pilote de bombardier à eau oor Engels
pilote de bombardier à eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
water bomber pilot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malheureusement, deux pilotes de bombardiers à eau ont perdu la vie dans l'exercice de leurs fonctions le 1er août.
The new deputy editor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amberly est la fille du pilote de bombardier à eau Brian Tilley, décédé dans l’exercice de ses fonctions en 2010.
Anyone there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(le plaignant) au sujet d'un marché public passé par le Ministère pour la fourniture de services de bombardiers à eau, y compris les services de pilote, destinés à être utilisés dans le cadre des opérations de lutte contre les feux de forêt entrepris par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Giga-fren Giga-fren
Les pilotes de bombardiers à eau et tous les membres du personnel de maintenance devront suivre une nouvelle formation, et davantage de formation au pilotage sera dispensée.
No one understand you better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le besoin de services de bombardiers à eau requis, y compris les services de pilote, destinés à être utilisés dans le cadre des opérations de lutte contre les feux de forêt, a été annoncé dans l’édition du 19 février 1996 de Marchés publics, la date limite de remise des soumissions étant fixée au 4 mars 1996.
We are on tabling of documentsGiga-fren Giga-fren
Ministère - Les funérailles de William Hilts, un pilote de bombardier à eau dont l’appareil s’est écrasé le 22 mai 2015 alors qu’il était à combattre un feu dans les environs de Cold Lake, en Alberta, se tiendront à Markdale, en Ontario, le samedi 18 juillet à 14 h.
You told me to watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(le plaignant) a déposé une plainte, aux termes du paragraphe 30.11(1) de la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur [1] (la Loi sur le TCCE), concernant le marché public passé par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (le Ministère) (numéro d’invitation A7331-6-0201/A), pour la fourniture de services de bombardiers à eau, y compris les services de pilote, destinés à être utilisés dans le cadre des opérations de lutte contre les feux de forêt entreprises par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (le MAINC); ces aéronefs doivent être basés à Whitehorse (Yukon) et exploités à partir de divers points dans le territoire du Yukon, les Territoires du Nord-Ouest, les provinces voisines et l’Alaska.
Y' all want some candy?Giga-fren Giga-fren
Il avait travaillé fort pour accéder, il y a quatre ans, à son emploi de rêve, soit de piloter un bombardier à eau pour Conair en C.-B. et en Alberta.
calendar dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À son arrivée à Easterville, le pilote de l'hélicoptère a atterri près de l'embarcadère pour attendre puisque le bombardier à eau était encore occupé à éteindre l'incendie.
Oh.- * On my gravy trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... un de nos pilotes pourrait piloter un bombardier à eau en survolant une forêt nordique pour contenir un feu qui menace une localité, pendant que nos pompiers luttent contre les flammes au sol;
He' s got a shotgun on you, WadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dès leur arrivée à Easterville, l'équipe AI a été déposée près de l'incendie, puis le pilote et l'agent de l'équipe AI ont commencé les opérations d'écopage en attendant l'arrivée d'un bombardier à eau et de l'avion de pointage et d'observation.
Toddy, what are you up to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'aide fournie par le pilote consiste à planifier et à vérifier les routes à destination et en provenance de la zone de largage et à diriger les bombardiers à eau dans leurs passes de largage.
I' ve broken throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J’ai le regret de vous informer qu’un bombardier à eau contractuel, qui était à combattre un feu de forêt dans les limites du polygone de tir aérien de Cold Lake, s’est écrasé plus tôt hier en entraînant la mort de son pilote.
How long to get this presentation ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"L'imagerie des pompiers interactive" vous propose ainsi de piloter un camion de pompiers au milieu de la circulation et d'éteindre un incendie de forêt aux commandes d'un bombardier d'eau, de vous initier à la prévention des accidents, aux gestes à connaître en cas d'incendie et aux premiers secours, de découvrir les différentes missions des pompiers, de jouer à un cherche et trouve des pompiers au Moyen-Âge, à un jeu de vignettes à coller animées et de colorier un pompier animé.
The best thing we can do is go on with our daily routineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le pilote avait récemment suivi une formation périodique sur Twin Otter, un cours de survie en mer et de formation aux évacuations sous l'eau et il avait subi le test de compétence sur bombardier à eau amphibie DHC-6. Il connaissait bien les opérations de lutte contre les incendies et le type d'avion en question grâce à un emploi qu'il occupait auparavant au sein du ministère des Richesses naturelles.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.