pêche au chalut à plateaux oor Engels
pêche au chalut à plateaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
otter trawl fishing
otter trawling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La principale méthode de pêche commerciale utilisée pour capturer les raies est la pêche au chalut à plateaux.
I' ve got to contact CTUGiga-fren Giga-fren
Les types d'engins étudiés comprenaient les équipements de chalutage à perche, de pêche au chalut à plateaux et de drague.
There' s no need for witnesses!cordis cordis
• Fermeture de la pêche au filet maillant et de la pêche au chalut à plateaux dans certaines zones de 2J3KL
here, i drew thisGiga-fren Giga-fren
La pêche au chalut à plateaux tire son nom des grands plateaux utilisés pour maintenir le filet ouvert, tandis que le chalutage à perche utilise une perche de métal solide pour maintenir la bouche du filet ouverte.
There' s one herecordis cordis
Il faut toutefois préciser que les technologies de pêche jouent un rôle dans la conservation; certaines technologies sont essentiellement liées à la conservation, alors que d’autres le sont moins (p. ex., la cueillette à la bêche de la mye par rapport à la pêche mécanique, la pêche à la ligne par rapport à la pêche au chalut à plateaux, etc.)
Daddy will help you build even a bigger oneGiga-fren Giga-fren
Si l’amenuisement des stocks locaux par la pêche est une cause de déclin possible, il ne coïncide avec aucune hausse connue des taux de prise du grenadier berglax. De plus, la pêche au chalut tend à se concentrer le long de la bordure du plateau (Kulka et Pitcher, 2001), là où aucune réduction de la densité des grenadiers n’a été observée.
I always had a fascination with scalpingGiga-fren Giga-fren
le groupe de navires battant pavillon espagnol, qui participent à la pêche visée dans la demande de l’Espagne du # décembre # complétée par les courriers des # et # mars #, pêchant principalement des espèces d’eau profonde et le merlu à l’aide de chaluts de fond dont le maillage est supérieur ou égal à # mm sur le plateau continental au large de l’ouest de l’Écosse, à des profondeurs comprises entre # et # mètres
Damn straight you willoj4 oj4
La pêche du stock est faite au gré des occasions. Un permis de transport a aussi été accordé pour la crevette. Ces dernières années, la plus grosse partie de la pêche à la crevette sur le plateau néo-écossais est faite au chalut à panneau dans les ZPC 13 à 15.
We' il be looking fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zone du plateau continental de l'ouest du Canada fermée à la pêche commerciale au chalut de fond des poissons démersaux (MPO 2013).
Excuse me, I' il be right thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
le groupe de navires battant pavillon espagnol, qui participent à la pêche visée dans la demande de l’Espagne du 2 décembre 2008 complétée par les courriers des 6 et 14 mars 2009, pêchant principalement des espèces d’eau profonde et le merlu à l’aide de chaluts de fond dont le maillage est supérieur ou égal à 100 mm sur le plateau continental au large de l’ouest de l’Écosse, à des profondeurs comprises entre 200 et 1 000 mètres.
Even if I never saw it beforeEurLex-2 EurLex-2
b) le groupe de navires battant pavillon espagnol, qui participent à la pêche visée dans la demande de l’Espagne du 2 décembre 2008 complétée par les courriers des 6 et 14 mars 2009, pêchant principalement des espèces d’eau profonde et le merlu à l’aide de chaluts de fond dont le maillage est supérieur ou égal à 100 mm sur le plateau continental au large de l’ouest de l’Écosse, à des profondeurs comprises entre 200 et 1 000 mètres;
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
Une bande étroite est ouverte à la pêche au chalut de fond au large de la partie nord-ouest de Haida Gwaii à l'est du talus du plateau, ainsi qu'une bande plus large de zone libre le long de la côte Ouest de l'île de Vancouver, également à l'est du talus du plateau.
This is important. Can you give us some details of these?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les relevés au chalut ont montré la présence de crabes jusque-là inexploités dans le sud-est du plateau, ce qui a mené subséquemment à de fortes augmentations du TAC (tableaux 2-4), des taux de prises et de l'effort de pêche (figures 2, 4).
Don' t shout, it' s me!- Who?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur le plateau néo-écossais, la plage de profondeur établie d’après les données obtenues à long terme (30 ans +) au chalut de fond par des navires scientifiques du ministère des Pêches et des Océans (MPO) est de 73 à 363 m (Scott, 1982; Scott et Scott, 1988), mais le brosme est réputé fréquenter des profondeurs plus grandes le long du rebord de la plate-forme continentale au large de la Nouvelle-Écosse.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.