pourcentage des titres de participation oor Engels
pourcentage des titres de participation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
percentage of ownership
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces personnes, souvent d’anciens entrepreneurs, souhaitent investir leur argent dans de petites entreprises en échange d’un pourcentage des titres de participation.
I do not need a knife to kill youGiga-fren Giga-fren
le pourcentage des titres de participation détenus par l’entité d’investissement et, s’il est différent, le pourcentage des droits de vote qu’elle détient.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEurLex-2 EurLex-2
La perte d’influence notable peut coïncider ou non avec un changement dans le nombre absolu ou le pourcentage des titres de participation détenus.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
le pourcentage des droits de vote des détenteurs de participations ne donnant pas le contrôle, s’il est différent du pourcentage des titres de participation;
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEurLex-2 EurLex-2
le pourcentage des titres de participation ou des actions participatives détenu par l’entité et, s’il est différent, le pourcentage des droits de vote détenu (le cas échéant);
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationEurLex-2 EurLex-2
Indiquer clairement le lien existant entre votre entreprise et ses associés, ainsi que le pourcentage des titres de participation détenu par votre entreprise et/ou ses associés.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Giga-fren Giga-fren
Incidences des modifications du pourcentage de détention des titres de participation d'une société mère dans une filiale qui n'entraînent pas la perte du contrôle
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.EurLex-2 EurLex-2
les incidences des modifications du pourcentage de détention des titres de participation d’une entité dans une filiale qui n'entraînent pas la perte du contrôle (paragraphe 18), et
I think I still might be a little drunkEurLex-2 EurLex-2
Dresser une liste des noms et adresses de toutes les sociétés associées et y indiquer clairement le lien existant entre votre entreprise et ces sociétés, ainsi que le pourcentage des titres de participation détenus par votre entreprise ou ses associés.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondGiga-fren Giga-fren
Dresser la liste des noms et adresses de toutes les sociétés associées et y indiquer clairement le lien existant entre votre entreprise et ses sociétés, ainsi que le pourcentage des titres de participation détenus par votre entreprise et/ou ses associés.
The offers were therefore rejectedGiga-fren Giga-fren
Dresser une liste des noms et adresses de toutes les sociétés associées et y indiquer clairement le lien existant entre votre entreprise et ces sociétés, ainsi que le pourcentage des titres de participation détenu par votre entreprise et/ou ses associés.
I knew it.Why did you lie to me?Giga-fren Giga-fren
Dressez une liste des noms et adresses de toutes les sociétés associées et indiquez-y clairement le lien existant entre votre entreprise et ces sociétés, ainsi que le pourcentage des titres de participation détenu par votre entreprise et/ou ses associés.
You didn' t bother him, did you?Giga-fren Giga-fren
Dresser une liste des noms et adresses de toutes les socibtbs associbes et y indiquer clairement le lien existant entre votre entreprise et ces sociktks, ainsi que le pourcentage des titres de participation dktenu par votre entreprise etlou ses associks.
I don' t believe itGiga-fren Giga-fren
IFRS 10 fournit des indications sur la comptabilisation des modifications du pourcentage de détention des titres de participation d'une société mère dans une filiale après l’obtention du contrôle.
We' ilbedead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
Le tableau annexé au présent Statut fixe le pourcentage de répartition des titres de participation offert à la souscription de chacun des membres du Fonds. b.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesGiga-fren Giga-fren
L’ACDI doit respecter les clauses de confidentialité énoncées dans l’entente de société en commandite et ne peut donc divulguer au public tous les détails relatifs aux montants investis par le fonds, au pourcentage des titres de participation du fonds dans les entreprises, aux autres investisseurs du fonds ou à leur nationalité.
Am I a sucker to play with you?Giga-fren Giga-fren
les dispositions des paragraphes 23 et B93 relatives à la comptabilisation des modifications du pourcentage de détention des titres de participation d’une société mère dans une filiale qui ne se traduisent pas par la perte du contrôle; et
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
les dispositions des paragraphes 23 et B96 sur la comptabilisation des modifications du pourcentage de détention des titres de participation dans une filiale après que la société mère en a obtenu le contrôle ne s’appliquent pas aux modifications survenues avant la première application de ces dispositions;
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.