présentant des écailles oor Engels
présentant des écailles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
scaly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’existe aucun spécimen intermédiaire, présentant des écailles se transformant en plumes ou des pattes avant devenant des ailes, qui vienne fournir un semblant de crédit à la théorie de l’évolution.
Come on, move it up therejw2019 jw2019
Comme les capuchons protecteurs connus ne permettent pas de réguler la pénétration de l'eau à l'intérieur, ce capuchon protecteur est formé d'une feuille tubulaire (2) présentant des fentes (7) en V ou en écailles.
adopted by the Council on # Julypatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un gant de travail ambidextre présentant des surfaces intérieure et extérieure à texture en écailles de poisson, ainsi que des procédés de fabrication dudit gant de travail.
But no matter, no matterpatents-wipo patents-wipo
L'invention se rapporte à un ski de fond (1, 2, 4) comprenant sur sa face inférieure, une surface de glissement (4), par exemple, du type à écailles, présentant des sections profilées permettant au ski de glisser rapidement dans une direction et d'exercer une action de freinage dans la direction opposée, et une fixation, sur la face supérieure du ski, pour une chaussure de ski adaptée.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?patents-wipo patents-wipo
Riche et hydratante, elle se consacre au traitement du psoriasis, des peaux sèches à très sèches, présentant des écailles, des squames ou des pellicules.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les espèces présentant les modes intermédiaire ou subit d'émergence ont habituellement des bourgeons d'hiver hétéronomes avec plusieurs écailles de bourgeon.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedGiga-fren Giga-fren
Karin Peyer, en 2006, a rapporté des impressions de peau conservée sur le côté de la queue à partir de la treizième vertèbre caudale, présentant de petits tubercules bosselés, semblables aux écailles de la queue et des pattes postérieures des Juravenators.
Can you show me some of your things?WikiMatrix WikiMatrix
Il ressort du rapport établi sur la base de cette analyse que cet échantillon était constitué d’albumine du sang se présentant sous la forme d’une poudre beige comportant des écailles et qu’il n’existait aucune indication selon laquelle ce produit aurait été préparé à des fins thérapeutiques ou prophylactiques.
• Evaluation MethodologyEurLex-2 EurLex-2
Bien que le LRS installé sur le pont en 2006 soit une amélioration par rapport au rail éclissé, l'utilisation d'un rail de remploi présentant des écailles, n'est pas souhaitable sur une infrastructure critique comme un pont.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ladite matière de renforcement comprend du carbonate de calcium fibreux et au moins une matière de remplissage inorganique choisie parmi une matière de remplissage de verre fibreux, titanate de potassium fibreux, sulfate de calcium fibreux, un composé de magnésium fibreux, des écailles de verre, des écailles de mica, du wollastonite, et une fibre inorganique présentant la composition chimique SiO¿2?-A1¿2?
performed by aircraft for the transport of passengersor passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentspatents-wipo patents-wipo
Sont exclus des présentes sous-positions les endospermes de graines de guarée («guar splits»), se présentant sous forme de petites écailles irrégulières de couleur jaune clair (no 1404).
You said she called you PB?EurLex-2 EurLex-2
Sont exclus des présentes sous-positions les endospermes de graines de guarée («guar splits»), se présentant sous forme de petites écailles irrégulières de couleur jaune clair (no 1404 ).
And we love itEuroParl2021 EuroParl2021
Sont exclus des présentes sous-positions les endospermes de graines de guarée («guar splits»), se présentant sous forme de petites écailles irrégulières de couleur jaune clair (no 1404).
It' s not in here.I...- What?EurLex-2 EurLex-2
La lame est recouverte d'un réservoir amovible (6), qui peut être sphérique, présentant une rugosité avec des hauteurs et des pas différents en fonction des dimensions du poisson et de la taille de ses écailles.
You' il beat the oddspatents-wipo patents-wipo
Les moustiques adultes sont dotés d’un proboscis long et fin, d’une paire de longues antennes divisées en 15 segments et d’ailes présentant des veines couvertes d’écailles serrées.
I' il get you some dry socksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mélangé avec du sable ou des agrégats, REZI-WELD 1000 peut être utilisé pour réparer le béton écaillé ou présentant des défauts.
What mission?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un système composite multicouche contenant (A) un substrat plat, (B) éventuellement une couche de liaison pouvant être réalisée partiellement ou sur toute la surface, (C) une couche de mousse, (D) éventuellement une couche de liaison réalisée dans le même matériau que celui de la couche de liaison (B) ou dans un matériau différent de celui de la couche de liaison (B), et (E) une couche polymère présentant des capillaires s'étendant sur toute l'épaisseur de la couche polymère (E), la couche polymère (E) présentant un motif ayant l'apparence d'écailles de poisson ou de peau de requin.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfapatents-wipo patents-wipo
Ce mode d’exposition est encore plus fréquent chez les enfants présentant un pica (trouble caractérisé par des envies persistantes et compulsives d’ingérer des substances non nutritives), qui peuvent par exemple ingérer des écailles de peinture grattées sur les murs, les cadres de porte et les meubles.
You girls have got forensics waiting outsideWHO WHO
La Direction de l'ingénierie du BST a effectué un certain nombre d'analyses de roues écaillées présentant des dommages similaires à ceux de la roue fortement écaillée du wagon-citerne chargé DOWX 70730.
If you didn' t send this to me, then who did?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.