occupation rémunérée oor Engels
occupation rémunérée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
remunerative occupation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça donnait des ulcères aux flics et une occupation rémunératrice aux membres de la Protection de la Jeunesse.
What say you?Literature Literature
- toutes les personnes occupées rémunérées, y compris les catégories suivantes tant qu'elles figurent sur la liste des employés:
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEurLex-2 EurLex-2
toutes les personnes occupées rémunérées, y compris les catégories suivantes tant qu
I also heard that her family was really richeurlex eurlex
Par l'intermédiaire des bureaux de placement # million de femmes, soit # % du nombre total de personnes placées, ont trouvé un emploi (une occupation rémunérée
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesMultiUn MultiUn
Les femmes mariées et les enfants devaient être classifiés comme employés s'ils poursuivaient une occupation rémunératrice, comme travailler à la pièce à leur domicile.
For me, it' s just a pastimeGiga-fren Giga-fren
Par l’intermédiaire des bureaux de placement, 1,7 million de femmes, soit 52,1 % du nombre total de personnes placées, ont trouvé un emploi (une occupation rémunérée).
Because of the ChlamydiaUN-2 UN-2
La pauvreté dans laquelle vivent de nombreuses familles pousse parfois les parents ou tuteurs à rechercher ou accepter des occupations rémunérées pour leurs enfants mineurs
Annex # to Decision No# of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketMultiUn MultiUn
La pauvreté dans laquelle vivent de nombreuses familles pousse parfois les parents ou tuteurs à rechercher ou accepter des occupations rémunérées pour leurs enfants mineurs.
Loved blowing youUN-2 UN-2
Lorsque le chef du foyer est une femme qui ne peut avoir d'occupation rémunérée à cause des soins donnés aux enfants, elle a droit à une assistance sociale
I' ve heard that beforeMultiUn MultiUn
Elle est facultative pour le(s) conjoint(s) de l'exploitant (des exploitants), les autres travailleurs non rémunérés occupés régulièrement, et les autres travailleurs rémunérés occupés régulièrement.
Our Lord is my mastereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle est facultative pour le(s) conjoint(s) de l’exploitant ou des exploitants, les autres travailleurs non rémunérés, occupés régulièrement, et les autres travailleurs rémunérés, occupés régulièrement.
Your generosity is appreciated.EurLex-2 EurLex-2
Il soutient également à titre subsidiaire, qu'en vertu de l'article # sa détention depuis juin # en cellule, dans un centre de détention à court terme, sans programmes ou sans occupation rémunérée est en soi cruelle
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferMultiUn MultiUn
De ce fait, de plus en plus de femmes ont des occupations rémunérées, notamment dans le cadre des économies familiales, de l'alimentation, du traitement du manioc, dans les secteurs privé, du commerce, du tourisme et autres
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryMultiUn MultiUn
Il soutient également à titre subsidiaire, qu’en vertu de l’article 7, sa détention depuis juin 1993 en cellule, dans un centre de détention à court terme, sans programmes ou sans occupation rémunérée est en soi cruelle.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuUN-2 UN-2
Il soutient également à titre subsidiaire, qu’en vertu de l’article 7, sa détention depuis juin 1993 en cellule, dans un centre de détention à court terme, sans programmes ou sans occupation rémunérée est en soi cruelle.
Is there another way out?UN-2 UN-2
De ce fait, de plus en plus de femmes ont des occupations rémunérées, notamment dans le cadre des économies familiales, de l’alimentation, du traitement du manioc, dans les secteurs privé, du commerce, du tourisme et autres.
You can untie me nowUN-2 UN-2
Nombre de personnes occupées non rémunérées
I' ve been among them beforeoj4 oj4
les personnes occupées non rémunérées
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeeurlex eurlex
• Etre régulièrement incapable de détenir une occupation véritablement rémunératrice.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeGiga-fren Giga-fren
2460 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.