opérateur de trémie oor Engels
opérateur de trémie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bunker operator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demander à l'opérateur d'ouvrir la trémie de pesage lorsque la vanne d'alimentation de la trémie supérieure est ouverte.
OK, let' s see those handsGiga-fren Giga-fren
Ce dernier approuve les demandes si un opérateur de silo portuaire atteste qu’il déchargera les wagons-trémie B leur arrivée au port.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionGiga-fren Giga-fren
Ce dernier approuve les demandes si un opérateur de silo portuaire atteste qu’il déchargera les wagons-trémie B leur arrivée au port.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingGiga-fren Giga-fren
Chaque indicateur visuel (8a-8c) est commandé par le dispositif de traitement (50) de façon à faire varier l'aspect visuel de l'indication visuelle en fonction du nombre de billets de banque dans la trémie de sortie associée, en plus de toute indication du nombre de billets de banque elle-même, de façon à produire un avertissement visuel pour l'opérateur du fait que la trémie de sortie approche de son état rempli.
It' s all a riskpatents-wipo patents-wipo
Trémie et balance de combinaison s'utilisant avec cette trémie, qui peuvent être allégées et permettent de réduire la charge de travail d'un opérateur en termes notamment de montage/démontage et de lavage.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodpatents-wipo patents-wipo
Un mécanisme (50) de commande des portes comportant un seul actionneur mécanique (52) commande toutes les portes de décharge (44) de façon sensiblement simultanée afin de permettre une décharge rapide de la matière présente dans la trémie avec une intervention considérablement réduite de l'opérateur.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofpatents-wipo patents-wipo
Le wagon trémie lesté augmente l'efficacité de déchargement et réduit la charge de travail des opérateurs.
Stone the wallspatents-wipo patents-wipo
Le compacteur comprend une vis transporteuse à axe horizontal ou une spirale (2) qui opère en partie à l'intérieur d'une trémie de chargement (1) et en partie à l'intérieur d'un corps de stator (201) situé latéralement et à l'extérieur de ladite trémie.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badpatents-wipo patents-wipo
[18] La FRCC affirme que la fermeture des portes est un problème d'exploitation, car en vertu des règles d'exploitation actuelles, toutes les portes des wagons-trémies doivent être fermées par l'opérateur de l'installation avant qu'un wagon quitte une installation de déchargement.
I only visited the camp when new classes began and endedGiga-fren Giga-fren
L’élévateur dépose ensuite le produit dans un distributeur ou directement dans la trémie de réception supérieure où il s’écoule vers la trémie pour le pesage en charges successives sans l’intervention d’un opérateur.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableGiga-fren Giga-fren
• s’il y a une vanne de vidange manuelle, il doit y avoir une indication signalant à l’opérateur qu’il faut la fermer et le produit qui ne pourra s’introduire dans la trémie de réception devra être refoulé;
As I walk along I wonderGiga-fren Giga-fren
Cette invention se rapporte à un camion à ordures qui comprend un châssis de véhicule motorisé, supporté par une pluralité de roues, une cabine d'opérateur (12, 210, 304) disposée à l'avant du châssis de véhicule et une trémie (18, 236, 336) disposée à l'arrière de la cabine (12, 210, 304).
Well, I figured it was about timepatents-wipo patents-wipo
Un dispositif de manipulation (40) est disposé pour le montage du bec (10) sur la trémie (1) sans qu'un opérateur n'entre dans la cellule électrolytique.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatepatents-wipo patents-wipo
La poussière est dirigée loin de l’opérateur à l’arrière de la trémie
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• La trémie avant doit être vide - la vérification peut être faite au moyen d’un capteur placé à l’intérieur de la trémie ou d’un commutateur indiquant que la vanne est ouverte, ou par une interrogation du système de commande, une inspection visuelle et la confirmation de l’opérateur.
