pharmacie de poche oor Engels

pharmacie de poche

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

first aid kit

naamwoord

voorbeelde

N’oublie pas mon caoutchouc,... ni ma pharmacie de poche...
Do not forget my waterproof, nor my pocket medicine chest.""

Sortit son portefeuille, une trousse de maquillage, un livre de poche bleu, le sachet de la pharmacie.
She pulled out her wallet, a makeup kit, a dark-blue paperback, and the bag from the pharmacy.

La clé de la pharmacie est dans ma poche.
The key to the drug locker is in my pocket.

Et il tira de la poche de son gilet une fiole de pharmacie portant la vignette « Poison » et la leva en l’air.
"And he took out of his waistcoat pocket a little medicine bottle marked ""Poison"" and held it up."

N'oubliez pas d'emporter votre reçu de réservation, de la nourriture, du linge, des allumettes, des lampes de poche, du papier hygiénique et une pharmacie de secours.
Bring booking voucher, food, linen, matches, torches, toilet paper and first aid kit.

Appelés iPaq, ces ordinateurs de poche sont reliés à plusieurs dizaines de pharmacies communautaires par l'entremise d'un réseau protégé sans fil situé au Centre universitaire de santé McGill.
Known as iPAQs, these handheld computers are linked to several dozen communitybased pharmacies over a secure wireless network housed at the McGill University Health Centre.

Appelés iPaq, ces ordinateurs de poche sont reliés à plusieurs dizaines de pharmacies communautaires par l'entremise d'un réseau protégé sans fil dont les données sont hébergées au Centre universitaire de santé McGill.
Known as iPAQs, these handheld computers are linked to several dozen community-based pharmacies over a secure wireless network with the data housed at the McGill University Health Centre.

Il sortit la petite enveloppe de sa poche et ouvrit l’armoire à pharmacie.
He removed the little envelope from his pocket and then opened the medicine cabinet.

J’ai encore dans ma poche le test acheté dans une pharmacie de Moscou.
In my pocket is the test I bought at a pharmacy in Moscow.

Les bénéficiaires demeurent libres de faire affaire avec une pharmacie non participante, mais ils doivent alors payer de leur poche la différence entre les frais maximums et les frais imputés.
Beneficiaries may be free to go to a non-participating pharmacy, but will then have to pay the difference between the maximum fee and the fee actually charged out of their own pocket.

Il y avait des pilules dans son armoire à pharmacie, dans les tiroirs de sa commode, dans les poches de ses costumes.
Skinner had pills in his medicine cabinet, in his dresser drawers, pockets of his suits.

Vous aurez à votre disposition 10 scies, 10 grenades, 5 pharmacies de poche et 2 casques.
Game features: 10 saws, 10 grenades, 5 medicine chests, 2 helmets are in stock

La liste des préparations les plus dangereuses dans la pharmacie de poche domestique.
The list of the most dangerous drugs in the home first-aid kit.

Le gosse est déjà devant la pharmacie City Drug, il sort l’ordonnance de son père de sa poche arrière et entre.
The kid reaches City Drug, takes his father’s prescription out of his back pocket, and goes inside.

Barton (qui était le seul à avoir de l’argent en poche) partit donc en quête d’une pharmacie dans London Road.
So Barton (being the moneyed man) set out to find a shop in London Road.

Toutes les poches à perfusion des victimes d’Alabama provenaient de la même pharmacie.
All the IV bags from the Alabama deaths came from the same pharmacy.

Dans la pharmacie de poche il ne faut pas garder de vieux médicaments et tels, sur qui il n'y a pas d'étiquettes.
In the first-aid set it is not necessary to keep old medicines and such on which there are no labels.

Elle est entrée dans une pharmacie de Victoria, a glissé une bouteille de Tylenol pour enfants dans sa poche et est sortie
She walked into a pharmacy in Victoria, slipped a bottle of children's Tylenol into her pocket and walked back out

C'est nécessaire parce que tout, en commençant du détergent et le produit de beauté et en finissant la pharmacie de poche domestique, doit avoir lieu.
It is necessary because everything, beginning from a detergent powder and cosmetics and finishing the house first-aid set, should take the place.

Produit naturel durable - comme sac de pharmacie ou poche de coton. Détails
Sustainable running natural product – as drugstore bag or cotton pouch. Details

Ordonnance en poche j’allais à pied dans les rues de Lyon chercher des médicaments à la pharmacie de nuit.
With a prescription in my pocket I tramped through the streets of Lyon to buy medicine from the all-night pharmacy.

Le meurtrier a dans sa poche une forte dose de bromure en poudre qu’il a achetée dans la première pharmacie venue.
Well, this somebody has in his pocket a big dose of ordinary bromide powder that he could get at any drug-store.

Pour la tête, on recommande le Chech, que l'on peut acheter partout, lunettes de soleil, crème solaire, couteau de poche, lampe de poche, sac de couchage, sandalettes et chaussures sportives fermées et lourdes (pas des brodequins de montagne), pharmacie familiale, mouchoirs humides, papier hygiénique (à jeter dans le feu et pas dans le sable!). Sans oublier les caméras et appareils photos, livres, qui pourront être transportés à dos de dromadaire.
Other additions to your luggage include a first aid kit, wet wipes, toilet paper (which should not be left in the sand but burnt on the fire) and you may wish to take a camera and a book with you for the camel caravan.

De plus, elle peut parfois différer selon que vous payez la pharmacie de votre poche ou que vous utilisez votre carte d’identification GSC pour acquitter seulement la partie non couverte par votre régime de garanties.
It can also sometimes vary depending on whether you pay the pharmacy out of your own pocket, or use your GSC ID card to only pay the portion not covered by your benefit plan.

Après avoir reçu la commande de produit, le personnel de la pharmacie utilise l’ordinateur de poche UHF RFID pour numériser les articles vendus et mettre à jour le statut de vente des articles.
After receiving the product order, the pharmacy staff uses the UHF RFID handheld to scan the sales items and update the item sales status.