objectif de satisfaction oor Engels

objectif de satisfaction

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

satisficing

adjective verb

Soortgelyke frases

objectif de satisfaction par la qualité
QSO · quality satisfaction objective

voorbeelde

Les objectifs de satisfaction devraient être raisonnables.
Satisfaction targets should be reasonable.

Mesure de la satisfaction des clients et progrès accomplis en vue d'atteindre les objectifs de satisfaction :
Client satisfaction measurement and progress toward achieving satisfaction targets:

Mesure de la satisfaction des clients et progrès accompli en vue d'atteindre les objectifs de satisfaction :
Environment Canada is constantly improving its services via consultation with users, and learning from others to meet the needs of users.

• la progression vers les objectifs de satisfaction. • Participatio n du personnel
Incorporate results-based service improvement accountability for managers into existing performance management systems, commencing with DMs.

Objectif de satisfaction de la clientèle - 85 % :
Rejuvenation of the workforce:

Mesure de la satisfaction des clients et progrès accompli en vue d'atteindre les objectifs de satisfaction :
Client satisfaction measurement and progress toward achieving satisfaction targets:

Les cibles sont les objectifs de satisfaction vers lesquels nous tendons.
Targets are the satisfaction objectives we are moving towards.

• Atteindre les objectifs de satisfaction des visiteurs : 85 p.
• Expand visitor impact indicators by March 2004

......objectifs de satisfaction clairs et mesurables 17
......Clear and measurable service satisfaction goals 17

Mesure de la satisfaction des clients et progrès réalisés en vue d'atteindre les objectifs de satisfaction :
Client satisfaction measurement and progress toward achieving satisfaction targets:

Objectif de satisfaction de la clientèle - 85 % :
Client satisfaction - target 85%:

• des objectifs de satisfaction à l'égard des programmes et des services.
• Satisfaction targets for program and service level.

Mesure de la satisfaction des clients et progrès accomplis en vue d'atteindre les objectifs de satisfaction :
Departments should report the results of their client surveys and progress toward improving the timeliness of service, service accessibility, outcome, and overall satisfaction.

Mesures de base de la satisfaction des clients et objectifs de satisfaction des clients 1.
Client satisfaction baseline measures and client satisfaction targets 1.

Mesure de la satisfaction des clients et progrès réalisés en vue d’attein dre les objectifs de satisfaction :
Client satisfaction measurement and progress toward achieving satisfaction targets:

Les lieux historiques nationaux sont plus susceptibles que les parcs nationaux d'atteindre l'objectif de satisfaction à l'égard de l'expérience.
National historic sites are more likely than national parks to not meet the target for satisfaction as a recreational experience.

Concernant les autres résultats de satisfaction, pour chacune des cinq dernières années, ils dépassent les objectifs de satisfaction fixés.
As to the other satisfaction results, for each of the past five years, they exceed the established satisfaction objectives.

• Veillez à ce qu'une forte culture de service soit élaborée pour compléter l'établissement des objectifs de satisfaction des clients.
• Ensure that a strong service culture is being developed to complement client satisfaction target setting.

• Pourcentage des projets réalisés conformément aux objectifs de satisfaction de la clientèle et aux normes de service établies et convenues.
• Percentage of projects delivered in accordance with the satisfaction targets and the established and agreed upon service standards.

La ligne continue sur le graphique, au niveau de 95 %, représente l'objectif de satisfaction des clients pour ce produit/service.
The solid line running across the graph at the 95% level represents the client satisfaction target for this product/service.

• Pourcentage des projets réalisés conformément aux objectifs de satisfaction de la clientèle et aux normes de service établies et convenues.
• Percentage of projects delivered in services are provided to government accordance with the satisfaction departments and agencies. targets and the established and agreed upon service standards.

La ligne continue sur le graphique, au niveau de 95 %, représente l’objectif de satisfaction des clients pour ce produit/service.
The solid line running across the graph at the 95% level represents the client satisfaction target for this product/service.

Bien que les conditions objectives de satisfaction des besoins essentiels matériels aient empiré, les conditions subjectives s’améliorent, à certains égards du moins.
Although the objective conditions for satisfying material basic needs have grown worse, the subjective conditions are improving, at least in some respects.

Il établit des priorités pour l'amélioration des services et permettra de surveiller les progrès réalisés relativement aux objectifs de satisfaction des clients.
It sets priorities for service improvement and will allow for monitoring progress towards client satisfaction targets.

Il établit des priorités pour l’amélioration des services et permettra de surveiller les progrès réalisés relativement aux objectifs de satisfaction des clients.
It sets priorities for service improvement and will allow for monitoring progress towards client satisfaction targets.