police des transports oor Engels
police des transports
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
traffic police
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il y a aussi deux agents armés de la police des transports dans le couloir derrière vous.
You’ve also got two armed transport police officers in the walkway behind you.Literature Literature
Prêt à instruire Mimoud contre la Police des Transports?
Back to argue Mimoud v. Transportation Security?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police des transports grouillait autour de nous, accourant vers le bar à champagne.
Transport police swarmed past us, hurrying to the champagne bar.Literature Literature
La police des Transports vient juste de m'envoyer la vidéo.
TSA just sent over the footage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le premier était celui de l’inspectrice Riggins, de la police des transports new-yorkais.
The first number was for Detective Riggins of the New York City Transit Authority Police.Literature Literature
La police des transports effectuait également ses rondes habituelles ; certains de ses membres étaient armés.
The transport police, some of whom were armed, were also doing their regular patrols of the station perimeter.Literature Literature
« C’est la police des transports qui est chargée de l’enquête ?
“Are the transport police handling the investigation?”Literature Literature
La police des transports n’a pas assez d’effectifs en Écosse pour se charger de l’enquête.
The transport police aren’t big enough in Scotland to handle this investigation.’Literature Literature
La police des transports n’a pas assez d’effectifs en Écosse pour se charger de l’enquête
The transport police aren’t big enough in Scotland to handle this investigation.”Literature Literature
Je veux qu’on informe la police armée, la police des frontières, la police des transports, et l’armée.
I want us to brief the armed police, the border police, the transport police, and the army.Literature Literature
Intensifier les contrôles de la police routière et de la police des transports;
Intensify checks by the transport and traffic police;UN-2 UN-2
La police des transports gère une routine fastidieuse et des crimes peu ragoûtants.
Transit police deal with pretty routine and ugly crimes.Literature Literature
C’était un portrait de Tonya Griffith, la jeune recrue de la police des transports abattue par le tueur
It was a picture of Tonya Griffith, the young woman transit cop Gladstone had murdered.Literature Literature
À 15 h 43, le nombre d'officiers de la police des transports de New York avait doublé.
By 5:43 P.M., the number of New York City Transit Police there doubled.Literature Literature
L’Administration chargée de la police des transports (Transportation Security Administration, TSA) a mené une inspection en novembre 2004;
the Air Transport Safety Agency conducted an inspection in November 2004.UN-2 UN-2
La Police des Transports a dit avoir donné à Harold une contravention avant-hier.
Transit cop we talked to said he gave Harold a ticket day before yesterday.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles étaient convoquées devant le responsable des mineurs, dans les bureaux de la police des Transports.
They were summoned to see the juvenile delinquency officer, in the office of the Transport Police.Literature Literature
Il attira l’attention d’agents de la police des transports.
He got attention from some Transport Police officers.Literature Literature
« C’est la police des transports qui est chargée de l’enquête ?
'Are the transport police handling the investigation?'Literature Literature
Hier, la police des transports britanniques a entré un dossier sur le terminal qui les relie au VICAP.
Yesterday, the British Transport Police entered a case in their VICAP terminal.Literature Literature
Intensifier les contrôles de la police routière et de la police des transports
Intensify checks by the transport and traffic policeMultiUn MultiUn
— Qu’on prévienne la police des transports, déclara Helen.
‘Alert the transport police,’ Helen said.Literature Literature
Elles ne doivent pas déplacer leur véhicule avant que la police des transports ne leur en ait donné l'autorisation.
Do not move the vehicle until advised to do so by the police.Common crawl Common crawl
Heure de pointe du matin... tous ces banlieusards et la police des transports en Écosse à cause du G8.
Morning rush hour...all those commuters...and transport police sent packing to Scotland for the G8.Literature Literature
La police des transports est chargée de faire respecter le code de la route (222-9330 ou 222-9245).
Traffic enforcement is the responsibility of the Transit Police (222-9330 or 222-9245).Common crawl Common crawl
3803 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.