pince à segments de frein
brake shoe pliers
pince à segments oor Engels
pince à segments
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ring pliers
ring tongs
ring tool
brake shoe pliers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Connecteur à pince sur géogrille destiné à un système de connexion mécanique de murs de soutènement segmentés à armature par blocs
Did you draw that, John?patents-wipo patents-wipo
La Commission a relevé des problèmes de concurrence graves sur le marché des machines à tisser à pinces ou, selon le cas, sur un marché plus segmenté des machines à tisser à pinces négatives en Europe occidentale, c'est-à-dire dans les États membres de l'EEE plus la Suisse.
I think I' m gonna pukeEurLex-2 EurLex-2
L'invention porte sur un appareil (10) qui a des segments (12) reliés bout à bout de façon à former un tube souple (44), une base (18) reliée à un premier segment des segments, une pince (22) reliée à la base pour monter la base, et un mécanisme de mise sous tension (38) pour mettre sous tension les segments.
It was your idea to steal thempatents-wipo patents-wipo
Métiers à tisser (métiers à tisser à pinces, métiers à tisser à projectile et métiers à tisser à jet d'air) — marché en aval — la question de savoir si ces marchés doivent être segmentés plus finement (métiers à tisser à pinces négatives/positives, métiers à tisser à projectile/à jet d'air) peut être laissée ouverte pour cette affaire.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurLex-2 EurLex-2
Fixer la jugulaire soumise à cet essai de frottement dans une machine pour les essais de résistance à la traction, à l'aide de pinces qui évitent une rupture locale de la jugulaire, de sorte que la longueur de la jugulaire entre les pinces, y compris le segment soumis à l'essai de frottement, soit de # * # mm
I need to hear you sayYou love me all the wayMultiUn MultiUn
Une pince (55) constituée d'un élément de forme allongée à section en C dont la fente d'ouverture est longitudinale se pose en force à cheval sur la broche, retenant ainsi l'extrémité de la bande magnétique sur la broche. Un élément en surépaisseur (8) venant augmenter le coefficient de friction est disposé entre la bande magnétique (6) et le segment à pincer (51).
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.patents-wipo patents-wipo
Fixer la jugulaire soumise à cet essai de frottement dans une machine pour les essais de résistance à la traction, à l'aide de pinces qui évitent une rupture locale de la jugulaire, de sorte que la longueur de la jugulaire entre les pinces, y compris le segment soumis à l'essai de frottement, soit de 150 ( 15 mm.
You wanna tell me something?UN-2 UN-2
Le segment de pince inférieur (40) est engagé avec le segment de pince supérieur (30) en étant positionné de manière à presser contre celui-ci, de telle sorte que le segment de pince inférieur se déforme et subisse un retour élastique pour assurer l'engagement. La pince selon la présente invention utilisée pour un lecteur multimédia est formée en formant d'un seul tenant le joint (20), le segment de pince supérieur (30) et le segment de pince inférieur (40) afin de combiner ensemble plusieurs pièces en une pièce d'un seul tenant.
I' m heading over to DNApatents-wipo patents-wipo
Les emballages sous vide sont disponibles en différentes combinaisons de chair : morceaux entiers, chair hachée et chair à salade, queues, pinces, queues et pince, et pince et segment.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un connecteur à comprimer pour l'extrémité d'un segment de câble coaxial ondulé, le connecteur à comprimer comprenant une pince qui est à la fois flexible et conductrice de manière à permettre un contact hautement précis et sûr, tout en étant à faibles contraintes, du connecteur par rapport au segment de câble coaxial ondulé.
Can i borrow for a cab?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un appareil d'anneaux porte-objet à pinces (10) présentant un assemblage de matrice supérieure (28) comprenant une matrice supérieure (40), un assemblage de matrice inférieure (30) comprenant une matrice inférieure (42), un actionneur (26) permettant de rapprocher les assemblages de matrices supérieure et inférieure, un élément de déviation de segment (88) servant à décaler des parties de segment des pinces formées par l'appareil, ainsi qu'un ressort (138) destiné à réguler la pression de soudage sur les fils formés en vue de fabriquer des anneaux porte-objet à pinces.
Someone could come at anytimepatents-wipo patents-wipo
L'appareil comprend un insert destiné à l'installation à l'intérieur d'un dispositif de pince configuré de façon à délivrer un couple à un élément tubulaire, l'insert s'adaptant à la pince pour venir en prise et appliquer un couple sur un segment de la tige de pompage.
