pollution fluorée oor Engels
pollution fluorée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fluoride pollution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les effets d’une pollution atmosphérique par des composés fluorés ont été étudiés sur des cultivars d’une vigne locale, Vitis vinifera L. ‘Asli’, cultivée aux environs d'une usine de production d'engrais phosphatés.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsGiga-fren Giga-fren
Découvrez pourquoi la pollution fluorée devrait concerner tout le monde.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prudence doit donc être de règle lors de l’interprétation des nombreuses études consacrées à la pollution fluorée dans l’environnement naturel.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Allemagne, la pollution des rivières par des agents de surface fluorés en Rhénanie-Du-Nord-Westphalie et en Bavière démontre clairement quel danger court aujourd'hui notre aliment numéro un.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEuroparl8 Europarl8
Les premières observations d’effets de la pollution fluorée sur des mammifères ont été faites dans le cadre d’études de terrain consacrées à des animaux domestiques tels que les bovins et les ovins.
I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au voisinage des usines de production d’aluminium, les effets de la pollution fluorée se traduisent par de la boiterie et une atteinte lésionnelle des dents. 9. Evaluation des risques pour l’Homme et des effets sur l’environnement
No, you' re readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est toutefois à noter que, dans la nature, l’un des principaux problèmes qui se posent pour l’identification des effets de la pollution fluorée tient à la présence d’autres polluants atmosphériques qui jouent de rôle de variables de confusion.
Tim' s staying with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaz à effet de serre-Canada-Mesure-Périodiques. 2. Méthane-Aspect de l'environnement-Canada-Périodiques. 3. Oxyde de diazote-Aspect de l'environnement-Canada-Périodiques. 4. Gaz carbonique-Aspect de l'environnement-Canada-Périodiques. 5. Hexafluorure de soufre-Aspect de l'environnement-Canada-Périodiques. 6. Hydrocarbures fluorés-Aspect de l'environnement-Canada-Périodiques. 7. Pollution-Canada-Mesure-Périodiques. I. Canada.
Okay, maybe you could just listenGiga-fren Giga-fren
Enfin, il y a lieu de citer deux dossiers dont les négociations ont été liées: l’un touche au changement climatique dû aux gaz à effet de serre fluorés et l’autre à la pollution de l’air provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur. La coopération interinstitutionnelle s’est encore renforcée cette année par la conclusion des négociations relatives à la révision de la déclaration commune de 1999 sur les modalités pratiques de mise en œuvre de la procédure de codécision.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Giga-fren Giga-fren
Au laboratoire, les fluorures semblent avoir des effets toxiques sur les processus microbiens à des concentrations qui sont celles des sols dont la pollution fluorée est modérée; de même, l’accumulation de matières organiques dans les zones situées au voisinage d’usines de production d’aluminium est attribuée à une forte inhibition de l’activité microbienne par les fluorures.
I have my dress in the lockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Slovénie a signalé avoir introduit une taxe sur les gaz fluorés en 2013, dans le cadre du 1853e décret relatif à la taxe écologique sur la pollution atmosphérique liée aux émissions de CO2
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleUN-2 UN-2
Avant-projet d'arrêté du Gouvernement wallon tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors de l'installation et la mise en service des équipements frigorifiques fixes contenant de l'agent réfrigérant fluoré ainsi qu'en cas d'intervention sur ces équipements
They couldn' t have done this without you!EurLex-2 EurLex-2
Plans de prévention de la pollution Les plans de prévention de la pollution conviennent mieux à la gestion environnementale qu'aux questions d'importation et de fabrication des quatre substances nouvelles à base de télomères fluorés.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Giga-fren Giga-fren
annexe I: les principales difficultés concernent le rapprochement des données avec les estimations produites pour satisfaire les obligations de déclaration fixées par la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et la convention de la CEE-ONU sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance («éléments de liaison»), la couverture des émissions de gaz fluorés et l’imputation des émissions liées aux transports routiers aux secteurs d’activité de la NACE;
We didn' t slide into Cougar' s spotEurLex-2 EurLex-2
À ces politiques et mesures essentielles s’ajoutent d’autres PMCC qui devraient elles aussi entraîner des réductions importantes dans l’ensemble de l’UE: la directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution (IPPC), les exigences de rendement applicables aux nouvelles chaudières à eau chaude, le règlement sur les gaz fluorés, la directive sur les émissions de HFC par les systèmes de climatisation des véhicules à moteur et la directive sur la mise en décharge des déchets.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
Les priorités des Verts/ALE pour cette semaine portent sur le secteur bancaire, les échanges de quotas d'émissions, les gaz fluorés, la pollution liée au transport, les émissions des avions, la protection des données et Europol.
I may actually sleep tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Transports INTERACTIONS DE L'INDUSTRIE AUTOMOBILE AVEC CERTAINES POLITIQUES > HARMONISATION TECHNIQUE POUR LES VÉHICULES À MOTEUR > POLLUTION ATMOSPHÉRIQUE > Émissions provenant des systèmes de climatisation L'harmonisation technique relative aux émissions provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur vient compléter l'action de l'Union européenne (UE) en matière de réduction des gaz à effet de serre fluorés.
She dreamt that I would come back and shoot herGiga-fren Giga-fren
Il conviendrait de prendre des mesures pour éviter et réduire au minimum les émissions de gaz à effet de serre fluorés, sans préjudice de la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # relative aux déchets, de la directive #/#/CE du Conseil du # septembre # relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution, de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # septembre # relative aux véhicules hors d'usage et de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # janvier # relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofoj4 oj4
Il conviendrait de prendre des mesures pour éviter et réduire au minimum les émissions de gaz à effet de serre fluorés, sans préjudice de la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # relative aux déchets, de la directive #/#/CE du Conseil du # septembre # relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution, de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # septembre # relative aux véhicules hors d'usage et de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # janvier # relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE
here, i drew thisoj4 oj4
Il importe de prendre des mesures pour éviter et réduire au maximum les émissions de gaz à effet de serre fluorés, sans préjudice de la directive #/#/CEE du Conseil, du # juillet #, relative aux déchets, de la directive #/#/CE du Conseil du # septembre # relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution, de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # septembre # relative aux véhicules hors d'usage et de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # janvier # relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like heroj4 oj4
Depuis la Seconde Guerre mondiale, l'exposition au fluorure a explosé, non seulement à cause des dentifrices et de l'eau fluorée, mais aussi en raison de la pollution générée par diverses industries importantes, de l'aluminium jusqu'aux pesticides. Bref, le fluorure est devenu un produit chimique prédominant.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) Il importe de prendre des mesures pour éviter et réduire au maximum les émissions de gaz fluorés, sans préjudice de la directive 75/442/CEE du Conseil, du 15 juillet 1975, relative aux déchets [19], de la directive 96/61/CE du Conseil du 24 septembre 1996 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution [20], de la directive 2000/53/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 relative aux véhicules hors d'usage [21] et de la directive 2002/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques [22].
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
Il conviendrait de prendre des mesures pour éviter et réduire au minimum les émissions de gaz à effet de serre fluorés, sans préjudice de la directive 75/442/CEE du Conseil du 15 juillet 1975 relative aux déchets ( 6 ), de la directive 96/61/CE du Conseil du 24 septembre 1996 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution ( 7 ), de la directive 2000/53/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 relative aux véhicules hors d'usage ( 8 ) et de la directive 2002/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) ( 9 ).
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.