police des ports nationaux oor Engels
police des ports nationaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
national ports police
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous souhaitons entendre ceux qui ont servi au sein des services de police des ports aux niveaux national et local au cours des derniéres années
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowhansard hansard
La Division des stupéfiants de la Police nationale civile disposait d’unités opérationnelles dans chacun des principaux ports.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessUN-2 UN-2
Le plan d’action en 10 points du Chef de la Police nationale des Philippines porte en partie sur la promotion d’une police respectueuse des droits.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsUN-2 UN-2
1 Libre circulation des personnes - Dérogations - Décisions en matière de police des étrangers - Garanties juridictionnelles - Portée - Égal accès des nationaux et des ressortissants des autres États membres aux voies de recours - Recours ouverts contre les actes administratifs
Thank you, Reverend FatherEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, la GRC a établi des équipes nationales de police dans les ports de Vancouver, d’Halifax et de Montréal.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeGiga-fren Giga-fren
La Division des stupéfiants de la Police nationale assurait la surveillance des ports et aéroports pour lutter contre le transport de drogues illicites par l’intermédiaire de “mules”, par fret, par voie postale ou au moyen de véhicules.
How sharp do you want it?UN-2 UN-2
Le programme de développement ciblé des districts, visant à améliorer les résultats de la Police nationale au niveau des districts, a jusqu’ici porté sur 80 districts.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcUN-2 UN-2
276 affaires de violations des droits de l’homme commises par des agents de la Police nationale d’Haïti ont été portées à l’attention des agents de la Police des Nations Unies dans le cadre du processus de vérification des antécédents des agents de la Police nationale d’Haïti.
You' re getting heavy, ElsaUN-2 UN-2
Les victimes ont porté plainte à la Police nationale et des enquêtes sont en cours.
Because the distance between them always remained the sameUN-2 UN-2
La Police nationale libérienne a supprimé le port des armes de fort calibre
She' s my friend.She' s a doctorUN-2 UN-2
Le Bureau de la sécurité intérieure de la police nationale s’emploie à informer l’opinion sur la possibilité de porter plainte pour des violations commises par des agents de la police nationale.
We lost a couple of good, little men out there tonightUN-2 UN-2
Le Bureau de la sécurité interne de la police nationale s’emploie à sensibiliser l’opinion à la possibilité de porter plainte pour des violations commises par des agents de la police nationale.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesUN-2 UN-2
Gendarmerie royale du Canada a)Projet sur les ports nationaux 1 029 1 029 • Protection b) Équipes intégrées de la police des ports
We' re gonna be okayGiga-fren Giga-fren
Pour atteindre cet objectif la police nationale du Libéria a mis en place des mesures spéciales pour porter le niveau d'instruction des recrues féminines à celui qui est nécessaire pour l'admission dans l'académie de police nationale
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?MultiUn MultiUn
Le Bureau d’immigration de la police nationale assure la coordination générale des contrôles aux ports d’entrée.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationUN-2 UN-2
Le Bureau d'immigration de la police nationale assure la coordination générale des contrôles aux ports d'entrée
if anyone blabs, youll hear from meMultiUn MultiUn
Une autre affaire qui préoccupe l'Expert sont les allégations de torture portées contre des agents de la Police nationale haïtienne
oh im so inferiorMultiUn MultiUn
Une autre affaire qui préoccupe l’Expert sont les allégations de torture portées contre des agents de la Police nationale haïtienne.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upUN-2 UN-2
Augmentation du nombre d’agents de la Police nationale d’Haïti de sexe féminin, en visant à faire en sorte que 30 % des élèves de la 24e promotion de l’Académie nationale de police à Port-au-Prince soient des femmes (2010/11 : 780; 2011/12 : 760; 2012/13 : 1 050)
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Un bon exemple des effets négatifs du transfert et de la disparition de politiques nationales cohérentes est la police des ports dont le député de Saint-Jean a parlé avec éloquence il y a un moment
will you forsake everything you've worked for until now?hansard hansard
Lorsque des allégations crédibles sont portées contre des fonctionnaires ou experts en mission des Nations Unies, l’Organisation des Nations Unies doit coopérer avec les autorités de police et judiciaires des États Membres contre des nationaux desquels les allégations sont portées.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?UN-2 UN-2
L’argument d’un meilleur suivi, d’une meilleure «traçabilité» pourrait‐on dire, ne porte pas, dans la mesure où une coordination au niveau central des contrôles locaux de police de l’activité des opérateurs titulaires d’une licence de portée nationale paraît suffisante à cette fin et bien moins restrictive de la liberté d’établissement.
Monsieur, the fort is yoursEurLex-2 EurLex-2
Un accord de coopération et d’aide mutuelle sur la recherche des enfants portés disparus et l’aide à apporter aux familles de ces enfants a été signé le 14 juin 2007 par l’Inspection nationale pour la protection des droits de l’enfant, la Police nationale et l’organisation publique «Société pour la recherche des enfants portés disparus».
I find that hard to believeUN-2 UN-2
• Équipe nationale de la police des ports (ENPP) – Le mandat des membres de ce service est de patrouiller le port de Hamilton afin d’appliquer les lois relatives au crime organisé, à la sécurité nationale et à d’autres lois fédérales.
Name and address of granting authorityGiga-fren Giga-fren
Avec la Police nationale d’Haïti, la Police des Nations Unies de la Mission a déterminé que 10 bâtiments préfabriqués supplémentaires étaient nécessaires à Port-au-Prince pour faciliter la cohabitation entre la Police des Nations Unies et la Police nationale d’Haïti.
Understood.Thank you.- GoodUN-2 UN-2
900 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.