point de coupe oor Engels

point de coupe

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cut point

Plaquette de coupe et outil de coupe possédant un point de coupe interchangeable
Cutting insert and cutting tool with interchangeable cutting point

voorbeelde

Johnny était sur le point de couper la communication, lorsque la voix reprit.
Johnny was reaching to break the connection again when the voice returned.

Procédé de détermination de point de coupe d'une bâtonnet-filtre multi-segment continue en des bouts-filtres
Method of determining point of cutting a continuous, multi-segment rod into filter rods

Pointe de coupe comprenant une tige rainurée et outil de coupe comprenant une telle pointe de coupe
Cutting tip comprising a grooved shank, and cutting tool comprising such a cutting tip

Point de coupe d'un outil
Cutting tool point

Ou peut-être Harry et Quint, pinces en main, étaient-ils sur le point de couper la connexion.
Or perhaps Harry and Quint, pliers in hand, were just about to sever the connection.

L'invention concerne en outre l'outil de coupe (21) comprenant la pointe de coupe.
The invention further relates to the cutting tool (21 ) comprising the cutting tip.

Je suis sur le point de couper le tronc cérébral.
I'm severing the brain stem now.

Celle-là était sur le point de couper les connexions entre Achille Desjardins et la bulle de Cincinnati.
This particular blizzard was about to shut down the links between Achilles Desjardins and the Cincinnati bubble.

Pointes de coupe pour système chirurgical ultrasonore
Cutting tips for ultrasonic surgical system

Point de coupe unique.
No single cup.

Je pense que la batterie est sur le point de couper
I believe the battery is about to expire

L'ensemble gaine comprend en outre une protection extérieure portée à l'extérieur de la pointe de coupe.
The sheath assembly further includes an outer shield carried outside of the cutting tip.

Bobby, ils sont sur le point de couper l'électricité.
Bobby, they're about to cut the electricity.

Il bougea un bras comme s’il avait été sur le point de couper la communication
He moved an arm, as if he were going to shut down the link.

Il n'y a pas d'homme ni de femme debout au milieu, sur le point de couper les câbles.
There's no man or woman standing in the middle about to cut the cables.

Il savait que les éclaireurs Impériaux qu’il surveillait étaient sur le point de couper la fréquence.
He knew the scout troopers he was monitoring were about to switch frequencies.

Ed était sur le point de couper le bout d’un cigare.
Ed had been about to clip the end off a cigar.

Je pense que la batterie est sur le point de couper.
I believe the battery is about to expire.

Le matériau (4) est amené transversalement au point de coupe par un élément de guidage (9).
The material (4) is transversely guided into the cutting station by a guider (9).

Le Dr Incompétence est sur le point de couper une jambe réparable.
Because Dr. Incompetence is about to hack off a perfectly good leg.

L'invention concerne un point de coupe amélioré d'un outil.
The invention is directed to an improved cutting tool point.

La charnière comprend un renfoncement, le renfoncement définissant un point de coupe transversale minimale.
The hinge comprises a recess the recess defining a point of minimum cross section.

Plaquette de coupe et outil de coupe possédant un point de coupe interchangeable
Cutting insert and cutting tool with interchangeable cutting point

Un dispositif comprend un ensemble gaine pourvu d'une pointe de coupe.
A device includes a sheath assembly having a cutting tip.

Assemblage d'une pointe de coupe ultrasonique
Ultrasonic cutting tip assembly