pollution du sol oor Engels

pollution du sol

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

soil pollution

naamwoord

Modifications of soil features or, more generally, of its chemical and biological balance, caused by the discharge of polluting substances. (Source: FLGISA)

En outre, un rapport sur la pollution du sol par des substances toxiques d’origine industrielle est publié tous les ans.
In addition, a report on soil pollution by toxic substances of industrial origin is published annually.

land pollution

naamwoord

The presence of one or more contaminants upon or within an area of land, or its constituents. (Source: Landy)

soil contamination

naamwoord

Modifications of soil features or, more generally, of its chemical and biological balance, caused by the discharge of polluting substances. (Source: FLGISA)

Objet: Étude de la pollution du sol
Subject: Soil contamination study

contamination of soils

Soortgelyke frases

réseau de surveillance de la pollution de l'air, de l'eau et du sol
Monitoring Network for Air, Water and Soil Pollution

voorbeelde

- pollution du sol.
· Soil pollution.

Objet: Élimination des déchets toxiques et pollution du sol à Crotone
Subject: Disposal of toxic waste and soil pollution in Crotone

- lutte contre la pollution du sol .
- COMBATING POLLUTION OF THE SOIL .

En ce qui concerne la pollution du sol, où jetez- vous vos détritus ?
As to the land, where do you throw your waste?

Les déchets solides sont une des causes de la pollution du sol.
One cause of this ground pollution is garbage.

empêcher la pollution du sol et des eaux superficielles ou souterraines conformément aux paragraphes #, # et # de l'article
prevent the pollution of the soil and of surface and groundwater in accordance with paragraphs #, # and # of Article

La Commission a connaissance dans une certaine mesure de la pollution du sol à Zelzate.
The Commission is aware to some extent of soil pollution in Zelzate.

Les conditions d’environnement peuvent être des désagréments ou atteintes à la santé dus à la pollution du sol.
Environmental conditions include the inconvenience or damage to health caused by pollution in the ground.

Logement approprié loin des sources de pollution du sol et de l’air;
Appropriate housing away from soil and air pollution;

Objet: Étude de la pollution du sol
Subject: Soil contamination study

• pollution du sol, de l'air ou de l'eau;
• ground, air or water pollution;

La pollution du sol augmente
Ground Pollution on the Increase

Traitement de la pollution du sol
Contamination treatment for soil.

Des constructions ont provoqué l’érosion et la pollution du sol.
Construction projects have resulted in soil erosion and pollution.

Comme on le sait, l'agriculture est une des plus grandes sources de pollution du sol et de l'eau.
Agriculture, as is well known, is one of the worst polluters of soil and water.

Que dire de la pollution du sol?
What of soil pollution?

-lutte contre la pollution du sol, entre autres celle provoquée par les produits agrochimiques et les déchets toxiques,
-combating soil pollution, among others caused by agro-chemical products and toxic wastes,

Quelles mesures compte-t-elle prendre pour veiller à la réalisation de l'étude de la pollution du sol?
What measures will it take to ensure that the soil contamination study is carried out?

• sa stabilité physique soit assurée et la pollution du sol et des eaux évitée ;
• its physical stability is ensured and soil and water pollution are prevented;

Les risques de dispersion et de pollution du sol et des eaux restent considérables, surtout à long terme.
The risks of soil and water pollution remain very considerable, especially in the long term.

Le terrain où se situe l’ancienne base connaît également des problèmes de pollution du sol et des eaux souterraines.
The land of the former base also poses a problem of soil and groundwater pollution.

Ces carbones peuvent également s'avérer une solution au problème de la pollution du sol et des eaux de surface.
These carbons may also prove to be a solution to the pollution problem in ground and surface waters.

L'emploi généralisé d'herbicides en agriculture constitue une des sources les plus importantes de pollution du sol et de l'eau.
Widespread agricultural herbicide use constitutes a major source of soil and water pollution.