papier de base oor Engels

papier de base

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

base paper

L'invention concerne une couverture de plaques de plâtre comprenant un papier de base recouvert d'un revêtement.
A plasterboard liner is disclosed which includes a base paper coated with a coating.

body paper

body stock

Soortgelyke frases

produit à base de papier recyclé
recycled paper product

papier feutre à base de matière spongieuse
sponge felt paper

papier vélin à base de chiffons
rag vellum paper

papier diazoïque vélin à base de chiffons
diazo translucent vellum paper · diazo vellum

papier diazo vélin à base de chiffons
diazo translucent vellum paper · diazo vellum

cheville de fibres à base de papier pré-encollé
glue-sized paper-base fibre peg

papier préparé à base de pâte chimique
chemical fiber paper · chemical paper

papier à base de bagasse
paper from bagasse

cheville de fibres à base de papier préencollé
glue-sized paper-base fibre peg

voorbeelde

Papier d'enveloppement/d'emballage, boîte en carton ondulé et procédé de fabrication de papier de base amélioré
Wrapping/packing paper, corrugated board box, and method of manufacturing improved base paper

Papiers de base à double couche destinés à la production de papier peint
Two-ply base papers for use in the production of wallpaper

C’étaient des prostituées, des michetons, des camés, des dealers, des flics et quelques gratte-papier de base
Those in the know were hookers, johns, junkies, dealers, cops and a few purgatorial employees.

L'invention concerne un produit papier (1) comprenant un papier de base (2).
The invention relates to a paper product (1) comprising a base paper (2).

Papier de base pour matériaux de revêtement décoratifs
Base paper for decorative coating materials

Le papier de base (D) est déchargé par une ouverture de décharge de papier de base (1a).
The pasteboard (D) is eliminated from the pasteboard elimination port (1a).

Agent d’encollage de surface cationique et papier de base pour journal
Cationic surface sizing agent and base paper for newspaper

Papier de base pour étiquettes, étiquette et procédé de production d'un papier de base pour étiquettes
Label base paper, label, and production method for label base paper

L'invention concerne une couverture de plaques de plâtre comprenant un papier de base recouvert d'un revêtement.
A plasterboard liner is disclosed which includes a base paper coated with a coating.

Le film transparent (1) est fixé sur le papier de base (3).
The transparent film (1) is attached to the base paper (3).

Le papier pour filtre revêtu est constitué d'un papier de base et d'un revêtement.
The coated plug wrap is comprised of a base paper and a coating.

Papiers de base sensibles à la pression pour la fabrication d'étiquettes sensibles à la pression
Pressure-sensitive base papers for manufacturing pressure-sensitive labels

Papier de base destine au papier antiadhesif et procede de fabrication correspondant
Method for manufacturing base paper for release paper

La présente invention concerne un procédé pour transférer une formulation d'enduction (210) sur un papier de base.
Process for transferring a surface treatment formulation (210) onto a base paper is described.

Au moins un côté du papier de base est couché jusqu'à obtention d'un grammage de 12-18 g/m?
At least one side of the base paper is coated to a surface weight of 12-18 g/m?

J'ai porté mon papier de base à Jewel ce matin, mais je lui ai dit de s'attendre à des ajouts.
“I took my basic story back to Jewel this morning, but I told her to expect additions.

Sauces de couchage, composition de charge de masse non couchée et feuilles de papier de base pour couchage les contenant.
The invention also concerns coating slips, filler composition for non-coated mass and base paper sheets for coating containing them.

Un papier de base en forme de courroie est formé par rotation du premier cylindre et est fixé au feutre.
A belt-shaped base paper is formed by rotating the first cylinder and is attached to the felt.

Papier de base pour plaque de platre et son procede de fabrication, et plaque de platre et son procede de fabrication
Base paper for plasterboard, process for producing the same, and plasterboard and process for producing the same

Une couche papier de base (21) de la fiche (20) comporte un côté avant (22) et un côté arrière opposé (24).
A base paper layer (21) of the index card (20) has a front side(22) and an opposite back side (24).

La présente invention a trait à un papier multicouche comportant un papier de base, une première couche et une deuxième couche.
This invention relates to a multi-layered paper, which comprises a base paper, a first layer and a second layer.

Le papier décoratif, de préférence, contient une couche entièrement solide laminée entre le papier de base et la couche superficielle de résine.
In general, a designed ink layer is also laminated under the surface resin layer.

Le dispositif de transfert d'étiquette à circuit intégré découpe la bande à circuit intégré et la transfère sur le papier de base.
The IC tag transfer device cuts the IC tape and transfers same to the base paper.

Le film comprend un film transparent (1) sur lequel est imprimée une couche de rendu de couleur (2), ainsi qu'un papier de base (3).
The film comprises a transparent film (1) on which a color rendering layer (2) is printed and a base paper (3).

Le papier de base (2) est imprégné sur ses deux faces principales, respectivement, sur toute leur surface, d'une composition qui forme une imprégnation de polyuréthanne.
The entire area of both main surfaces of the base paper (2) is impregnated with a composition forming a polyurethane impregnation.