présidentiel populaire oor Engels
présidentiel populaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
popular presidential
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est le président du parti d'opposition Démocratie chrétienne et l’un des membres fondateurs de la Majorité présidentielle populaire, une alliance politique pro-Tshisekedi.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownhrw.org hrw.org
Le 16 avril, l’UDPS a annoncé la création de la Majorité présidentielle populaire (MPP), afin de proposer une autre option que la Majorité présidentielle.
Clay, I didn' t come backUN-2 UN-2
Diomi est le président du parti politique d’opposition Démocratie chrétienne et l’un des membres fondateurs de la Majorité présidentielle populaire – une alliance politique pro-Tshisekedi.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyhrw.org hrw.org
2.3 L’auteur affirme avoir été enlevé le 27 juin 2012 par des agents des services de sécurité alors qu’il se rendait à une cérémonie de signature de la charte d’un regroupement politique de l’opposition appelée « Majorité Présidentielle Populaire[footnoteRef:4] », prévue à la cathédrale Notre Dame du Congo à Kinshasa.
You gotta have the comUN-2 UN-2
2.8 Le 18 janvier 2013, l’attaché de presse de l’auteur, ainsi que trois autres militants de la plateforme « Majorité Présidentielle Populaire » ont eux aussi été enlevés pendant la nuit à leurs domiciles respectifs et conduits vers une destination inconnue par des agents de sécurité, avant de réapparaître en public lors de leur présentation à la presse par le Ministre de l’intérieur comme membres d’un groupe que l’auteur aurait formé pour renverser le régime en place.
Nothing except the next jobUN-2 UN-2
Par décret présidentiel du # janvier # l'Assemblée populaire nationale est dissoute et, le # janvier, le Président Chadli est contraint de démissionner
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceMultiUn MultiUn
Ces 11 dernières années, par exemple, sous le gouvernement du Président Hugo Chávez Frias, 12 processus électoraux nationaux ont eu lieu, dont trois scrutins présidentiels et cinq référendums populaires, notamment un référendum révocatoire présidentiel.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsUN-2 UN-2
Le Conseil national des droits de l’homme a dirigé la consultation nationale réalisée le 9 octobre 2015 avec les 15 conseils présidentiels du Gouvernement populaire, à laquelle a participé le Président de la République.
Dilly- dally, shilly- shallyUN-2 UN-2
Une constitution a été approuvée par un référendum populaire suivi en # d'élections présidentielles, parlementaires et provinciales
i should like to pay in vegetablesMultiUn MultiUn
La Constitution adoptée en # institue une République démocratique et populaire assortie d'un régime présidentiel à parti unique, le FLN
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoMultiUn MultiUn
( Maria Finoshina ) Je reçois aujourd'hui un homme politique français, ancien candidat à l'élection présidentielle, actuellement président de l'Union Populaire Républicaine, ici en France:
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureQED QED
L’armée présidentielle ainsi renforcée obtint un large soutien populaire et parvint à faire échec aux usurpateurs.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Les principaux candidats à la présidentielle sont le populaire ancien Premier ministre Edward Lowassa, qui a fait défection du parti au pouvoir à la fin de juillet pour rejoindre le principal bloc d'opposition, et John Magufuli, candidat du parti au pouvoir, Chama Cha Mapinduzi (CCM).
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegegv2019 gv2019
Malgré une résistance considérable de la part du Congrès, la pression populaire et présidentielle mena en novembre 1993 à un accord entre l'administration et le Congrès, où l'Église catholique romaine servit de médiateur.
THE KINGDOM OF DENMARKWikiMatrix WikiMatrix
L’armée présidentielle ainsi renforcée obtint un 571 large soutien populaire et parvint ŕ faire échec aux usurpateurs.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
La présidentielle se joue au premier tour sur l'électorat populaire qui en a marre.
As will I, Mr DewyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les 23 et 24 mai, les regards du monde entier étaient à nouveau braqués sur l'Egypte au moment où le pays tenait sa première élection présidentielle après l'immense soulèvement populaire qui renversa Hosni Moubarak il y a un an et demi.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus musclegv2019 gv2019
Le Global Alliance against Chroniques Respiratory Diseases (GARD) (alliance globale pour les maladies respiratoires chroniques) était lancé officiellement le 28 mars 2006 à l'hôtel présidentiel de plaza, Pékin, République populaire de Chine.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorWHO WHO
Ce terme est devenu populaire aux États-Unis pendant la campagne présidentielle de 1996.
You use that, and you don' t need meWikiMatrix WikiMatrix
[Le Conseil présidentiel de la République populaire hongroise] se considère lié par la disposition de l'article 10, paragraphe 6, de la Convention, relative aux panneaux de présignalisation annonçant le signal B, 2, dans la teneur qui lui est donné par l'Accord européen complétant ladite Convention.
What' s your problem?Giga-fren Giga-fren
D’autres actions ont été menées auprès des jeunes sous forme de messages de paix des candidats présidentiels repris et propagés par des musiciens populaires du pays.
The most fascinating complicationUN-2 UN-2
Gbagbo, obstruction au processus de paix et de réconciliation, rejet des résultats de l’élection présidentielle, implication dans la répression violente de mouvements populaires
no, maam, i was not in your room the other nightUN-2 UN-2
Gbagbo, obstruction au processus de paix et de réconciliation, rejet des résultats de l'élection présidentielle, implication dans la répression violente de mouvements populaires.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
Gbagbo, obstruction au processus de paix et de réconciliation, rejet des résultats de l'élection présidentielle, implication dans la répression violente de mouvements populaires.»
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
Gbagbo, obstruction au processus de paix et de réconciliation, rejet des résultats de l’élection présidentielle, implication dans la répression violente de mouvements populaires.
Aunt Bubble Butt.UN-2 UN-2
688 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.