perdrix royale oor Engels
perdrix royale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Alectoris graeca
Greek partridge
rock partridge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bartavelle, mesdames et messieurs, c'est la perdrix royale.
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bartavelle, mesdames et messieurs, c' est la perdrix royale
Wait, wait, he drew you a map?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, des perdrix royales!
I have a God that' s enough for myself only, I guessopensubtitles2 opensubtitles2
Et plus royale que perdrix, car elle est énorme et rutilante
Maybe an astrological sign?opensubtitles2 opensubtitles2
Et plus royale que perdrix, car elle est énorme et rutilante.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup d'espèces rares et protégées habitent ici: grèbe à dents noires, perdrix blanche, nyctale pattue, pic tridactyle, aigle royal, haliastur, cigogne noire, butor, cygne sifflante etc.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Common crawl Common crawl
Sur le sommets des montes, sur les prairies d'haltit�des et sur les r�pes des montagnes on pe�t souvent observer un aigle royal (l'aquile chrysaetos) et ses proies pr�f�rees: le perdrix bartavelle et le l�vre.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Common crawl Common crawl
Il s’agit, à cet égard, du gypaète barbu, du milan royal, du pluvier guignard, de la chouette de Tengmalm, de la chouette chevêchette, du grand-duc d’Europe, du pic cendré et de la perdrix bartavelle.
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
Et si vous ne faites pas de bruit, vous surprendrez une marmotte, une perdrix blanche, un bouquetin, un aigle royal,...
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aujourd'hui, ce sont des bouquetins, des chamois, marmotes, hermines, écureuils et des espèces rares d'oiseaux tels l'aigle royal et la perdrix des neiges qui y vivent en liberté.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Division C - Communiqués de presse UN HOMME DE ST-JÉRÔME EST ARRÊTÉ POUR IMPORTATION D’HÉROÏNE SAINT-JÉRÔME, le mardi 7 décembre 2004 - Mercredi dernier, à la suite d’une enquête qui a débuté le 22 novembre, en partenariat avec l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), d’Interpol, du US Customs et de la Drug Enforcement Administration (DEA) , les policiers de la Gendarmerie royale du Canada du Détachement de Saint-Jérôme ont procédé à l’arrestation de Laurent Leclerc à son domicile du 551, rue des Perdrix à Saint-Jérôme.
We therefore have two options.Giga-fren Giga-fren
En outre, un autre formulaire standard de données du 14 mai 2004 mentionne certaines espèces supplémentaires de l’annexe I, à savoir le gypaète barbu (Gypaetus barbatus), le milan royal (Milvus milvus), le pluvier guignard (Charadrius morinellus), la chouette de Tengmalm (Aegolius funereus), la chouette chevêchette (Glaucidium passerinum), le grand-duc d’Europe (Bubo bubo), le pic cendré (Picus canus) et la perdrix bartavelle (Alectoris graeca saxatilis).
All right, Russ!EurLex-2 EurLex-2
Un refuge idéal aussi pour certaines espèces ornithologiques de valeur, telles que la Perdrix Blanche, la Bartavelle, Le Coq Fourchon et l’Aigle Royal.
It' s probably just guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur son territoire, qui peut également être parcouru le long de kilomètres de Sentiers Royaux de chasse, vivent en liberté des bouquetins, des chamois, des marmottes, des hermines, des écureuils et des oiseaux rares tels que l’aigle royal et la perdrix des neiges.
I cannot bring any information up on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Un autre formulaire de données, du 14 mai 2004, fait état de la présence, dans ladite zone, d’autres espèces figurant à l’annexe I de la directive 79/409, à savoir le gypaète barbu (Gypaetus barbatus), le milan royal (Milvus milvus), le pluvier guignard (Charadrius morinellus), la chouette de Tengmalm (Aegolius funereus), la chouette chevêchette (Glaucidium passerinum), le grand-duc d’Europe (Bubo bubo), le pic cendré (Picus canus) et la perdrix bartavelle (Alectoris graeca saxatilis).
It was like taking a piss on my own faceEurLex-2 EurLex-2
On trouve par exemple le tétras-lyre ou petit coq de bruyère, le lagopède alpin aussi appelé perdrix des neiges, le casse-noix moucheté, mais aussi des grands rapaces comme l’aigle royal et maintenant le gypaète barbu peu à peu réintroduit par lâchers successifs depuis 1993.
I always knew you' d leave here somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme le nom l’indique, il s’agit d’un immense sanctuaire où des milliers de mouettes royales vont nidifier au printemps, et où l’on peut également observer la perdrix rouge et d’autres proies particulièrement convoitées par les passionnés d’oiseaux, tels que le Petit Puffin et le Cormoran huppé.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Aigle royal se nourrit de mammifères de taille moyenne comme les rongeurs, les lapins et les lièvres, d’oiseaux tels que les grouses et les perdrix, moins fréquemment de reptiles, et aussi de charognes.
She' s your familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le nom de la maison est dérivé de la « chanson du perdrix » L'ancienne ferme (40 x 10 m) était construite en trois phases (1790-1808) dont les restes d'une église romane voisine ont royalement servis à la construction.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De la même manière, les grands rapaces comme l’aigle ibérique, l’aigle royal ou l’aigle de Bonelli font de ces terres leurs terrains de chasse, attirés par l’abondance de proies (lapins, lièvres ou perdrix), ainsi que de jeunes exemplaires perdus.
I need to know your height for your coffinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme cela arrive dans les dynasties royales, le mariage entre Buenaventura Parellada et Margarita Vinyamata, l’héritière de l’Hôtel Europa, provoqua la fusion des deux royaumes, ils furent heureux et, c’est le cas de le dire, ils mangèrent des perdrix "avec des choux farcis".
How many people I killed before tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce site naturel possède une flore et une faune méditerranéenne très riches. Citons, parmi les espèces protégées, l'aigle royal et le chat sauvage. La faune locale comprend également des reptiles, des chouettes chevêches, des hulottes, des merles, des rouge-gorges, des pouillots véloces et des perdrix, entre autres.Quant à la richesse botanique de la Sierra de Huértor, elle est indiscutable.
Be back right here in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.