obstruction d'un filtre oor Engels
obstruction d'un filtre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
clogging of filter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procédé, système et appareil permettant de détecter l'obstruction d'un filtre à poussière
Take him to the dungeon!patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé, un système et un appareil permettant de détecter l'obstruction d'un filtre à poussière.
I' ve got a piece of him, that' s allpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif indicateur (10) d'obstruction du filtre à air communiquant avec l'alimentation en air passant d'un filtre à air (F) à l'admission d'air (22) d'un moteur à combustion interne.
I know that guypatents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation, le dispositif peut être modifié in situ afin de rétablir l'écoulement normal du sang dans l'artère dans le cas peu probable d'une obstruction du filtre par un thrombus ou autre.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # Junepatents-wipo patents-wipo
Non, c’était un clignotant rouge qui signalait l’obstruction du filtre à air d’une des gaines de ventilation.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Décrire un cas d’obstruction quasi fataie du système respiratoire causée par l’occlusion du filtre d’un échangeur de chaleur et d’humidité chez un patient atteint d’œdème pulmonaire.
Don' t do that.- No, I will not!springer springer
Les filtres (4, 5, 6) éliminent les particules contenues dans l'air. Un détecteur de pression (16) décèle la baisse de pression au niveau des filtres et délivre un signal d'alarme lorsqu'il décèle une baisse de pression prédéterminée qui correspond à un niveau prédéterminé d'obstruction des filtres.
Let' s keep goingpatents-wipo patents-wipo
défaillance, le cas échéant, du système de dosage du réactif (par exemple obstruction d’un gicleur, défaillance de la pompe doseuse) d’un filtre à particules;
Pero sabes que, ese?UN-2 UN-2
défaillance, le cas échéant, du système de dosage du réactif (par exemple obstruction d'un gicleur, défaillance de la pompe doseuse) d'un filtre à particules
More like his mentoroj4 oj4
e) défaillance, le cas échéant, du système de dosage du réactif (par exemple obstruction d'un gicleur, défaillance de la pompe doseuse) d'un filtre à particules
And he told Richard about it alsoMultiUn MultiUn
e) Défaillance, le cas échéant, du système de dosage du réactif (par exemple obstruction d’un gicleur, défaillance de la pompe doseuse) d’un filtre à particules;
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerUN-2 UN-2
Le problème, qui touchait également ses équipiers Thierry Neuville et Hayden Paddon, provenait de l'obstruction d'un filtre à carburant.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
défaillance d’un système de dosage du réactif (par exemple absence d’alimentation en air, obstruction d’un gicleur, défaillance de la pompe doseuse) d’un système combiné de réduction des NOx et filtre à particules;
Go down # metersUN-2 UN-2
défaillance d'un système de dosage du réactif (par exemple absence d'alimentation en air, obstruction d'un gicleur, défaillance de la pompe doseuse) d'un système combiné de réduction des NOx et filtre à particules
Budget and durationoj4 oj4
quant aux propriétés d'écoulement à froid, il y a lieu de préciser qu'il est fait référence à la température limite de filtrabilité (TLF), c'est-à-dire la température à laquelle un carburant provoque l'obstruction du filtre à carburant à cause de la cristallisation ou du gel de ses composants
This and your partoj4 oj4
quant aux propriétés d'écoulement à froid, il y a lieu de préciser qu'il est fait référence à la température limite de filtrabilité (TLF), c'est-à-dire la température à laquelle un carburant provoque l'obstruction du filtre à carburant à cause de la cristallisation ou du gel de ses composants.
Things go awry.- What?EurLex-2 EurLex-2
d) Défaillance d’un système de dosage du réactif (par exemple absence d’alimentation en air, obstruction d’un gicleur, défaillance de la pompe doseuse) d’un système combiné de réduction des NOx et filtre à particules;
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesUN-2 UN-2
d) défaillance d'un système de dosage du réactif (par exemple absence d'alimentation en air, obstruction d'un gicleur, défaillance de la pompe doseuse) d'un système combiné de réduction des NOx et filtre à particules
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findMultiUn MultiUn
Filtre comportant un ou plusieurs canaux sensiblement sans obstruction (11) et à parois poreuses, chaque canal présentant une rainure hélicoïdale dans sa paroi.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.patents-wipo patents-wipo
La plupart des grands systèmes d'irrigation par goutte à goutte utilisent un certain type de filtre à eau pour empêcher l'obstruction du petit tuyau d'écoulement.
ALUMINIUM WIREWikiMatrix WikiMatrix
Dans les descriptions antérieures, l’obstruction mécanique du débit de gaz frais était causée par l’accumulation d’un bolus de liquide à l’intérieur du boîtier du filtre.
Kevin, I just want to believespringer springer
Si le problème persiste après avoir retiré les obstructions, veuillez commander un filtre de rechange.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le tampon (302) permet l'utilisation d'un matériau non polaire pour le filtre hydrophobe (266) et évite le recouvrement et donc l'obstruction du filtre hydrophobe (266) par des lipides contenus dans le liquide drainé d'une blessure (w).
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionpatents-wipo patents-wipo
Dans d'autres modes de réalisation, on adapte un récipient traditionnel conçu pour un flux d'alimentation de bout en bout à l'aide d'un réducteur de débit, d'une obstruction ou d'une soupape à l'intérieur de la cartouche filtre afin de faire bifurquer, ou de diviser ou répartir d'une quelconque autre manière le perméat.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses,oneweek's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).patents-wipo patents-wipo
AN20 Dotée de 24 ports d'aspiration (permettant d'éviter tout risque d'obstruction) et d'un filtre antireflux, l'AN20 a été conçue pour l'intubation intestinale et l'aspiration sous vide sur des patients présentant une occlusion intestinale...
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.