préposé aux locaux et au matériel oor Engels

préposé aux locaux et au matériel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

room equipment attendant

voorbeelde

Préposé aux locaux et au matériel 45059 TE REA 01-13
Room Equipment Attendant 45059 TE REA 01-13

v) Suppression de sept postes au Centre de services mondial de l’ONU à Brindisi, dont un poste d’attaché d’administration (régional) (P-3) au Bureau du Chef de l’appui à la mission, un poste d’assistant Génie (agent du Service mobile) à la Section du génie et de la gestion des installations, un poste d’assistant aux achats (agent du Service mobile) à la Section des achats; un poste d’assistant aux fournitures (agent local) et un poste d’assistant au soutien logistique (agent local) à la Section des services d’entreposage et de distribution, un préposé à la facturation (agent local) à la Section des communications et de l’informatique et un assistant aux réclamations (agent local) à la Section de la gestion du matériel;
(v) Abolishment of seven positions embedded in the United Nations Global Service Centre at Brindisi, as follows: one Administrative Officer (regional) (P-3) in the Office of the Chief of Mission Support and one Engineering Assistant (Field Service) in the Engineering and Facilities Management Section; one Procurement Assistant (Field Service) in the Procurement Section; one Supply Assistant (Local level) and one Logistics Assistant (Local level) in the Central Warehouse and Distribution Section; one Billing Assistant (Local level) in the Communications and Information Technology Section; and one Claims Assistant (Local level) in the Property Management Service;

Un crédit supplémentaire de # dollars est demandé au chapitre # pour couvrir les frais d'entretien des locaux et le coût des autres services centralisés (communications, fournitures, mobilier et matériel de bureau) afférents à la création de postes à Genève, ainsi que le coût des services de # technicien radio et de # préposés aux cabines de commande qui assureraient le service des séances du Conseil des droits de l'homme
Additional requirements of $ # are estimated for section # to provide for the cost of maintenance of premises, central communications requirements, supplies and office furniture and equipment for proposed new staff in Geneva, as well as the cost of additional services of # radio technician and # sound operators in support of the meetings of the Human Rights Council

Un crédit supplémentaire de 1 607 000 dollars est demandé au chapitre 28E pour couvrir les frais d’entretien des locaux et le coût des autres services centralisés (communications, fournitures, mobilier et matériel de bureau) afférents à la création de postes à Genève, ainsi que le coût des services de 1 technicien radio et de 10 préposés aux cabines de commande qui assureraient le service des séances du Conseil des droits de l’homme.
Additional requirements of $1,607,000 are estimated for section 28E to provide for the cost of maintenance of premises, central communications requirements, supplies and office furniture and equipment for proposed new staff in Geneva, as well as the cost of additional services of 1 radio technician and 10 sound operators in support of the meetings of the Human Rights Council.

Chapitre # dministration (Genève) Un crédit supplémentaire de # dollars est demandé au chapitre # pour couvrir les frais d'entretien des locaux, le coût des services publics et celui des autres services centralisés (communications, fournitures, mobilier et matériel de bureau) afférents à la création de postes à Genève, ainsi que le coût des services de # technicien radio et de # préposés aux cabines de commande qui assureraient le service des séances du Conseil des droits de l'homme
Additional requirements of $ # are estimated for section # to provide for the cost of maintenance of premises, utilities, central communications requirements, supplies and office furniture and equipment for proposed new staff in Geneva, as well as the cost of additional services of # radio technician and # sound operators in support of the meetings of the Human Rights Council

De cette somme, environ 2,1 millions de dollars (57 %) ont été versés aux travailleurs (directeurs du scrutin, personnel de leurs bureaux et préposés au scrutin) et aux fournisseurs de biens et de services (imprimeurs, propriétaires des lieux de scrutin et fournisseurs locaux de meubles et de matériel) dans les cinq circonscriptions.
Approximately $2.1 million, or 57 percent of the estimated election cost, went to election workers – returning officers, staff in local Elections Canada offices and election officers – and to goods and services providers in the five electoral districts, including printers, renters of polling sites and local furniture and equipment suppliers.

Environ la moitié de cette somme (144,4 millions) a été versée aux travailleurs (directeurs du scrutin, personnel de leur bureau et préposés au scrutin) et aux fournisseurs de biens et de services (imprimeurs, locataires de lieux de scrutin, et fournisseurs locaux de meubles et de matériel) dans les 308 circonscriptions du pays.
Approximately half of the estimated election costs ($144.4 million) went to workers – returning officers, staff in local offices and poll officials – and to goods and services providers in the 308 electoral districts across Canada, including printers, renters of polling sites, and local furniture and equipment suppliers.

Environ la moitié de cette somme (144,6 millions de dollars) a été versée aux 226 000 travailleurs électoraux (directeurs du scrutin, personnel des bureaux locaux d'Élections Canada et préposés au scrutin) et à des fournisseurs de biens et de services (imprimeurs, propriétaires des quelque 15 000 lieux de scrutin, fournisseurs de mobilier et de matériel, etc.) dans les 308 circonscriptions du pays.
Approximately half of this cost ($144.6 million) went toward paying 226,000 workers – returning officers, staff at local Elections Canada offices and poll workers – and toward paying for goods and services required in the 308 electoral districts across Canada, including printing, renting approximately 15,000 polling sites and leasing furniture and equipment.