présidentiel militaire oor Engels
présidentiel militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
military presidential
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vincent avait depuis longtemps renoncé à convertir Kal à tout semblant de protocole présidentiel ou militaire.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Il promit également de continuer le processus de paix, de nommer un ministre de la défense parmi la population civile, de réformer les forces armées, de remplacer le service sécurité présidentiel militaire par un qui soit civil et d'affermir la protection des droits humains.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchWikiMatrix WikiMatrix
Des membres de l’encadrement militaire présidentiel se voient ordonner de porter des pistolets.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.News commentary News commentary
Selon le texte du décret présidentiel, ces commissions militaires sont-elles indépendantes ?
I take no creditLiterature Literature
Les forces de sécurité congolaises, notamment la garde présidentielle, la police militaire et l’ANR, ont interpellé au moins 75 personnes.
An applicant for approval of a major change shallamnesty.org amnesty.org
DONNÉES POLITIQUES Date de l’indépendance : 1er janvier 1956 Type de gouvernement : république (présidentielle, dirigeant militaire/politique) Langues : arabe (off.), nubien, ta bedawié, langues nilotiques, nilo-amitique, langues soudanaises, anglais Groupes ethniques :
But that' s other places, I am very busy and please excuse meGiga-fren Giga-fren
considérant que les États-Unis ont adopté un décret présidentiel sur les cours militaires;
Sighs) That' s a shamenot-set not-set
L'Algérie a tenu sa première élection présidentielle pluraliste, et les militaires sont restés neutres
You were my first kissMultiUn MultiUn
Selon la loi # qui modifie les dispositions du décret présidentiel # le service militaire de l'aîné des enfants d'une famille nombreuse est réduit de trois mois
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?MultiUn MultiUn
Après ces événements, le président Mba, vieillissant, vit en reclus dans son palais présidentiel protégé par les militaires français.
You should also stop the drugs, I never speak anythingWikiMatrix WikiMatrix
Le décret présidentiel # proclamant un état d'exception militaire dans la province d'Atje, serait entré en vigueur le # mai
That' s not herMultiUn MultiUn
Arrêté présidentiel portant statut général des militaires
I' m right here, EdwinUN-2 UN-2
Léon M’Ba, humilié et apeuré, regagne le palais présidentiel, gardé par de nombreux militaires français.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
35. À la veille des prochaines élections présidentielles, les opérations militaires visent notamment à permettre à la population de voter, et les ONG ont été invitées à contribuer à cette action.
You can' t pass it byUN-2 UN-2
Nous avons mené des inspections notamment dans des universités, des bases militaires, des sites présidentiels et des résidences privées.
I could' ve destroyed it!UN-2 UN-2
Nous avons mené des inspections notamment dans des universités, des bases militaires, des sites présidentiels et des résidences privées
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressMultiUn MultiUn
Le décret présidentiel 9066 autorise les militaires à exclure toute personne de toute région du pays où la sécurité nationale est considérée comme menacée.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteWikiMatrix WikiMatrix
En dehors du brouhaha et de l'occupation de la chaussée liés à la sortie des élèves, il n'y avait aucune hostilité à l'encontre du cortège présidentiel. Les militaires qui accompagnaient le président ont tiré sur la foule dans laquelle se trouvait un groupe d'enfants et un lycéen, Kassim Camara, a été tué.»
Sounds all rightGiga-fren Giga-fren
· Conformément à un décret présidentiel, les forces militaires internationales qui n’avaient pas respecté les coutumes et la culture du peuple afghan ont été retirées de certaines provinces et remplacées par les forces de sécurité nationales;
Just back away... real slow- likeUN-2 UN-2
Il est strictement interdit de photographier les installations militaires et les palais présidentiels.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Giga-fren Giga-fren
Par arrêté présidentiel, vous êtes assigné au service militaire.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il utilisait également des avions et hélicoptères militaires ainsi qu'un turbopropulseur présidentiel.
He actually just landed.Should be home soonWikiMatrix WikiMatrix
L’exercice de son mandat présidentiel représente peut-être le « leadership militaire le plus solide » de l’histoire américaine.
Powerless to stop the inevitableGiga-fren Giga-fren
L’exercice de son mandat présidentiel représente peut-être le « leadership militaire le plus solide » de l’histoire américaine.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiGiga-fren Giga-fren
1340 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.