pourcentage des vols oor Engels
pourcentage des vols
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pilferage percentage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fréquence des vols a augmenté ces 20 dernières années, mais le pourcentage des vols à main armée a suivi la tendance inverse.
I believe in ghostsGiga-fren Giga-fren
Le pourcentage des vols IFR respectant leur créneau de départ ATFM au niveau local calculé pour toute l'année civile et pour chaque année de la période de référence.
You were there for me every timeEurlex2019 Eurlex2019
Ces paiements étaient soumis à la condition suivante: chaque compagnie était tenue d’assurer au minimum un certain pourcentage des vols prévus dans les activités convenues par contrat (19).
whats wrong, huh huhEurLex-2 EurLex-2
a)Le pourcentage des vols IFR respectant leur créneau de départ ATFM au niveau local calculé pour toute l’année civile et pour chaque année de la période de référence.
This must be stoppedEurlex2019 Eurlex2019
a) le nombre de vols exprimé en pourcentage des vols annuels pour lesquels des lacunes dans les données ont été constatées, ainsi que les circonstances et les raisons des lacunes;
Come on.Where do you think you are?Eurlex2019 Eurlex2019
«a) le nombre de vols exprimé en pourcentage des vols annuels pour lesquels des lacunes dans les données ont été constatées, ainsi que les circonstances et les raisons des lacunes;»
Just do anything you wantEurlex2019 Eurlex2019
«a) le nombre de vols exprimé en pourcentage des vols annuels (arrondi au dixième le plus proche) pour lesquels des lacunes dans les données ont été constatées, ainsi que les circonstances et les raisons des lacunes;»
The president wants to see you, please come over tonightEurlex2019 Eurlex2019
le nombre de vols exprimé en pourcentage des vols annuels (arrondi au dixième de pourcentage le plus proche) pour lesquels des lacunes dans les données ont été constatées; et les circonstances et les raisons des lacunes;
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Eurlex2019 Eurlex2019
a) le nombre de vols exprimé en pourcentage des vols annuels (arrondi au dixième le plus proche) pour lesquels des lacunes dans les données ont été constatées, ainsi que les circonstances et les raisons des lacunes;
very slowly, i want you to say yesEurlex2019 Eurlex2019
Le pourcentage annuel des vols IFR avec un retard ATFM supérieur à 15 minutes.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieEurlex2019 Eurlex2019
a)Le pourcentage annuel des vols IFR avec un retard ATFM supérieur à 15 minutes.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurlex2019 Eurlex2019
a)le nombre de vols exprimé en pourcentage des vols annuels (arrondi au dixième de pourcentage le plus proche) pour lesquels des lacunes dans les données ont été constatées; et les circonstances et les raisons des lacunes;
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurlex2019 Eurlex2019
Le processus consistant à ne prendre en considération qu'une partie (pourcentages) des vols à destination et au départ de pays tiers est conçu pour être efficace et pragmatique et fait appel à des catégories utilisées dans les rapports depuis 2010.
I hate it when I' m rightEurLex-2 EurLex-2
En appliquant le pourcentage des vols intérieurs à la quantité de carburant vendu aux compagnies aériennes canadiennes dans une région donnée et en rajustant les résultats pour qu'ils correspondent à notre calcul des tonnes-kilomètres, on peut estimer les émissions à l'échelle régionale.
Areyou quite sure that General Gordon wasn' t on board?Giga-fren Giga-fren
En appliquant le pourcentage des vols intérieurs à la quantité de carburant vendu aux compagnies aériennes canadiennes dans une région donnée et en rajustant les résultats pour qu’ils correspondent à notre calcul des tonnes-kilomètres, on peut estimer les émissions à l’échelle régionale.
We have a statement from Lester Bishop confirmingGiga-fren Giga-fren
Les contrats comportaient des clauses selon lesquelles l’octroi de certaines incitations prévues par le barème des redevances était subordonné à la condition que la compagnie assure au minimum un certain pourcentage des vols prévus dans le cadre des activités convenues par contrat.
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
Un très faible pourcentage des vols qualifiés donne lieu à une arrestation, et étant donné que l’arme à feu utilisée est encore moins souvent retrouvée, il est difficile d’estimer avec précision la proportion de vols qualifiés commis avec une vraie et non une fausse arme à feu.
Whiter than thisGiga-fren Giga-fren
L'application de la législation canadienne de 1977 n'a eu que des résultats limités, car le pourcentage des homicides, des vols et des suicides commis au moyen d'une arme à feu n'a baissé que légèrement.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itGiga-fren Giga-fren
En cas de non-respect de la totalité ou d'une partie des obligations découlant du contrat pour des raisons ne relevant pas de la force majeure (autre que l'annulation d'un pourcentage des vols inférieur à # % du nombre total de vols par an, visée au paragraphe précédent), l'autorité adjudicatrice pourra réduire la compensation financière comme suit et prendre les sanctions ci-après
lf there are other explanation for itoj4 oj4
En cas de non-respect de la totalité ou d'une partie des obligations découlant du contrat pour des raisons ne relevant pas de la force majeure (autre que l'annulation d'un pourcentage des vols inférieur à 2 % du nombre total de vols par an, comme indiqué au paragraphe précédent), l'autorité adjudicatrice pourra réduire la compensation financière comme suit et prendre les sanctions ci-après:
I' il get you outEurLex-2 EurLex-2
En cas de non-respect de la totalité ou d'une partie des obligations découlant du contrat pour des raisons ne relevant pas de la force majeure (autre que l'annulation d'un pourcentage des vols inférieur à 2 % du nombre total de vols par an, visée au paragraphe précédent), l'autorité adjudicatrice pourra réduire la compensation financière comme suit et prendre les sanctions ci-après:
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
En cas de non-respect de la totalité ou d'une partie des obligations découlant du contrat pour des raisons ne relevant pas de la force majeure (autre que l'annulation d'un pourcentage des vols inférieur à # % du nombre total de vols par an, comme indiqué au paragraphe précédent), l'autorité adjudicatrice pourra réduire la compensation financière comme suit et prendre les sanctions ci-après
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyoj4 oj4
295 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.