obligation de service universel oor Engels

obligation de service universel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CSO

afkorting

community service obligation

voorbeelde

OBLIGATIONS DE SERVICE UNIVERSEL, Y COMPRIS LES OBLIGATIONS DE SERVICE SOCIAL
UNIVERSAL SERVICE OBLIGATIONS INCLUDING SOCIAL OBLIGATIONS

Objet: Obligation de service universel et vitesses minimales et contraignantes de données
Subject: Universal service obligation and binding minimum data speeds

être subordonné à des obligations de service universel
be made subject to universal service obligations

Les modalités des obligations de service universel relèvent du domaine réglementaire.
The details of universal service obligations are a regulatory matter.

— l’accessibilité des points d’accès afin de satisfaire aux obligations de service universel,
— accessibility to access points, in order to satisfy the universal service obligations,

Chapitre II: Obligations de service universel, y compris les obligations de service social
Chapter II: Universal Service Obligations Including Social Obligations

Financement des obligations de service universel
Financing of universal service obligations

Tableau 22.a - Télécommunications, Transposition et Harmonisation des Directives et Obligation de Service Universel
Table 22.a - Telecommunications Transposition of Harmonisation Directives and Universal Service Obligation

- le cas échéant, être subordonné à des obligations de service universel,
- where appropriate, be made subject to universal service obligations,

Amendements 21 et 22 (article 13, financement des obligations de service universel)
Amendments 21 and 22 (Article 13, Financing universal service obligations)

L’obligation de service universel avait garanti l’accès de tous les Suisses à un certain niveau de service minimum.
The obligatory universal service had guaranteed that all Swiss people had access to a defined minimum set of service.

- faire rapport sur les obligations de service universel;
- Report on the universal service obligations;

Partie B: Couverture des coûts nets imputables aux obligations de service universel
Part B: Recovery of any net costs of universal service obligations

En France, l'obligation de service universel incombe à France Télécom.
In France the universal service obligation lies with France Télécom.

Les obligations de service universel vont être réexaminées.
Universal service obligations will be assessed.

COMPENSATIONS OCTROYÉES À CORREOS POUR L'EXÉCUTION DE L'OBLIGATION DE SERVICE UNIVERSEL (OSU)
THE USO COMPENSATIONS GRANTED TO CORREOS

Acheminement de colis dans le cadre d'une obligation de service universel
Postal services under universal service obligation related to parcels

Autres services de poste dans le cadre d'une obligation de service universel
Other postal services under universal service obligation

Les thèmes transversaux récemment étudiés incluent la séparation structurelle, les tarifs d’accès et les obligations de service universel.
Cross-cutting issues have included essential facilities , relations between regulators and competition authorities , state-owned enterprises , access pricing , substitute services and universal service obligations .

le cas échéant, être subordonné à des obligations de service universel,
where appropriate, be made subject to universal service obligations,

Le réexamen du paquet télécoms ne saurait anticiper sur le réexamen imminent des obligations de service universel.
The review of the telecoms package should not anticipate the upcoming USO review.

Actuellement, les obligations de service universel portent sur:
The current scope of universal service includes :

Obligations de service universel
Universal Services Obligations

PARTIE B: Indemnisation des coûts nets imputables aux obligations de service universel
Part B: Compensation of net costs of universal service obligations