poste de contrôle de la circulation
TCP · TP · VCP · check-point · checkpoint · control point · control post · traffic control point · traffic control post · traffic point · traffic post · vehicle checkpoint
poste de contrôle oor Engels
poste de contrôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
checkpoint
On dénombre près de 300 postes de contrôle ou barrages routiers, dont environ 140 postes de contrôle tenus par les militaires.
There are some 300 checkpoints or roadblocks, including about 140 checkpoints manned by the military.
control point
Tous les dossiers de rétention sont réexaminés chaque mois par le responsable de chaque poste de contrôle.
All detention cases will be reviewed on a monthly basis by the Sectional Commanders of the control points.
check point
Les postes de contrôle de police sont courants, surtout la nuit.
Police check points are common, especially at night.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
booth · check station · control position comb · control post · control room · control station · control centre · CHP · CP · barrier terminal · bubble · control area · control position · duty room · inspection post · sprinkler alarm valve · terminal · traffic post · watch station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J' étais censé vous laisser ici, et retourner au poste de contrôle
Look he just wanted to know how the nose was workingopensubtitles2 opensubtitles2
J’ai atteint le poste de contrôle, empli de terreur et de crainte.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Il est obligatoire de s'arrêter aux postes de contrôle de la Garde nationale et de la police.
I' il call you backCommon crawl Common crawl
“Il y a des postes de contrôle à passer.
I don' t like thatLiterature Literature
Exigences minimales auxquelles doivent satisfaire les postes de contrôle frontaliers
Hey, I do it for a livingEurlex2019 Eurlex2019
Elle s’est arrêtée à l’un des postes de contrôle sur la grande route.
You called out her nameLiterature Literature
Les termes «points d'arrêt» sont remplacés par les termes «postes de contrôle» dans l'ensemble du règlement.
Never have Isuffered such a blowEurLex-2 EurLex-2
En août 2009, 613 obstacles aux déplacements subsistaient en Cisjordanie, dont 68 étaient des postes de contrôle permanents.
Don' t mess it upUN-2 UN-2
Les écrans des ordinateurs, éparpillés aux différents postes de contrôle à travers la pièce, m’éblouissaient.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Poste de contrôle 2.
Terpinyl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les États membres envoient une notification à la Commission avant de désigner un poste de contrôle frontalier.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cent quatorze de ces positions sont des postes de contrôle.
We' re risking our necks, and youUN-2 UN-2
Vernon-30 au Poste de contrôle.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son avocat, Gary Pludenza, est venu nous accueillir au premier poste de contrôle.
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
Si t’es dans la voiture, les soldats nous laisseront passer aux postes de contrôle.
I' il get you outLiterature Literature
Obligations de tenue de registres incombant aux opérateurs de postes de contrôle
I' m going to put you right in hereEurlex2019 Eurlex2019
Une file ininterrompue de véhicules franchit les postes de contrôle, gardés par des policiers armés.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Nous appelons les observateurs de la MSO à visiter plus souvent les postes de contrôle.
Here' s an extra set of keysmid.ru mid.ru
Des postes de contrôle des vibrations sont actuellement en place dans le site Dome.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundGiga-fren Giga-fren
Hippy revint dans le poste de contrôle.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Modèle, catégories, abréviations et autres informations de la liste des postes de contrôle frontaliers et points de contrôle
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Eurlex2019 Eurlex2019
Des postes de contrôle sur toutes les routes, la fréquence des contrôles.
I could say the same thingLiterature Literature
Dirigez- vous vers le poste de contrôle des avaries
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Code du poste de contrôle frontalier/du point de contrôle/de l’unité de contrôle
Run from Simon, runEurlex2019 Eurlex2019
Sécurité (Postes de contrôle et pavillon des visiteurs)
It' s some fancy steak houseUN-2 UN-2
33885 sinne gevind in 348 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.