parterre de broderie oor Engels
parterre de broderie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
parterre
La mosaïculture puise ses origines dans les parterres de broderies de la Renaissance.
Mosaiculture has its roots in the parterre gardens of the Renaissance period.
parterre garden
La mosaïculture puise ses origines dans les parterres de broderies de la Renaissance.
Mosaiculture has its roots in the parterre gardens of the Renaissance period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est sublime. On les appelle les " parterres de broderie ".
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À partir d'images de l'époque, il semble avoir eu un jardin composé d'un parterre de broderie.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedWikiMatrix WikiMatrix
La mosaïculture puise ses origines dans les parterres de broderies de la Renaissance.
Seven bucks should be enough to feed the both of usGiga-fren Giga-fren
Jardiniers JARDINIERS Une restauration dans la tradition du parterre de broderie
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Véritable bijou, car c'est un des rares exemples de parterres de broderies en France.
They' re the last two I could findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On ne peut imaginer un jardin à la française sans un parterre de broderie !
Do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ses parterres de broderies sont un véritable bijou et vraiment très rares en France.
you okay works every timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Véritable bijou, car c'est un des rares exemples de parterres de broderies en France.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les parterres de broderies
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la sortie du musée, le jardin de l'Évêché offre de superbes parterres de broderies dessinés par Le Nôtre.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jardins de Vaux le Vicomte, dessinés par Le Nôtre Le parterre de broderie est un motif de la jardinerie française qui relève d’une réelle tradition.
Thee can search usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nombreux éléments de jardin, tels que terrains de jeux de balle, pièces d’eau ou bien parterres de broderies vinrent agrandir cette partie du jardin.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essentiellement, le jardin nord transformé jadis par Weyhe, retrouva à nouveau des formes plus sobres et néobaroques avec des parterres de broderies et de nombreuses sculptures.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les séries Ray of Light et Mystic Fields, chez PrimaDonna, elles se déploient en parterres de broderies brillantes qui éclairent la peau et habillent le look.
ls there any news, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fidèles à la grande tradition des parterres de broderie, les jardiniers ont rendu au parterre de Latone le visage qu’André Le Nôtre lui avait donné à l’origine.
Azenawate : a path between rice fields .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sous le règne de Louis XIV, il conçoit le jardin à la française avec son parterre de broderies de buis aux chiffres du roi et de la reine.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanessa Bezemer Sellers (2001) a montré que le parterre de broderie exécuté symétriquement sur le côté oriental de Honselaarsdijk avait de même été publié dans la planche 14.
Let' s show ' em what we gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Et tout ainsi de suite; le grand bassin, les parterres de broderies qui sont hors d’une vision d’ensemble, les batiments qu’on ne voit que par fragments et en se déplaçant.
Hey, man, give me some heat, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“L’Ile de Venus”, avec ses parterres engazonnés et parterres de broderies, ses bois taillés en forme et ses nombreuses sculptures, représente le cœur des reconstructions effectuées jusqu’à présent dans le parc.
mission expensesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au sens strict du terme les parterres de broderie, à partir du XVIIIe siècle, sont des parterres ne contenant que des figures de buis nain représentant des feuillages et des fleurons à l’imitation des tissus de broderie.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En effet, si aujourd’hui les fleurs ont acquis une importance capitale, il n’en allait pas de même au XVIIIème siècle où l’accent était mis davantage sur les éléments architecturaux (perspectives, massifs taillés, parterres de broderies avec graviers colorés, etc.
The shit hath hitteth... the fanethParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tradition des jardins à la française Les jardins de Versailles sont inspirés par ceux de Vaux le Vicomte, dessinés par Le Nôtre Le parterre de broderie est un motif de la jardinerie française qui relève d’une réelle tradition.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec sa végétation exubérante, très arboré et planté de palmiers centenaires, il conserve des éléments remarquables tels que les parterres de broderie de la terrasse principale, ou la cascade et l'étang circulaire en pierre qui précèdent la zone arborée.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le centre du jardin présente à nouveau les pompeuses caractéristiques baroques sous la forme d’un parterre de broderies à trois compartiments disposés autour d’un bassin octogonal, un aménagement qui fut redécouvert à la fin des années 1990 et reconstruit.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aujourd’hui encore, on peut ressentir de façon impressionnante la splendeur d’antan, lors de la visite de l’Ile de Vénus (“Venusinsel”), située au nord du château, avec ses parterres engazonnés et parterres de broderies, ses bois taillés en forme et ses sculptures.
Peaceful.Are you sure about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.