officier du transport de la force oor Engels
officier du transport de la force
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
force transport officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai l'honneur de vous informer qu'en application de la résolution # du Conseil de sécurité, le Gouvernement grec a approuvé la participation de # militaires # avions de transport Hercules # militaires de l'armée de l'air # hommes de l'élément national de soutien logistique et # officiers de liaison à la Force internationale d'assistance à la sécurité déployée sous le commandement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleMultiUn MultiUn
De 1991 à 1994, le Lieutenant-colonel Préfontaine se retrouve à Lahr en Allemange, où il sert au sein du 4e Groupe brigade mécanisé du Canada (4 GBMC) à titre de commandant de la compagnie d'approvisionnement et de transport du 4e Bataillon des services, d'officier responsable du retour de l'équipement de ce bataillon et d'officier d'approvisionnement de la base pendant les opérations de retrait des Forces canadiennes.
I brought the baby out for some fresh airGiga-fren Giga-fren
J'ai l'honneur de vous informer que, en application de la résolution # du Conseil de sécurité, le Parlement roumain a approuvé une décision autorisant la mise de # militaires ( # policiers militaires # membres de l'armée de l'air et trois officiers de liaison) et d'un avion de transport Hercules # à la disposition de la Force internationale d'assistance à la sécurité déployée en Afghanistan sous le commandement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
I just need you to sign hereMultiUn MultiUn
La MINUL fournira l'appui suivant au programme de formation: sécurité périmétrique du Centre de formation Barclay, du Ministère de la défense et du centre de formation désigné pour les forces armées du Libéria; sécurité statique au site de démobilisation désigné à partir du # juin; mise à disposition d'installations au quartier général de secteur pour les officiers chargés du recrutement; et transport aérien de l'équipe américaine chargée de la réforme du secteur de la sécurité
i'm sorry, so sorryMultiUn MultiUn
La MINUL fournira l’appui suivant au programme de formation : sécurité périmétrique du Centre de formation Barclay, du Ministère de la défense et du centre de formation désigné pour les forces armées du Libéria; sécurité statique au site de démobilisation désigné à partir du 15 juin; mise à disposition d’installations au quartier général de secteur pour les officiers chargés du recrutement; et transport aérien de l’équipe américaine chargée de la réforme du secteur de la sécurité.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
J’ai l’honneur de vous informer que, en application de la résolution 1386 (2001) du Conseil de sécurité, le Parlement roumain a approuvé une décision autorisant la mise de 48 militaires (25 policiers militaires, 20 membres de l’armée de l’air et trois officiers de liaison) et d’un avion de transport Hercules C-130 à la disposition de la Force internationale d’assistance à la sécurité déployée en Afghanistan sous le commandement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.
I will not let down my father' s dreamUN-2 UN-2
J’ai l’honneur de vous informer qu’en application de la résolution 1386 (2001) du Conseil de sécurité, le Gouvernement grec a approuvé la participation de 134 militaires, 2 avions de transport Hercules C-130, 45 militaires de l’armée de l’air, 11 hommes de l’élément national de soutien logistique et 5 officiers de liaison à la Force internationale d’assistance à la sécurité déployée sous le commandement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.
Now go and greet themUN-2 UN-2
L’officier du transport, le Capt W.A. Royal, et le sergent-major de la compagnie, le Major C.A. Royea, sont forcés de réquisitionner des véhicules civils pour le faire, puisqu’il ne reste plus aucun véhicule militaire au camp.
Leave your coat on!Giga-fren Giga-fren
Réduction des frais de voyage grâce à des accords entre la Force et les agents de voyage locaux, pour l’installation et le rapatriement des officiers d’état-major et du personnel de la police civile, et grâce à des contrats de transport aérien avantageux négociés par les services du Siège de l’ONU
Show me on my neckUN-2 UN-2
Les soldats restants sont déployés dans l’unité de transport aérien et le groupe de la protection de la force du Mécanisme conjoint de vérification et de surveillance de la frontière, et en tant qu’observateurs militaires ou officiers d’état-major.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirUN-2 UN-2
Si le membre des Forces armées canadiennes ne connaît pas le nom du commandant ou de l’officier des transports, il n’a qu’à ne pas remplir les lignes pertinentes sur la procuration.
I have done # years of penance in their serviceGiga-fren Giga-fren
Le Groupe a interrogé un ancien officier du M23 et un civil qui avaient été chargés, sous escorte des forces armées ougandaises, de transporter les morts et les blessés de l’autre côté de la frontière.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereUN-2 UN-2
Celui-ci est imputable aux facteurs suivants: augmentation sensible du prix du carburant pendant l'exercice; paiement de l'indemnité de subsistance (missions) aux officiers d'état-major de la Force conformément aux dispositions de la résolution # de l'Assemblée générale; hausse générale du coût de l'affrètement d'appareils aériens pour le transport du personnel militaire; achat de trois véhicules de patrouille blindés et transformation en ambulances de deux véhicules blindés de transport de troupes pour mieux assurer la sûreté du personnel de la mission; et relèvement à deux reprises du barème des traitements du personnel recruté sur le plan national
You volunteeredMultiUn MultiUn
Celui-ci est imputable aux facteurs suivants : augmentation sensible du prix du carburant pendant l’exercice; paiement de l’indemnité de subsistance (missions) aux officiers d’état-major de la Force conformément aux dispositions de la résolution 61/276 de l’Assemblée générale; hausse générale du coût de l’affrètement d’appareils aériens pour le transport du personnel militaire; achat de trois véhicules de patrouille blindés et transformation en ambulances de deux véhicules blindés de transport de troupes pour mieux assurer la sûreté du personnel de la mission; et relèvement à deux reprises du barème des traitements du personnel recruté sur le plan national.