There are guys on the payroll who don' t come to workpatents-wipo patents-wipo
Cet ensemble de pince (5) comprend un collier de compression (10) capable de recevoir, de manière libérable, la sonde (25), et un boîtier de compression (14) qui enclenche un « contact en ligne » de zone minimale entre les segments de l'ensemble de pince, suite à la mise en contact.
Here, I' il take thatpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des branches de pinces/pincettes ou un appareil à manipuler à la main et comportant un segment proximal, un segment médian et un segment distal.
We watch him every weekpatents-wipo patents-wipo
POUR ÉVITER L'ÉCOULEMENT LIBRE, FERMER LA PINCE À ROULETTE DE L'ENSEMBLE LORSQUE LA CLOISON DE LA BAGUE DE SÉCURITÉ DU SEGMENT DE POMPAGE EST OUVERTE.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inGiga-fren Giga-fren
Sous l'effet d'un mouvement radial vers l'intérieur, le segment tourne la pince autour d'un axe adjacent à la ligne centrale du boîtier, imprimant ainsi un mouvement radial vers l'intérieur et l'extérieur et évitant le déplacement circonférentiel.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councilpatents-wipo patents-wipo
Les segments terminaux croisés pénètrent alors dans la structure de la paroi et, en se fléchissant, deviennent sensiblement parallèles à la paroi, cependant que les segments de fil métallique de pince au niveau du sommet se resserrent par fléchissement.
We' ve entered stood- up territorypatents-wipo patents-wipo
On peut utiliser un dispositif de pince d'appui pour retenir un segment inférieur de tige de pompage tandis qu'un segment supérieur de la tige de pompage est soumis à un couple par le dispositif de pince.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobspatents-wipo patents-wipo
(99) Du fait des engagements proposés, le chevauchement entre les activités de Promatech et celles de Sulzer dans le segment des machines à tisser à pinces (et a fortiori sur le marché des machines à tisser à pinces négatives) serait totalement éliminé.
What' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
Les segments de diamants à souder sont individuellement et successivement retirés d'un magasin (31) par une pince (36) et amenés à l'emplacement du soudage.
This is the end!patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de pliage et d'empilement d'une bande de segments de carte à puce emballés de manière étanche, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : une bande de segments de carte à puce emballés de manière étanche est avancée (2) vers une machine de pliage comprenant une première et une seconde roue à aubes s'engrenant ensemble ; les segments de carte à puce sont pincés l'un après l'autre (4) entre une aube de la première roue à aubes et une aube de la seconde roue à aubes ; les segments de carte à puce sont libérés (6) et poussés en avant vers le support de pile ; la bande pliée en accordéon des segments de carte à puce emballés de manière étanche est empilée (8) contre le support de pile.
preparation, implementation and assessment of the annual programmepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de pliage et d'empilage d'une bande de segments de cartes à puce emballés de manière hermétique, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - une bande de segments de cartes à puce emballés de manière hermétique est avancée (2) vers une machine de pliage comprenant une première roue à aube et une seconde roue à aube s'engrenant ; - les segments de cartes à puce sont pincés (4) les uns après les autres entre une aube de la première roue à aube et une aube de la seconde roue à aube ; - les segments de carte à puces sont libérés (6) et poussés en avant vers un support de pile ; - la bande pliée en accordéon de segments de cartes à puce emballés de manière hermétique est empilée (8) contre le support de pile.
Your kind is persistentpatents-wipo patents-wipo
L'objectif de cette invention est de simplifier l'entraînement du groupe pince d'une peigneuse et de maintenir à une valeur constante la distance (a) entre la ligne de flanc du segment peigneur (7) et la lèvre de pince (13). A cet effet, l'extrémité libre du bras pivotant (2a), monté de façon à pouvoir pivoter autour de l'axe du peigne circulaire (5), est solidarisée au châssis de pince (8).
You called out her namepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un outil pour couper un fil métallique, du type pince, utile pour une utilisation orthodontique intra-buccale, le fil métallique étant coupé en un segment principal avec une extrémité arrondie et un segment excédentaire qui est retenu par la pince de manière à ne pas se perdre dans la bouche du patient.
We therefore have two options.patents-wipo patents-wipo
L'insert peut comprendre une bride fixée au dispositif de pince, un corps tubulaire s'étendant à travers l'ouverture de dispositif de pince et venant en prise avec des éléments de saisie de la pince et un élément de prise comportant une fente dimensionnée de façon à venir en prise avec un segment de la tige de pompage.
Hey, Mike, can I get a break?patents-wipo patents-wipo
84 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.