pignons de distribution
timing gears
pignon de distribution oor Engels
pignon de distribution
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
timing gear
Une extrémité axiale de distributeur est équipée d'un pignon de distribution entraîné, lequel s'engrène avec un pignon de distribution situé sur le vilebrequin.
One axial end of a rotating valve is supplied with a driven timing gear, which is meshed with a timing gear installed on the crankshaft.
timing geartrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pompe à huile de pignon de distribution de compresseur d'alimentation
FS ETACS and GSMpatents-wipo patents-wipo
Pignons de distribution a denture droite pour moteur thermique
Hostiles are loosepatents-wipo patents-wipo
La came est entraînée par un train d'engrenages motorisé doté d'un pignon de distribution (28) fixant la périodicité des coupes.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itpatents-wipo patents-wipo
Quelques pièces Ford d'auto et de camion, comme les pignons de distribution et poussoirs de soupapes, ont été utilisés dans ce moteur.
Best Practice for interpretation of criteriaWikiMatrix WikiMatrix
Une extrémité axiale de distributeur est équipée d'un pignon de distribution entraîné, lequel s'engrène avec un pignon de distribution situé sur le vilebrequin.
Cie v. Belgian Statepatents-wipo patents-wipo
Ce dispositif (1) peut comprendre un pignon de distribution (10), une poche (14) destinée à retenir le grand rouleau (20) et un outil de coupe (8).
A young family in the village... a bit of lifepatents-wipo patents-wipo
Tendeurs de chaînes de distribution, guides de chaînes de distribution, dents de pignons à chaîne de distribution, alternateurs électriques, moteurs électriques, démarreurs de moteurs, bougies, bougies de préchauffage
For each product thetmClass tmClass
Ce dispositif peut comprendre un pignon de distribution, une poche destinée à retenir le grand rouleau, un outil de coupe et un dispositif destiné à la récupération des petits rouleaux.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?patents-wipo patents-wipo
Une rotation du pignon de distribution (1) a pour effet un pivotement de la bascule de déviation (4) et donc un mouvement de l'élément de liaison (5) et un déverrouillage de la serrure.
Two annas for three Three annas for twopatents-wipo patents-wipo
Dents de pignons à chaîne de distribution
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CAStmClass tmClass
En outre, la pompe (10) comprend un mécanisme d'entraînement d'entrée (11) conçu pour être entraîné en rotation à des vitesses proportionnelles aux vitesses d'un moteur à combustion interne (2) et agencé pour entraîner les premier et second pignons de distribution (36, 38).
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withpatents-wipo patents-wipo
Un arbre de transmission (21) est installé dans le boîtier inférieur (2); un engrenage de projection d'huile (20) est fixé à l'arbre de transmission (21); l'engrenage de projection d'huile (20) est en contact avec le pignon de distribution (11) et tourne en synchronicité avec le vilebrequin.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywaypatents-wipo patents-wipo
La pompe (10) comprend en outre des premier et second pignons de distribution engrenés (36, 38) fixés par rapport aux premier et second rotors (54, 56), respectivement, pour empêcher un contact entre les premier et second rotors (54, 56) et qui sont suffisamment fermés pour générer l'écoulement d'un fluide de lubrification.
What you doing up there?patents-wipo patents-wipo
• Pignon et chaîne de distribution, fabrication
Closed bottleGiga-fren Giga-fren
Un pignon de distribution sur vilebrequin (2a), un engrenage (2b) de pompe à huile, un pignon (2c) d'arbre à cames, un premier pignon intermédiaire (2d), un engrenage (2e) de pompe à eau, un deuxième pignon intermédiaire (2f), un troisième pignon (2g), un quatrième pignon intermédiaire (2h) et un engrenage (2i) de pompe d'injection sont installés dans le train d'engrenages.
so we can stay together?patents-wipo patents-wipo
Pièces de machines, Compris dans la classe 7,À savoir arbres à cames, pièces d'arbres à cames et modules d'arbres à cames qui en sont composés, pignons de distribution, pièces de réglage variables d'arbres à cames, Têtes de bielles,En particulier en acier ou céramique, bielles d'une pièce et montées, Vilebrequins,Vilebrequins montés et composants pour une compression variable
The power grid is burned outtmClass tmClass
Dispositif de lubrification pour une soupape de moteur, comprenant un vilebrequin (3) monté rotatif dans un carter, l'huile de lubrification étant contenue dans un boîtier inférieur (2) situé sous le carter, un pignon de distribution (11) étant installé dans un logement de transmission (10), le pignon de distribution (11) étant fixé au vilebrequin (3) et tournant en synchronicité avec le vilebrequin (3).
Ready with the trap and trace?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une pompe d'aspiration de matières sèches, du type à vis, dans laquelle une partie (15b) de l'arbre du rotor est pourvue de pignons de distribution (16, 19) s'engrenant l'un dans l'autre et d'un mécanisme de blocage (17) servant à fixer ces pignons (16, 19) sur la partie (15b) de l'arbre; la partie (15b) de l'arbre et la partie dentée (15a) sont coulées monobloc dans une fonte à graphite sphéroïdal possédant une teneur en Ni comprise entre 20 et 30 %.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) Toriquddinpatents-wipo patents-wipo
Un pignon de direction et de distribution est monté sur la surface inférieure de l'unité pour permettre le changement de direction.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.patents-wipo patents-wipo
Composants de calage de la distribution et d'allumage du moteur, à savoir pignons de came
Just stay steadytmClass tmClass
Cette opération intervient après mise en place du bras support (54), lorsqu'on en utilise un, de la chaîne de distribution (14) et des pignons de chaîne (16, 18).
Leave having been given to revert to Notices of Motionpatents-wipo patents-wipo
Kits de distribution, à savoir chaînes, bras de guidage, tendeurs, pignons d'entraînement, déphaseurs et solénoïdes
Oh, yeah.Unfair practicestmClass tmClass
Elle comprend un rotor intérieur (1), un rotor extérieur (2) chemisé sur le rotor intérieur et un corps de soupape (3) placé à l'extérieur du rotor extérieur. Le rotor intérieur (1) est creux, une extrémité étant fermée, l'autre ouverte. Les côtés du rotor intérieur (1), le rotor extérieur (2) et le corps de soupape (3) comportent au moins un ensemble d'ouvertures latérales en correspondance. Pendant que le rotor intérieur et le rotor extérieur tournent en sens inverses, le même ensemble d'ouvertures latérales est ouvert de façon discontinue. Le rotor intérieur et le rotor extérieur sont reliés indépendamment l'un de l'autre à une unité d'entraînement commandée par un pignon de distribution.
And still less for the silver you get for killing good Christianspatents-wipo patents-wipo
Les systèmes de distribution ont réduit la part de marché des agences de voyages traditionnelles, même si celles qui ont pignon sur rue dominent encore le marché de la distribution.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingUN-2 UN-2
82 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.