équipe pédagogique
pédagogique oor Engels
pédagogique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pedagogical
en
of, or relating to pedagogy
Quelle est la valeur pédagogique du sacrement de la pénitence pour les pénitents?
What is the pedagogical value of the sacrament of Penance for penitents?
pedagogic
en
of, or relating to pedagogy
Quelle est la valeur pédagogique du sacrement de la pénitence pour les pénitents?
What is the pedagogical value of the sacrament of Penance for penitents?
educational
On manque aussi d'ouvrages pédagogiques appropriés dans les langues locales
Basic and culturally appropriate educational materials in local languages are also lacking
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
teaching · education · educational, pedagogic · instructional · school · paedagogic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mettre en œuvre ces possibilités nécessiterait toutefois une approche pédagogique différente, une approche qui traiterait l’enseignement scientifique comme une science, avec des normes rigoureuses d’efficacité de l’enseignement.
The most important thing to remember is his general presenceGiga-fren Giga-fren
Afin que les personnes handicapées puissent accéder librement aux établissements et aux services d’enseignement, le programme « Un environnement accessible » prévoit le développement d’un système éducatif inclusif et notamment la création accélérée d’établissements pédagogiques et la formation d’enseignants pour permettre aux enfants handicapés et aux enfants qui ne souffrent pas de troubles du développement d’être scolarisés ensemble.
We all shouldUN-2 UN-2
Nous disposerons sous peu des transmissions d'une nouvelle chaîne de télévision pédagogique, et une deuxième chaîne, à fin éducative également, devrait nous être présentée sous peu
Welcome aboard the CPP KickstartMultiUn MultiUn
Recommandation de l’AUCC Il faudrait modifier la Loi sur le droit d’auteur afin qu’un établissement d’enseignement ou une personne agissant sous l’autorité de celui -ci, y compris un étudiant, puisse accomplir les actes ci-dessous relativement à la totalité ou à une partie d’un travail ou d’un autre objet rendu public par l’entremise d’un réseau de communication, pourvu que cet acte soit accompli à un endroit où l’étudiant participe à un programme d’apprentissage sous l’autorité de l’établissement d’enseignement, à des fins pédagogiques ou de formation et non en vue d’un profit,
Did he have a baby with the Janitor?Giga-fren Giga-fren
On distingue quatre grands types d’outils pédagogiques : 1.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Giga-fren Giga-fren
Mediator 8 Pro constitue une solution multimédia et web complète pour les secteurs pédagogiques et professionnels.
He confessed to itCommon crawl Common crawl
De leur côté, les Centres d'enseignants offrent à ces derniers un espace de création de projets contribuant à l'amélioration de leur pratique pédagogique et, en particulier, à l'élargissement de leur horizon culturel
Little surpriseMultiUn MultiUn
À répertorier les expériences pédagogiques encouragées par l'école pour garantir la rétention scolaire parmi les groupes défavorisés
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONMultiUn MultiUn
En association avec les parties prenantes et des experts dans le domaine de l’éducation et des droits de l’homme, le Gouvernement met au point des matériels pédagogiques à l’intention des élèves de 11 à 14 ans sur la protection des droits de l’homme au Royaume‐Uni.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsUN-2 UN-2
Mettre au point du matériel et des programmes pédagogiques pour l’enseignement à distance.
This treaty is fragileGiga-fren Giga-fren
Ordonnance du Secrétaire aux affaires sociales et à la culture # du # juillet, définissant l'organisation scientifique et pédagogique et le nouveau programme du cours de trois ans sur les soins infirmiers généraux conduisant à un diplôme de l'École des sciences de la santé de l'Institut polytechnique de Macao
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultMultiUn MultiUn
Les éditeurs de livres pédagogiques ont produit près d'un quart des nouveaux titres.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixGiga-fren Giga-fren
Les deux projets comportent des éléments connexes tels que des guides destinés aux facilitateurs, des livres d’histoire et des matériaux pédagogiques, qui ont été adaptés aux besoins des différents pays.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersUN-2 UN-2
Peu gêné par la tâche pédagogique que lui confie l'ONF, McLaren, avec sa créativité et ses audaces techniques, donnera naissance au film d'animation canadien vigoureux et innovateur.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightGiga-fren Giga-fren
Enfin, l'École des officiers est dotée d'un département exclusivement destiné à la formation éthique et déontologique. Ce dernier dispense un enseignement selon une pédagogie axée sur la réflexion personnelle et la mise en situation
I blame the police forceMultiUn MultiUn
Des gynécologues expérimentés participent à l'enseignement de cette matière et utilisent du matériel pédagogique en couleurs sur l'hygiène adaptée à l'âge
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionMultiUn MultiUn
Afin de renforcer ses activités de programme sur le terrain, le Département a utilisé WebEx pour animer Classroom Conversation, initiative de sensibilisation pédagogique s’inscrivant dans son programme Impact universitaire qui consiste en une série de discussions virtuelles interactives entre étudiants universitaires sur des questions clefs intéressant les jeunes et vise à faire connaître et à promouvoir le travail de l’ONU.
You' re not a secret anymoreUN-2 UN-2
Les programmes scolaires et le matériel pédagogique ont été revus et améliorés aux différents niveaux afin de répondre aux besoins actuels et à l'évolution des capacités des enfants
And it' s none of those noble things you were talking about, noMultiUn MultiUn
Les principaux objectifs de l’Atelier étaient les suivants: a) faire mieux connaître aux décideurs et aux représentants des chercheurs et des universitaires les applications des techniques spatiales qui intéressaient le développement social et économique, principalement dans les pays en développement; b) examiner les techniques spatiales peu coûteuses et les informations disponibles pour répondre aux besoins de développement socioéconomique dans les pays en développement dans les domaines thématiques de la santé mondiale et des applications maritimes; c) promouvoir des initiatives pédagogiques et de sensibilisation du public et contribuer au processus de renforcement des capacités dans ces domaines; et d) consolider la coopération internationale et régionale dans ces domaines.
Is that all you have to say?UN-2 UN-2
Les autorités locales ont mis au point du matériel pédagogique fondé sur les besoins des petites filles, en mettant l'accent sur des techniques de travail simples et faciles à apprendre et sur les cultures locales
How dare you attack your father?MultiUn MultiUn
Toutefois, l’exploitation des activités du gouvernement d’enfants par les enseignants à des fins pédagogiques est quasi inexistante.
Killing me softly with his songUN-2 UN-2
La rencontre, qui avait pour thème « En immersion, on est branché... c'est capital! », visait l'échange de théories, de travaux de recherche et de nouvelles tendances en matière pédagogique et technologique.
box (Box #) with one of the following wordsGiga-fren Giga-fren
Quelque 850 assistants pédagogiques travaillent actuellement dans les écoles slovaques.
Is this the Simmons residence?UN-2 UN-2
C’est un établissement scientifique, pédagogique et technique qui a pour mission de délivrer une formation de qualité permettant de répondre à tous les impératifs d’une médecine de haut niveau.
Deðilsin' re the best, or not sayingUN-2 UN-2
Toutes les installations, matériels pédagogiques et équipements sont fournis par le Gouvernement dans les écoles publiques.
" Dude " means... a nice guyUN-2 UN-2
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.