opération pour changement de sexe oor Engels
opération pour changement de sexe
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
SRS
gender reassignment surgery
sex change operation
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sex change surgery · sex reassignement surgery · sexual reassignment surgery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Affaire "X formant recours en amparo" : l'intéressé réclamait l'autorisation de subir une opération pour changer de sexe.
He wants to destroy your familyUN-2 UN-2
" Elle " a subi une opération pour changer de sexe.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pour couronner le tout, je les obligerais à subir une opération pour changer de sexe sans anesthésie
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
Donc si elle a eu une opération pour changer de sexe, elle serait une transsexuelle
That dame is nuts.- Rightopensubtitles2 opensubtitles2
Une opération pour changer de sexe est ma dernière chance d'être heureux
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que je veux une opération pour changer de sexe.
And I' m theyard guy, right?Literature Literature
Charlie, j'ai entendu parler d'opération pour changer de sexe... mais une opération pour changer d'espèce c'est impossible!
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une opération pour changer de sexe, peut-être ?
No, we can' t leaveLiterature Literature
Affaire "X formant recours en amparo": l'intéressé réclamait l'autorisation de subir une opération pour changer de sexe
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderMultiUn MultiUn
La scénariste Gazal Dhaliwal a décrit son enfance traumatisante, celle d’une petite fille emprisonnée dans le corps d’un garçon, jusqu’à la découverte de son « moi » et la décision de subir une opération pour changer de sexe.
What' s his name?gv2019 gv2019
Avez-vous déjà songé à passer du sexe qui vous avait été attribué à la naissance au genre auquel vous vous identifiez, ou avez-vous déjà franchi cette étape, par exemple en changeant de nom, en portant des vêtements différents, en prenant des hormones ou en subissant une opération pour changer de sexe?
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeUN-2 UN-2
À moins d'avoir subi une opération chirurgicale pour changer de sexe, les détenus de sexe masculin doivent être gardés dans des établissements réservés aux hommes (3).
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundGiga-fren Giga-fren
Mme Sadr (Justice pour l’Iran) dit que les transgenres sont souvent forcés de subir une opération chirurgicale pour changer de sexe, une stérilisation et une hormonothérapie non désirées avant que leur genre «préféré» ne soit reconnu par la loi.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneUN-2 UN-2
Elle me cause des ennuis... pour avoir désapprouvé de son opération pour changer son sexe.
That' s what I told himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, vous aviez menti à votre famille au sujet d'un accident de ski pour cacher votre opération de changement de sexe.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon une décision du Service central d'état civil du Département de l'administration locale relevant du Ministère de l'intérieur, lorsqu'un homme, après avoir subi une opération pour changer de sexe, affirme avoir un esprit et un corps entièrement féminins, dépose une requête pour que le registre de l'état civil soit modifié en ce sens et demande que son mariage avec un homme soit enregistré conformément à la loi thaïlandaise, le mariage ne peut être enregistré
That one' s inMultiUn MultiUn
Daniel Gibson, 34 ans, Admis pour une opération de changement de sexe...
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’opération parfaite pour te faire changer de sexe, pas vrai, les gars ?
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
L'argent, c'est pour une opération de changement de sexe.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu cherches pour ton opération de changement de sexe?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles prévoient que « sauf si l’opération de changement de sexe a eu lieu, les détenus de sexe masculin seront placés dans des établissements pour hommes » et que « l’opération de changement de sexe ne sera pas considérée durant l’incarcération du détenu »81.
Here comes Beer BarrelGiga-fren Giga-fren
Bobbi vint me trouver pour que j'approuve l'opération de changement de sexe qu'elle réclamait.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
" pour l' opération... " de ton changement de sexe
You know some good places?opensubtitles2 opensubtitles2
" pour l' opération... " de ton changement de sexe
People call me a scholar.They say I find things usefulopensubtitles2 opensubtitles2
— Si je comprends bien, il a attaqué une banque pour vous payer une opération de changement de sexe ?
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
71 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.