See also Note # to this chapterGiga-fren Giga-fren
Balance calculatrice de comptoir (2-10) / Balance à plate-forme statique (3-10) / Trémie de pesage statique (4-10) / Pont-bascule routier statique à tablier unique avec opérateur (9-10) Type d'inspections : inspection initiale en usine / inspection initiale sur le terrain / inspection subséquente en usine / inspection subséquente sur le terrain
It' s all I haveGiga-fren Giga-fren
L'invention porte sur un appareil de traitement de billets de banque, lequel appareil comprend une trémie d'entrée (4); deux ou plusieurs trémies de sortie (5a-5c); un système de transport pour transporter des billets de banque de la trémie d'entrée à l'une des trémies de sortie; un dispositif de traitement (50) pour contrôler les billets de banque et pour commander le système de transport afin d'acheminer les billets de banque vers une trémie sélectionnée parmi les trémies de sortie et de maintenir un comptage en temps réel des nombres de billets de banque dans chaque trémie de sortie; et un indicateur visuel (8a-8c) associé à chaque trémie de sortie afin de délivrer une indication visuelle à un opérateur.
You can' t just lie to the guy and expect me topatents-wipo patents-wipo
La trémie (22) est assez large pour permettre à l'opérateur d'appliquer la pâte (12) sur plusieurs joints avant de devoir s'arrêter pour remplir à nouveau l'appareil (10) de pâte (12).
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw Ghettopatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une moissonneuse-batteuse ayant un système d'expulsion de tiges (10) qui comporte une trémie (12), un répartisseur (14) et des guides de régulation du débit permettant de définir de multiples trajets d'écoulement pouvant être configurés par l'opérateur au moyen du système d'expulsion de tiges.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingpatents-wipo patents-wipo
Un tourneur et rechargeur de piles (10) est conçu pour maintenir la trémie d'un dispositif de pré-alimentation (P) remplie d'ébauches de boîtes en carton, ce qui nécessite traditionnellement la présence d'un opérateur qui, en raison du mouvement de renversement exigé, est susceptible de contracter le syndrome du canal carpien.
Oh, don' t worry about it, Joepatents-wipo patents-wipo
Balance calculatrice de comptoir (2-10) / Balance à plate-forme statique (3-10) / Trémie de pesage statique (4-10) / Pont-bascule routier statique à tablier unique avec opérateur (9-10) Type d'inspections : inspection initiale en usine / inspection initiale sur le terrain / inspection subséquente en usine / inspection subséquente sur le terrain Date : 2005-03-24 Type d'organisme : entreprise de services / fabricant Type ou classe d'appareils :
You never cheated on your husband?Giga-fren Giga-fren
Balance à plate-forme statique (3-10) / Balance à plate-forme à tabliers multiples (3-20) / Trémie de pesage statique (4-10) / Pont-bascule routier statique à tablier unique avec opérateur (9-10) Type d’inspections : tous types d'inspections Points de service :
Manufacture of other chemical productsGiga-fren Giga-fren
Le système de commande des portes de déchargement du wagon trémie lesté évite des dysfonctionnements de la porte de déchargement et des accidents durant le fonctionnement, permettant ainsi d'augmenter l'efficacité de déchargement et de réduire la charge de travail des opérateurs.
Should prepare itself against humiliationspatents-wipo patents-wipo
Le tapis peseur, complétement indépendant de la partie supérieure, permet à l’operateur de refournir la tremie de stockage sans devoir stopper le cycle de travail, en rendant plus haute la productivité de ces trémies.
Come on now, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verreault soumet qu’il ressort de plusieurs sources du domaine du dragage que les caractéristiques propres aux dragues à succion autoporteuses à élindes traînantes sont les suivantes : une coque en forme de navire; trois fonctions principales dont le dragage; le transport des matériaux dragués et leur déversement; la capacité d’opérer en mer houleuse; le remplissage à son bord des matériaux dragués qui sont passés dans une trémie tout au long de l’opération.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
147 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.