part de marché oor Engels

part de marché

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

market share

naamwoord

percentage of some market

brand share

Soortgelyke frases

gains de part de marché
market share gains

écart sur part de marché
market share variance

parts de marché
market shares

seuil de part de marché
market share threshold

écart global sur part de marché
market share variance

une part de marché
a market share

pertes de part de marché
market share losses

Annulation d'une partie d'un ordre de marche
Annulling Part of Train Order · Form M

écart total sur part de marché
market share variance

voorbeelde

Acide benzoïque — parts de marché dans l’EEE en 2007 (marché libre)
Benzoic acid — EEA-wide market shares in 2007 (merchant market)

La part de marché de l'industrie de l'Union affichait également une tendance hautement préjudiciable.
The market share of the Union industry also showed a very injurious trend.

De plus, leur part de marché est restée modeste (3,7 %) au cours de la période d'enquête.
In addition, they represented a moderate market share of 3,7 % during the IP.

Parts de marché de producteurs d'appareils sanitaires en céramique au Danemark
Market shares of producers of ceramic sanitary ware in Denmark

« En réduisant les délais de livraison, nous avons pu augmenter notre part de marché », ajoute M. Kuskowsky.
Says Mr. Kuskowsky, " By reducing delivery times, we were able to increase market share."

Part de marché des importations en provenance de Turquie (21)
Market share of imports from Turkey (21)

Dans ces circonstances, l’industrie communautaire a vu sa part de marché reculer d’environ 9 points de pourcentage.
In those circumstances, the Community industry faced a drop in market share of around nine percentage points.

Les parts de marché sont indiquées au tableau 3.
The market shares are given in Table 3.

Le nouveau EasyShare P712 devrait contribuer à gagner de nouvelles parts de marché.
The recent Kodak EasyShare P712 has to contribute in winning a larger share.

a) Volumes, parts de marché et prix
(a) Volume, market share and prices

Part de marché des producteurs de l'Union (en %)
Market share of the Union producers (%)

Part de marché des importations en provenance de Turquie
Market share of imports from Turkey

Part de marché (en %)
Market share %

Syngenta est le seul concurrent multinational avec une part de marché de [0-10] %.
Syngenta is the only multinational competitor on the market with [0 to 10] % market share.

Son refus ne peut être motivé par des pertes de parts de marché.
It may not deny a request on the grounds of loss of market share.

Leur part de marché a gagné 8 points de pourcentage.
Their market share increased by 8 percentage points.

Schneider n'a de présence de marché significative qu'en France ([0-10]* % part de marché).
Schneider has a significant market position only in France ([0-10]* % of the market).

Volumes et part de marché
Volumes and market share

- attribution de marchés et de quotas de parts de marché,
- allocating markets and market shares quotas,

Dans cette branche également, les parts de marché fluctuent fortement dans le temps.
Here too, market shares fluctuate sharply over time.

La part de marché constitue un point de départ
Market shares are a starting point,

[C] Part de marché et taille de DMV et Sandvik
C. Market share and corporate size of DMV and Sandvik

La part de marché liée des autres producteurs s'élève à quelque 25 %.
The other producers' tied market share is around 25 %.

Parts de marché du transport aérien de passagers de l'aéroport de Francfort-Hahn en 2013 (38)
Market shares in passenger air transport of Frankfurt Hahn airport in 2013 (38)

Pendant la période d'enquête précédente, le part de marché détenue par la Chine atteignait 8,5 %.
In the previous investigation period the Chinese market shares reached 8,5 %.