obligation du directeur oor Engels

obligation du directeur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

duty of Director

voorbeelde

Opérations préparatoires au scrutin Obligation du directeur général des élections 200.
Steps to Prepare for Vote Duties of Chief Electoral Officer 200.

(1) Avis de trente jours (2) Obligation du directeur général (3) Exception (4) Révocation du statut 39.
(1) 30 days notice (2) Obligation of General Manager (3) Exception (4) Status revoked 39.

Obligation du directeur général des élections 317.
Procedure on receipt of return by Chief Electoral Officer 317.

Obligation du directeur général des élections
Duties of Chief Electoral Officer

Il est possible de demander au tribunal de rectifier une situation qui découle des obligations du directeur.
Injunctive relief, in order to ensure compliance with the Act, is also available.

Obligation du directeur général des élections 247.
Notification of issue of the writs 247.

Obligation du directeur du scrutin 275.
Return outer envelopes (2) All outer envelopes received after the prescribed deadline shall be kept separate and sealed and shall be initialled by the returning officer and marked with the date and time of their receipt.

La présente partie établit le mode de nomination ainsi que le rôle et les obligations du directeur.
These include establishing the form and content of documents and notices, the keeping of records, matters regarding certificates issued pursuant to the Act, the ability to cancel articles and the power to make inquiries.

(1) Avis (2) Obligation du directeur général Cessation des fonctions de l'agent de compensation et de l'adhérent-correspondant de groupe 38.
(1) Notice (2) Obligation of General Manager Ceasing to Act — Clearing Agent and Group Clearer 38.

Justification Ajout proposé à l’amendement 74 de la rapporteure: ajout de l’obligation du directeur général d’informer le Parquet européen de la «non-ouverture» d’une affaire.
Justification Addition proposed to Amendment 74 by the rapporteur: including the duty of the Director-General to inform the EPPO about the "not opening" of case.

obligation du transport direct des marchandises depuis le pays bénéficiaire
provisions for direct transport of goods from the beneficiary country

-obligation du transport direct des marchandises depuis le pays bénéficiaire;
-provisions for direct transport of goods from the beneficiary country;

- obligation du transport direct des marchandises depuis le pays bénéficiaire,
- provisions for direct transport of goods from the beneficiary country,

— l'obligation du transport direct vers l'abattoir des porcs dont l'engraissement est terminé,
— obligation to transport fattened pigs direct to the slaughterhouse,

- l'obligation du transport direct vers l'abattoir des porcs dont l'engraissement est terminé,
- obligation to transport fattened pigs direct to the slaughterhouse,

À cet égard, l’octroi d’un accès électronique purement passif aux bases de données de l’OLAF ne suffirait pas pour satisfaire aux obligations du directeur général de l’OLAF, telles qu’elles sont contenues dans le règlement (UE, Euratom) no 883/2013.
In that regard, the granting of purely passive electronic access to OLAF databases would not be sufficient to fulfil the OLAF Director-General’s obligations as laid down in Regulation (EU, Euratom) No 883/2013.

Rappelle que les dispositions de l'accord cadre du 5 juillet 2000 sur les relations entre le Parlement et la Commission n'affectent nullement les droits et obligations du directeur de l'OLAF en matière d'information au sujet des activités d'enquête de l'Office.
Recalls that the provisions of the framework agreement of 5 July 2000 on relations between the European Parliament and the Commission in no way affect the obligations and rights of the Director of OLAF concerning the provision of information on the Office's investigative activities.

Obligation du directeur général (3) Malgré le paragraphe (1), l'agent de compensation ne peut cesser d'agir, dans le cas où un nouvel agent de compensation a été désigné, que lorsque celui-ci commence à agir à ce titre pour le sous-adhérent.
Exception (3) Despite subsection (1), the clearing agent shall not cease acting for an indirect clearer if another clearing agent is designated to act for the indirect clearer until the other clearing agent has started acting for the indirect clearer.

L’auditeur interne contribue à la gestion efficace de l’Organisation et à l’exécution de l’obligation redditionnelle du directeur général envers les États membres.
The Internal Auditor contributes to the efficient management of the Organization and the accountability of the Director General to the Member States.

Aux obligations découlant directement du droit communautaire s'ajoutent celles énoncées par d'autres instruments internationaux.
As well as obligations arising directly from Community law, other international instruments are relevant.

Oui. Les placements dans FAC sont des obligations directes du gouvernement du Canada.
Yes. Investments with FCC are a direct obligation of the Government of Canada.