obligation à taux révisable oor Engels

obligation à taux révisable

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

adjustable-rate instrument

adjustable-rate note

reset note

Soortgelyke frases

obligation renouvelable à taux révisable
variable rate renewable note

obligation à taux révisable et option de conversion périodique
flip bond

obligation à taux révisable en fonction de la notation
floating rate rating-sensitive note

obligation à taux révisable à effet de levier
leveraged floating rate note

obligation à taux révisable et paiement différé
FAN · fixed assurance note

obligation à taux révisable de conversion des risques
risk conversion floater

obligation à taux révisable par adjudication
auction rate note

obligation à super taux révisable
super FRN · super floater · super floating rate note

voorbeelde

Ce taux est révisable à la hausse si la conjoncture le justifie, mais les détenteurs d'obligations ne recevront pas moins que ce taux annuel garanti pour la première année obligataire.
This interest rate may be increased if market conditions warrant, but bondholders will not earn less than this guaranteed annual rate during the first year of the bond.

Le taux d'intérêt est révisable à la hausse si la conjoncture le justifie, mais les porteurs d'obligations ne recevront pas moins que ce taux garanti pour la première année obligataire.
This rate may be increased if market conditions warrant, but bondholders will not earn less than this guaranteed rate during the first year of the bond.

Le compartiment investit dans un portefeuille diversifié d'instruments monétaires et de titres obligataires à court terme, notamment des certificats de dépôt, billets de trésorerie, commercial paper, titres d'Etat et obligations à taux révisable.
The sub-fund invested in a diversified portfolio of money-market instruments and short-term debt securities including certificates of deposit, treasury bills, commercial paper, government securities and variable-rate bonds. Advantages

Les titres OEC à intérêts composés (obligations C) de l’émission 96 rapporteront 20,00 $ par tranche de 1 000 $ détenue à partir du 1er novembre 2005 jusqu’à la fin de la première année obligataire, selon un taux de rendement annuel composé de 2,00 %, révisable à la hausse si la conjoncture le justifie.
Holders of compound interest (C-bond) CSB Series 96 will earn $20.00 for each $1,000 bond held from November 1, 2005, until the end of the first bond year, with an annual compound rate of return of 2.00 per cent that may be increased if market conditions warrant.

Crédit Agricole Assurances a lancé avec succès son émission inaugurale de 750 millions d’euros d’obligations subordonnées perpétuelles à taux fixe révisable
Crédit Agricole Assurances has successfully launched its inaugural €750 million issue of Undated Subordinated Fixed Rate Resettable Notes

Finance Communiqués de presse financiers Crédit Agricole Assurances a lancé avec succès son émission inaugurale de 750 millions d’euros d’obligations subordonnées perpétuelles à taux fixe révisable
Finance Financial Press releases Crédit Agricole Assurances has successfully launched its inaugural €750 million issue of Undated Subordinated Fixed Rate Resettable Notes

Les obligations ont une maturité de juin 2014 et sont à taux révisable de CDI + 1,5%.
The bonds have a maturity of June 2014 and a floating rate of CDI + 1.5%.

Communiqués de presse financiers Crédit Agricole S.A. a lancé avec succès son émission de 1,25 milliard US$ d’obligations super subordonnées perpétuelles subordonnées perpétuelles Additional Tier 1 à taux fixe révisable
Financial Press releases Crédit Agricole S.A. has successfully priced its US$1.25 billion issue of Undated Deeply Subordinated Additional Tier 1 Fixed Rate Resettable Notes

La catégorie des actions privilégiées « reset » (à taux révisable) devrait continuer sa progression puisque ses prix sont directement liés à l’augmentation des taux d’intérêt des obligations du gouvernement du Canada à 5 ans et que la Banque Scotia estime que ces mêmes obligations verront leur taux passer de 0,62 % actuellement à 1,25 % dans un an (Annexe 2).
The “reset” preferred shares should also continue their positive performance since their market value is directly linked to the increase of the interest rates of the Government of Canada 5 year bonds. Scotiabank predicts an increase of these yields from 0.62% presently to 1.25% in a year (annex 2).

Les Obligations avec échéance en 2048 porteront intérêt au taux fixe annuel de 4,75% jusqu’à la première date de call en septembre 2028 puis à un taux révisable après cette date.
fixed interest rate of 4.75% pa until the first call date in September 2028, after which date the rate will be reset. Interest payments

Les titres OEC à intérêts composés (obligations C) de l'émission 96 rapporteront 20,00 $ par tranche de 1 000 $ détenue à partir du 1er novembre 2005 jusqu'à la fin de la première année obligataire, selon un taux de rendement annuel composé de 2,00 %, révisable à la hausse si la conjoncture le justifie.
Holders of compound interest (C-bond) CSB Series 96 will earn $20.00 for each $1,000 bond held from November 1, 2005, until the end of the first bond year, with an annual compound rate of return of 2.00 per cent that may be increased if market conditions warrant.