateurs, le nombre de personnes engagées pour une durée supérieure à deux ans et le nombre de retraités occupant des postes où ils sont amenés à participer à la prise de décisions, en particulier en ce qui concerne les nominations et les promotions au Secrétariat et dans les opérations hors Siège, ainsi que les cas dans lesquels des retraités sont chargés de responsabilités de représentation auprès d’organes intergouvernementaux;
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagUN-2 UN-2
Prie le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquante-neuvième session sur l'emploi d'anciens fonctionnaires retraités, en indiquant notamment quels sont les critères de sélection pour les postes de la catégorie des administrateurs, le nombre de personnes engagées pour une durée supérieure à deux ans et le nombre de retraités occupant des postes où ils sont amenés à participer à la prise de décisions, en particulier en ce qui concerne les nominations et les promotions au Secrétariat et dans les opérations hors Siège, ainsi que les cas dans lesquels des retraités sont chargés de responsabilités de représentation auprès d'organes intergouvernementaux
She did, did she?MultiUn MultiUn
182 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.