Looks like we found the base of the food chainUN-2 UN-2
LCol (à la retraite) Keith Gathercole Longue expérience en recherche et sauvetage dans le secteur militaire; commandant adjoint, Quartier général du Groupe Transport aérien; officier supérieur d'état-major, Groupe Transport aérien, Recherche et sauvetage; commandant, 424e Escadron de recherche et sauvetage, commandant, 103e Unité de sauvetage. Décoré de l’Étoile du Courage, de l’Ordre du mérite militaire, de la Décoration des Forces canadiennes, de la Mention élogieuse du chef d’état-major de la Défense et du prix de la réalisation exceptionnelle en recherche et sauvetage du SNRS.
Esmeralda, let him speak firstGiga-fren Giga-fren
Le Lieutenant de vaisseau Pierrette LeDrew, Officier des affaires publiques à la 8e Escadre Trenton, s'est récemment rendue en Asie du Sud-Ouest en visite auprès des membres de la Force aérienne déployés à Camp Mirage, un emplacement avancé d'opérations servant à appuyer le transport aérien à destination et en provenance de l'Afghanistan.
Now you rememberGiga-fren Giga-fren
Le Lieutenant de vaisseau Pierrette LeDrew, officier des Affaires publique de la 8e Escadre Trenton, a voyagé en Asie du Sud-Ouest à la fin de 2007 pour visiter les équipages de la Force aérienne au Camp Mirage, l’emplacement avancé d’opérations qui soutient le transport par avion vers l’Afghanistan et en provenance de celui-ci.
What' s up with you, Kara?Giga-fren Giga-fren
Résumé Conformément aux rapports hiérarchiques (voir page 1.4, note 1), planifier, organiser et diriger les programmes météorologiques, scientifiques et techniques du Bureau météorologique des Forces canadiennes (BMFC); conseiller et assister les autorités d e la base sur les questions de météorologie; gérer les ressources humaines et matérielles du BMFC; assurer l'intérim de l'officier d'état-major supérieur - Météorologie au QG du Commandement du transport aérien; remplir d'autres fonctions.
Did you know Bao Ting?Giga-fren Giga-fren
Le gros des forces monte à bord de l'Awatea, transport anglais fourni pour l'expédition, tandis que quatre officiers et 105 gradés et hommes de troupe du Royal Rifles se rendent sur le navire d'escorte de la Marine royale du Canada, le Prince Robert.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Giga-fren Giga-fren
Le Conseil ayant décidé qu’elle devait porter son effectif militaire à 3 590 personnes en septembre 2015 au plus tard, la Mission procédera au retrait de 1 221 militaires, y compris la force d’intervention rapide (650 soldats), deux unités du génie (361 personnes), un hôpital militaire (60 personnes), des éléments chargés des transports (50 personnes), des éléments des forces aériennes (43 personnes), des officiers d’état-major (29) et des observateurs militaires (28).
It' s Fight Club Great jointUN-2 UN-2
Une telle formation dépasse nettement le mandat du PCFG. Le mandat de l’École d’administration et de logistique des Forces canadiennes (EALFC) se limite à la formation relative à la logistique (finances, approvisionnement, transport et administration) pour des métiers militaires et des groupes professionnels d’officiers particuliers.
I wanna show you this roomGiga-fren Giga-fren
Pour ce faire, le quartier général a été renforcé pour inclure un étatmajor de combat complet, des spécialistes pour les forces spatiales, des forces de mobilité, un centre interarmées de recherche et de sauvetage, une patrouille aérienne civile active et un effectif complet d’officiers de liaison provenant des éléments aériens de tous les services militaires américains, plus les trois hélicoptères CH-124 Sea King et l’hélicoptère léger de la Garde côtière de la Force opérationnelle navale des FC ainsi que deux hélicoptères de transport MI-17 provenant du Mexique.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Giga-fren Giga-fren
Les ententes contractuelles conclues en 2003 portaient sur des biens et services aussi variés que des ordinateurs et accessoires, du carburant, des services informatiques professionnels, des services d’alimentation et de traiteur, des services de transport, de l’instruction, le nettoyage de sites contaminés, des services agricoles, la sensibilisation culturelle et spirituelle, la traduction, l’entretien des bien, la surveillance des ours polaires et des activités visant à promouvoir l’enrôlement de jeunes Autochtones dans les programmes du Collège militaire royal en vue d’augmenter le nombre d’officiers brevetés autochtones dans les Forces canadiennes.
years, subject to budgetary resourcesGiga-fren Giga-fren
Les ententes contractuelles conclues en 2003 portaient sur des biens et services aussi variés que des ordinateurs et accessoires, du carburant, des services informatiques professionnels, des services d'alimentation et de traiteur, des services de transport, de l'instruction, le nettoyage de sites contaminés, des services agricoles, la sensibilisation culturelle et spirituelle, la traduction, l'entretien des bien, la surveillance des ours polaires et des activités visant à promouvoir l'enrôlement de jeunes Autochtones dans les programmes du Collège militaire royal en vue d'augmenter le nombre d'officiers brevetés autochtones dans les Forces canadiennes.
The only similarity is that you left me for another manGiga-fren Giga-fren
Neuf récompenses américaines pour service dans l’aviation furent attribués à des officiers qui étaient temporairement détachés, de la Brigade canadienne, auprès de la U.S. Fifth Air Force en tant *Au début du mois de juin 1954, alors que prit fin son affectation au service de transport outre-Pacifique, cette unité avait fait 600 voyages aller-retour, transportant au delà de 13,000 personnes et 7 millions de livres de matériel et de courrier, sans la moindre perte.56
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidGiga-fren Giga-fren
40 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.