organisme portuaire oor Engels

organisme portuaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Port Authority

Les autorités ou organismes portuaires facilitent l'accueil de ces navires.
Port authorities or bodies shall facilitate the accommodation of such ships.

port authority

Les autorités ou organismes portuaires sont informés dans les plus brefs délais lorsqu'un ordre d'immobilisation est délivré.
The port authorities or bodies shall be informed at the earliest convenience when a detention order is issued.

voorbeelde

Les autorités ou organismes portuaires sont informés dans les plus brefs délais lorsqu'un ordre d'immobilisation est délivré.
The port authorities or bodies shall be informed at the earliest convenience when a detention order is issued.

Les autorités ou organismes portuaires coopèrent avec l'autorité compétente pour faciliter l'accueil des navires immobilisés.
Port authorities or bodies shall cooperate with the competent authority with a view to facilitating the accommodation of detained ships.

Les autorités ou organismes portuaires facilitent l’hébergement de ces navires.
Port authorities or bodies shall facilitate the accommodation of such ships.

Les autorités ou organismes portuaires facilitent l'accueil de ces navires.
Port authorities or bodies shall facilitate the accommodation of such ships.

c) la coordination pour empêcher l’accès par l’eau au traversier intérieur, de concert avec l’installation ou l’organisme portuaire.
(c) coordinating the deterrence of waterside access to the domestic ferry in liaison with the ferry facility or a port administration.

Responsabilités de l'organisme portuaire 362.
Responsibilities of the Port Administration 362.

L'exploitant d'une installation maritime et l'organisme portuaire veillent à ce que les exigences de la présente partie soient respectées.
The operator of a marine facility and the port administration shall ensure that the requirements of this Part are met.

Le plan de sûreté portuaire concernera le rôle de l'organisme portuaire au chapitre de la surveillance et de la coordination.
The port security plan will address the port administration's role in oversight and coordination.

L'organisme portuaire peut délivrer des laissez-passer de zone réglementée et des clés au nom d'exploitants d'installation maritime dans le port.
(1) A port administration may issue restricted area passes and keys on behalf of marine facility operators in the port.

De nombreux organismes portuaires disposaient de sites Web qui comprenaient des renseignements sur les services et les tarifs douaniers ainsi que des statistiques.
Many port authorities had websites with indications of services, tariffs and statistics.