offre de prix oor Engels

offre de prix

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

price quotation

naamwoord

Les offres de prix envisagées ont d'ailleurs fait l'objet de discussions détaillées au sein des groupes de travail.
Proposed price quotations were in fact discussed in detail by the working parties.

quotation

naamwoord

Les offres de prix envisagées ont d'ailleurs fait l'objet de discussions détaillées au sein des groupes de travail.
Proposed price quotations were in fact discussed in detail by the working parties.

Soortgelyke frases

offrir au client plus de services pour le même prix
value-added

offre à l'exportation sans fixation de prix
open indent

meilleure offre de prix/proposition globale
best overall quotation/proposal

offre de prix écrite
written quotation

voorbeelde

Le système renvoie une offre de prix pour les produits et services multiples.
The system returns a price offer for the packaged products and services.

Elle leur a également demandé de la prévenir dans le cas où [...]* leur demanderait une offre de prix.
Takeda also asked the others to inform it in case [...] requested a price offer from them.

Offres de prix
Price undertaking offers

En outre, l’offre de prix n’était valable que jusqu’au 31 mars 2006.
In addition, GRAWE had limited the validity of its offer to 31 March 2006.

Sélectionnez un centre sur la carte ou dans le menu déroulant afin de recevoir une offre de prix.
Select a location on the map or from the dropdown list to receive a price quotation for storage space.

Restrictions — Offres de prix
Restrictions — Quotes

Pour [ . . . ], l'offre de prix net de [ . . . ] par tonne faite [ . . . ] a été appliquée avec effet rétroactif au [ . . .
[ . . . ], who received the offer of net [ . . . ] per tonne in [ . . . ] had the offer backdated to [ . . .

Aucun soumissionnaire rationnel ne devrait d'après ces hypothèses faire une offre de prix positifs à plus de 51 %.
No rational tenderer should under these assumptions bid positive prices for more than 50.1 per cent.

h) Le règlement concernant les offres de prix dans le contexte de la sous-traitance
(h) The rules concerning price tenders for subcontracted work

Produits ou services d'offres de prix (fourniture de)
Goods or services price quotations (provision of-)

Évaluation et offres de prix et création, Administration, Services d'évaluations, Offre et fourniture d'indices
Assessment and quotation of prices and creation, administration, assessment, quotation and provision of indices

Offres de prix écrites pour les nouvelles acquisitions, rénovations et autres proposées 6.
Written quotes for any proposed additional equipment, renovations, etc.

Offre de prix
Offer Price

Une fois l'appel à propositions lancé par le client, ces entreprises doivent déterminer une offre de prix.
The procedure in such cases is that after the call for proposals made by the client these enterprises have to determine the bid price.

les offres de prix indicatives ou les jugements d'experts.
indicative quotes or expert judgements.

À l'appui de cette affirmation, il a présenté certaines offres de prix.
In support of their claim, they submitted certain price offers.

Comparabilité des offres de prix de GRAWE et du consortium
The comparability of the offers by GRAWE and the Consortium

L’annexe 1 définit le mandat d’assistance au maître d’ouvrage et l’annexe 5 l’offre de prix.
Annex 1 defines the Terms of Reference for client assistance and Annex 5 the cost bid.

les offres de prix fermes;
committed quotes;

L’offre de prix doit indiquer de façon claire toute charge administrative ou autre compris dans les prix indiqués.
The tender price must indicate clearly all administrative or other charges included in the prices specified.

d) les offres de prix indicatives ou les jugements d'experts.
(d) indicative quotes or expert judgements.

Pour une démonstration ou une offre de prix, cliquez ici .
If you want a demo or a free offer, click more info .

Nous vous soumettrons le plus rapidement possible une offre de prix ferme, gratuite et sans engagement.
We will send you, as quickly as possible, a fixed price quotation without obligation and free of charge.

- la réunion des entrepreneurs ayant notifié des offres de prix;
° the meeting of undertakings which have notified price tenders;

L'article # prévoit que les offres de prix sont formulées verbalement en présence de tous les autres soumissionnaires accrédités
Under article # quotations are formulated verbally in person in front of all other accredited bidders