pilote de carte réseau oor Engels

pilote de carte réseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

network adapter driver

A device driver that works directly with the network adapter, acting as an intermediary between the adapter and the protocol driver.

network card driver

A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver.

voorbeelde

Les problèmes de liaison IP sont généralement dus à un pilote de carte réseau obsolète.
IP binding problems are typically caused by an out-of-date network adapter driver.

Tout d'abord, l'image du noyau doit contenir les pilotes de votre carte réseau.
First, the kernel image must include the drivers for your Network Interface Cards (NIC).

Les pilotes de vos cartes réseau doivent avoir été activés.
Your kernel needs to have the drivers running for both your NICs.

Le pilote de la carte réseau ne fonctionne peut-être pas correctement.
The network adapter driver might not be working properly.

Si vous n'avez pas de connexion à Internet, il peut être nécessaire de mettre à jour manuellement le pilote de votre carte réseau.
If you do not have a connection to the Internet, you might need to update your network adapter driver manually.

Si par contre vous ne pouvez partager des données ou vous connecter avec un autre ordinateur, révisez le système d'exploitation ou le pilote de la carte de réseau.
If you are unable to share or connect to another computer, trouble shoot the operating system or network card driver.

Ledit ordinateur comporte une unité de table (2) qui renferme une carte-mère, une ou plusieurs UC et tous les pilotes de périphériques et/ou cartes réseau nécessaires, aucun n'étant représenté.
The computer includes a desktop unit (2) which houses a motherboard, one or more CPU's and any necessary peripheral drivers and/or network cards, none of which are explicitly shown.

Une unité d'interface de serveur, parmi la pluralité d'unités d'interfaces de serveur, est destinée à obtenir une trame de données devant être envoyée par un pilote de carte réseau virtuelle s'exécutant sur un serveur correspondant à l'unité d'interface de serveur et à obtenir un premier descripteur de fusion, et à envoyer le premier descripteur de fusion et la trame de données à une unité de carte réseau virtuelle correspondant au pilote de carte réseau virtuelle, le premier descripteur de fusion comprenant un type du descripteur et une longueur de la trame de données.
A server interface unit of the plurality of server interface units to obtain a data frame to be sent by a virtual network card driver running on a server corresponding to the server interface unit and obtain a first fusion descriptor, and to send the first fusion descriptor and the data frame to a virtual network card unit that corresponds to the virtual network card driver, wherein the first fusion descriptor comprises a type of the descriptor and a length of the data frame.

Une unité d'interface de serveur parmi la pluralité d'unités d'interface de serveur est destinée à obtenir une trame de données qui sera envoyée par un pilote de carte de réseau virtuel en cours d'exécution sur un serveur correspondant à l'unité d'interface de serveur et obtenir un premier descripteur de fusion, et à envoyer le premier descripteur de fusion et la trame de données à une unité de carte de réseau virtuel qui correspond au pilote de carte de réseau virtuel, ledit premier descripteur de fusion comportant un type du descripteur et une longueur de la trame de données.
A server interface unit of the plurality of server interface units is to obtain a data frame to be sent by a virtual network card driver running on a server corresponding to the server interface unit and obtain a first fusion descriptor, and to send the first fusion descriptor and the data frame to a virtual network card unit that corresponds to the virtual network card driver, wherein the first fusion descriptor comprises a type of the descriptor and a length of the data frame.

L'invention concerne un procédé d'auto-installation d'une carte réseau sans fil comprenant : l'intégration d'un kit d'installation du pilote de la carte réseau sans fil et des applications dans l'espace flash à l'intérieur du terminal mobile, le kit d'installation étant au format ISO ; le paramétrage de l'espace qui n'est pas occupé par le kit d'installation dans l'espace flash comme un disque de bus série universel (USB) servant au stockage pour les utilisateurs ; et le mappage du kit d'installation sur un lecteur de disque compact (CD) virtuel pour permettre l'auto-installation du pilote de la carte réseau sans fil et des applications.
A method for self-installation of a wireless network card includes: integrating an installation package of the wireless network card driver and applications into the flash space inside a mobile terminal, wherein the installation package is of ISO format; setting the space that is not occupied by the installation package in the flash space as a Universal Serial Bus(USB) disk for the use of storing by users; and mapping the installation package to a virtual Compact Disk (CD) driver to enable the self-installation of the wireless network card driver and the applications.

Certains vendeurs ne fournissent pas les spécifications matérielles ou ne fournissent pas de pilote Linux pour leurs cartes réseau sans fil.
Some vendors do not release specifications of the hardware or provide a Linux driver for their wireless network cards.

LSP veut dire Layered Service Provider et désigne un type de pilotes de réseau qui peut être switchés entre les programmes et la carte de réseau.
LSP stands for Layered Service Provider and describes a type of network driver that can be switched between programs and the network card.

Mandriva Linux 2008 Spring inclut nativement un pilote pour les cartes réseaux wifi de marque Broadcom.
Mandriva Linux 2008 Spring includes a native driver for Broadcom wireless adapters.

- Ajout de pilotes USB pour émuler une carte réseau.
- Add USB network drivers to emulate a NIC.

Ceci est une liste de l'état de certains open-source des pilotes pour 802.11 cartes réseau sans fil.
This is a list of the status of some open-source drivers for 802.11 wireless network cards.

Certaines cartes PCMCIA utilisent maintenant des pilotes (drivers) de réseau standards.
Some PCMCIA devices now use common network drivers.

Mandriva Linux 2009 inclut les dernières versions d'un grand nombre de pilotes Wifi, afin d'améliorer le plus possible la prise en charge native de ces cartes réseau.
Mandriva Linux 2009 includes the latest version of a wide range of wireless drivers, to provide native support for as many devices as possible.

Logiciels pilotes et logiciels de diagnostic, en particulier pour adaptateurs et cartes de réseau radio de communication sans fil
Driver software and diagnostic software, in particular for radio network adapters and cards for wireless communications

Ce téléchargement installe la version 20.7.1 du pilote de carte réseau Intel® pour Windows Server 2008 R2 *.
Treiber Dieses Download-Paket installiert die Intel® Netzwerkadapter-Treiber Version 21,0 für Windows Server 2008 R2 *.

Télécharger Pilote de carte réseau Intel® pour Windows Server 2008 R2 *
Driver della scheda di rete Intel® per Windows Server 2008 R2 *

Pilotes de carte réseau pour ordinateur portable Acer Aspire E1-471 | Télécharger pour Windows
Acer Aspire E5-471 WLAN-Adapter drivers | Download for Windows Windows 8.1 x64

Pilotes de carte réseau (et pilotes de contrôleurs de réseau)
Network card drivers (and drivers network controllers)

Redémarrez l'ordinateur, puis demandez au système de détecter et d'installer automatiquement les pilotes de carte réseau.
Restart the computer, and then let the system automatically detect and install the network adapter drivers.

Ce téléchargement installe la version 23,2 du pilote de carte réseau Intel® pour Windows Server 2008 R2 *.
This download record installs version 23.2 of the Intel® Network Adapter driver for Windows Server 2008 R2*.

Ceci est provoqué par des problèmes de compatibilité avec le pilote de carte réseau IntelTM.
This is because of compatibility issues with the IntelTM Network Adapter Driver. Scanning