prendre place à bord oor Engels
prendre place à bord
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
boarding
en
boarding (an aeroplane, airplane)
embarkation
en
boarding (an aeroplane, airplane)
embark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il pensa aux autres – quatorze mille personnes, d’après ses informations – qui avaient réussi à prendre place à bord
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Nous demandons aux passagers de bien vouloir prendre place à bord.
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, l’un d’eux nous invita à prendre place à bord.
First you beat me, and now you want my helpjw2019 jw2019
Mais une molécule d’oxygène particulièrement déterminée parvient à s’infiltrer et à prendre place à bord.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!jw2019 jw2019
Il pensa aux autres – quatorze mille personnes, d’après ses informations – qui avaient réussi à prendre place à bord
He says we' il deny itLiterature Literature
Aujourd’hui nous voulons visiter Kyoto. Aussi allons- nous prendre place à bord du “Hikari”, l’“Éclair”.
Give it a restjw2019 jw2019
""" –, mais il n’y avait pas moyen de prendre place à bord d’un de ces sacrés camions."
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Toutefois, par souci de sécurité, un maximum de huit ministres peuvent prendre place à bord d’un même vol.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardGiga-fren Giga-fren
– Evacuez autant de monde que possible... Et assurez-vous de prendre place à bord.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Quatre passagers devaient également prendre place à bord.
The princess arrives on the Boat of KindnessGiga-fren Giga-fren
« Percival a ouvert la portière avec une révérence, comme pour m’inviter à prendre place à bord d’un carrosse.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Je ne voudrais pas aller dans l'espace et prendre place à bord de cet appareil
It was something that nobody understood or could understand.That was our faulthansard hansard
Entre-temps, j’avais vu Lydia prendre place à bord d’une ambulance, allongée sur une civière, livide, mais bien vivante.
I did what you said, UncleLiterature Literature
Ciri va prendre place à bord de La Chute et naviguera jusqu’à Novigrad ; de là, elle partira pour Tretogor.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
— Et tu veux que j’aide ceux qui veulent s’enfuir avec vous à prendre place à bord de ces navettes ?
Now, there... what is that?Literature Literature
La plate-forme « Biolab » a été la première charge utile à prendre place à bord de Columbus à Brême.
How do I get out of here?Common crawl Common crawl
Certains auraient voulu prendre place à bord des vaisseaux, aller au combat, mais il n’y avait pas assez de place.
Next, pleaseLiterature Literature
La passerelle se déploya comme par magie et un homme en descendit pour les aider à prendre place à bord.
Been a whileLiterature Literature
Elle adressa un signe de tête à Savereaux, qui ordonna aussitôt au groupe de prendre place à bord des chaloupes.
Valentina!Don' t go. StayLiterature Literature
En temps normal, seuls des marins talentueux et expérimentés ont le privilège de prendre place à bord de tels navires.
So what am I supposed to do with him?Common crawl Common crawl
En l'occurrence, un agent d'enregistrement prend en compte une information identifiant un passager voulant prendre place à bord d'un courrier commercial.
Just forget about thatpatents-wipo patents-wipo
Vous nous avez simplement vus aider un homme à prendre place à bord du bateau qui lui a fait franchir le Styx.
Have some fuckin' respectLiterature Literature
— Oui, en effet, je crois même pouvoir dire que j’ai eu le privilège de prendre place à bord de deux d’entre eux.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
En 1998, après une rigoureuse évaluation par un groupe d'experts, l'expérience ACE a été sélectionnée pour prendre place à bord d'une mission spatiale.
Is there something I should know?Giga-fren Giga-fren
À Trenton, j'ai eu l'occasion de prendre place à bord d'un avion Hercules et d'observer du personnel de recherche et sauvetage participant à des exercices d'entraînement.
Oh...I can' t go on like thisGiga-fren Giga-fren
423 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.