présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé oor Engels
présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
IDLH
immediately dangerous to life and health
immediately dangerous to life or health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• But: protéger la santé des personnes travaillant dans une atmosphère qui peut être dangereuse ou présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé (DIVS).
Your subconscious is trying to tell you to listenGiga-fren Giga-fren
Elle décrit aussi la valeur de différents dispositifs de protection respiratoire dans les atmosphères pauvres en oxygène ou présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesGiga-fren Giga-fren
IDLH: Concentration présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé, à laquelle un travailleur doit se soustraire au risque de ne plus pouvoir le faire ou de conséquences irréversibles pour sa santé
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesMultiUn MultiUn
Concentration présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé à laquelle un travailleur doit se soustraire rapidement sous peine de ne plus pouvoir le faire ou de conséquences irréversibles pour sa santé.
I think it would be youUN-2 UN-2
IDLH: Concentration présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé, à laquelle un travailleur doit se soustraire au risque de ne plus pouvoir le faire ou de conséquences irréversibles pour sa santé.
See the approved scheme (NN #/AUN-2 UN-2
Si l'on compare cette concentration avec la concentration IDLH (présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé) de # ppmV ( # % en volume) et la concentration STEL (niveau d'exposition à court terme) de # ppmV ( # % en volume) on constate que la méthode de calcul de l'EIGA est plus facile à appliquer et plus sûre que la formule ATE actuelle
And that' s a football term forMultiUn MultiUn
Si l’on compare cette concentration avec la concentration IDLH (présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé) de 1 500 ppmV (0,15 % en volume) et la concentration STEL (niveau d’exposition à court terme) de 400 ppmV (0,04 % en volume) on constate que la méthode de calcul de l’EIGA est plus facile à appliquer et plus sûre que la formule ATE actuelle.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREUN-2 UN-2
Le sigle IDLH, tiré de l'anglais Immediately Dangerous to Life and Health, signifie une concentration présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé; cette limite indique que dans l'éventualité d'une panne de respirateur, une personne pourrait fuir en moins de 30 minutes sans subir d'effets irréversibles sur la santé et sans que sa capacité de se soustraire au danger soit altérée.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restGiga-fren Giga-fren
Ne pas utiliser dans des environnements présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé (IDLH).
You' re his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B Ne pas utiliser dans une atmosphère présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À une concentration de 300 parties par million, l'ammoniac anhydre est considéré comme « présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé ».
No, I' m just looking for these wall paintingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La concentration de dioxyde d'azote que l'on considère comme « présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé » est de 20 parties par million.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’exposition à de fortes concentrations de ce gaz toxique (plus de 1 200 parties par million [ppm]) est considérée comme présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé (DIVS)[1].
Look, I' m sorry I dragged you into that, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’exposition à de fortes concentrations de ce gaz toxique (plus de 1 200 parties par million, ou ppm) est considérée comme présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé (DIVS) [1].
That we were nothing but aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) L’employeur s’assure que l’air comprimé qui se trouve dans l’appareil respiratoire à alimentation d’air utilisé par un travailleur dans une atmosphère présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé satisfait aux exigences de pureté approuvées.
That my " shut- up gift "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compte tenu d’une valeur IDLH (substance présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé) de 500 ppm (Pohanish, 2008), la quantité seuil de cette substance est établie à 9,1 tonnes dans le cas de la toxicité par inhalation.
Your protégé erred by ignoring my orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Dans le présent article, « présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé » s’entend d’une condition dans laquelle une atmosphère dangereuse existe à un point tel qu’un travailleur qui n’utilise pas d’appareil de protection respiratoire approuvé subira des effets qui compromettent ses capacités d’évacuation ou des effets irréversibles sur la santé.
It' s a dangerous area and they treat me like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Dans le présent article, l’expression «présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé» vise une condition dans laquelle une atmosphère dangereuse existe à un point tel qu’un travailleur qui n’utilise pas d’appareil de protection respiratoire approuvé subira des effets qui compromettent ses capacités d’évacuation ou des effets irréversibles sur la santé.
b) See answer to (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans une de ces options, on fait appel à la méthode par la quantité de vapeur, fondée sur la modélisation de la diffusion atmosphérique, pour déterminer la quantité dans l'air requise pour parvenir à la concentration présentant un danger immédiat pour la vie ou la santé (IDLH) (du NIOSH) à 100 m du point de rejet.
On the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par «comportement présentant un danger immédiat» on entend un comportement qui, en raison des troubles psychotiques aigus dont souffre le patient, présente une menace grave et immédiate pour la vie, le bien-être physique ou la santé de l'intéressé ou d'autres personnes
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BMultiUn MultiUn
Par «comportement présentant un danger immédiat» on entend un comportement qui, en raison des troubles psychotiques aigus dont souffre le patient, présente une menace grave et immédiate pour la vie, le bien-être physique ou la santé de l’intéressé ou d’autres personnes.
I feel responsible.- NoUN-2 UN-2
Tous les territoires de compétences du Canada exigent que l’environnement d’exposition soit classé comme présentant un danger immédiat pour la vie et la santé (DIVS) si le contaminant en suspension dans l’air est inconnu ou si la nature du contaminant est connue, mais pas sa concentration.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.