objectifs de politique générale oor Engels

objectifs de politique générale

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

public policy objectives

voorbeelde

AUTONUM Les lacunes dans les objectifs de politique générale exprimés au niveau international sont les suivantes :
AUTONUM Gaps in the policy objectives expressed at the international level include:

OBJECTIFS DE POLITIQUE GÉNÉRALE ET PRINCIPES FONDAMENTAUX I. II.
POLICY OBJECTIVES AND CORE PRINCIPLES I. II.

PERTINENCE Commentaires Objectifs de politique générale et autres objectifs économiques 2.
RELEVANCE Policy and other economic objectives 2.

Cette observation s’appliquait en particulier aux objectifs de politique générale i) et vii), xii)-xv).
This submission was particularly applicable to Policy’s Objectives (i) and (vii), (xii)–(xv).

La délégation a fait sien l’objectif de politique générale iv) "Conservation et préservation des savoirs traditionnels".
The Delegation agreed with Policy Objective (iv), "Conservation and Preservation of TK."

Le terme "droit(s)" apparaît plusieurs fois dans la partie consacrée aux OBJECTIFS DE POLITIQUE GÉNÉRALE.
(JAPAN) The Saami Council can accept the "Objectives" of the Policy Objectives and Core Principles, as drafted in Document 9/4.

Toutes les observations et contributions ont été prises en considérations dans le projet révisé d’objectifs de politique générale.
All the comments and inputs have been taken into account in the revised draft policy objectives.

S’agissant des objectifs de politique générale, l’approche ciblée semble plus pratique et réalisable que l’approche générale.
On the question of policy objectives, the focused approach (not the broad-brush approach) seemed to be more practical and achievable.

En tant que tel, son mandat ne couvre pas la réalisation d'objectifs de politique générale publique.
As such, its mandate did not include implementation of public policy goals.

Objectifs de politique générale 13.
(c) Technical prior art:

(JAPON) La Suisse n’approuve pas la version révisée de l’objectif de politique générale 14.
(JAPAN) Switzerland does not support the revised wording of policy objective roman 14.

Protection des savoirs traditionnels : synthèse des objectifs de politique générale.
Overview of Policy Objectives and Principles.

Cette clause est donc inappropriée en tant qu’OBJECTIF DE POLITIQUE GÉNÉRALE et devrait être supprimée.
Similarly, there is significant experience in handling trademark applications which may have been made in bad faith.

Y-a-t-il des principes ou des objectifs de politique générale qui sont inappropriés?
Are there any principles or policy objectives that are inappropriate?

Objectifs de politique générale et commentaire Principes directeurs et commentaire Dispositions de fond et commentaire
Policy objectives and commentary Guiding principles and commentary Substantive provisions and commentary

f) les flexibilités et l’espace politique nécessaires pour la poursuite des objectifs de politique générale;
(f) flexibilities and "policy space" for the pursuit of public policies;

PCT/R/WG/9/5 page 5 RÉSUMÉ DES PROPOSITIONS Objectifs de politique générale 15.
PCT/R/WG/9/5 page 5 (c) Technical prior art:

• Tous ces pays ont adopté des objectifs de politique générale concernant l’éducation à la citoyenneté.
• All countries have declared policy goals regarding citizenship education.

Intensification de l’éducation en matière d’environnement en vue de la réalisation des buts et objectifs de politique générale
Intensified environmental education for achieving policy goals and targets

Réduire les dépôts d’azote contribuerait à la réalisation des objectifs de politique générale relatifs à la biodiversité.
Reducing nitrogen deposition will contribute to the achievement of biodiversity policy targets.

Il a été proposé d’ajouter aux objectifs de politique générale le membre de phrase suivant:
To the "policy objectives", the following addition was suggested:

Pour atteindre cet objectif de politique générale, il faut:
In order to achieve the general policy objective, it is necessary:

La délégation a souscrit aux objectifs de politique générale.
Out of the 15 policy objectives specified in the document, Objective 7 concerned the "repression of unfair and inequitable uses."

Le mot "droit(s)" apparaît plusieurs fois dans la partie consacrée aux OBJECTIFS DE POLITIQUE GÉNÉRALE.
The term "right(s)" appears several times in the POLICY OBJECTIVE section.

Objectifs de politique générale et commentaire Principes directeurs et commentaire Principes de fond et commentaire
Policy objectives and commentary Guiding principles and commentary Substantive principles and commentary