plus-value latente nette
net unrealized gain
plus-value latente oor Engels
plus-value latente
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
appreciation
unrealized capital gain
unrealized gain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plus-value latente (actif)
No, we shall not vote on the legislative resolution.UN-2 UN-2
L’avantage entend garantir que les opérations de restructuration n’emportent pas imposition des plus-values latentes des entreprises.
I don' t care how bad you needed it, you slut!EurLex-2 EurLex-2
Les plus-values latentes pourraient en revanche être incluses si elles figurent dans la marge de solvabilité.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "EurLex-2 EurLex-2
Ces comptes représentent les soldes de réévaluation provenant des plus-values latentes sur les actifs et passifs.
I' il get you outGiga-fren Giga-fren
Dans ce cas, aucune plus-value latente associée à cette participation n
Breeding heiferseurlex eurlex
Plus-values latentes brutes au
Well, they said he' s gone, he' s already leftUN-2 UN-2
Plus-values latentes
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationUN-2 UN-2
Les plus-values latentes nettes sont alors enregistrées dans un compte de réévaluation.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
par les plus-values latentes nettes provenant de l
Hold me tighteurlex eurlex
Cette plus-value latente s'explique par une remontée des taux à long terme courant 2000.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
Les plus-values latentes ne sont pas enregistrées en produits, mais directement dans un compte de réévaluation.
Don' t argue with me!Giga-fren Giga-fren
Dans ce cas, les plus-values latentes nettes sont enregistrées dans un compte de réévaluation.
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
À la fin de 2002, environ 240 millions d’euros des réserves totales étaient des plus-values latentes.
I' il give you your shortsGiga-fren Giga-fren
ii) Réalisation des plus-values latentes après l’établissement de l’impôt mais avant qu’il ne soit exigible
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEurLex-2 EurLex-2
Ces comptes représentent les réserves de réévaluation provenant des plus-values latentes sur les actifs et passifs.
That' s sick, man!Giga-fren Giga-fren
À cette fin, les plus-values latentes générées jusqu’alors sont considérées comme réalisées à la date du transfert.
Totally tubular!EurLex-2 EurLex-2
En cas de plus-value latente, l
Trust the systemeurlex eurlex
Toutefois, des problèmes se posent en raison du fait que les règles d'imposition des plus-values latentes diffèrent
Told him about beating the Socsoj4 oj4
Selon l’article 13, paragraphe 4, de la convention, ce pouvoir d’imposition inclut également les plus-values (latentes).
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Les plus-values latentes ne sont pas enregistrées en produits, mais directement dans un compte de réévaluation.
Do you understand what I' ve just said?Giga-fren Giga-fren
Toutefois, des problèmes se posent en raison du fait que les règles d'imposition des plus-values latentes diffèrent.
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
1106 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.