prestation de services aux pauvres oor Engels
prestation de services aux pauvres
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ministration to the poor
ministry to the poor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Troisième atelier régional Asie-Pacifique sur la prestation de services financiers aux pauvres, Brisbane (Australie)
May never knowUN-2 UN-2
Les gouvernements doivent créer les conditions juridiques et institutionnelles voulues pour faciliter la mise en place de partenariats actifs avec le secteur privé aux fins de la prestation de services aux pauvres des zones urbaines et des zones rurales
' cause Mr, Gudge checks everythingMultiUn MultiUn
Les gouvernements doivent créer les conditions juridiques et institutionnelles voulues pour faciliter la mise en place de partenariats actifs avec le secteur privé aux fins de la prestation de services aux pauvres des zones urbaines et des zones rurales.
It' s about three years of trainingUN-2 UN-2
Interdire le refus de prestation de services financiers de base aux clients pauvres;
She' il be hungry soonUN-2 UN-2
Pour réaliser les objectifs du Millénaire, le pays doit améliorer la prestation de services aux pauvres, créer des emplois, accroître les recettes publiques, améliorer le niveau de préparation en prévision des catastrophes naturelles et la gestion de ces catastrophes, et réduire l’incidence élevée du VIH/sida.
My god, sam, I am so sorryUN-2 UN-2
Pour réaliser les objectifs du Millénaire, le pays doit améliorer la prestation de services aux pauvres, créer des emplois, accroître les recettes publiques, améliorer le niveau de préparation en prévision des catastrophes naturelles et la gestion de ces catastrophes, et réduire l'incidence élevée du VIH/sida
Cover ' em, brother, cover ' emMultiUn MultiUn
Les ministres ont souligné que des institutions fortes et une saine gouvernance étaient des éléments essentiels pour assurer l’utilisation rationnelle des modiques ressources publiques et la prestation de services aux pauvres, à des tarifs abordables; ils ont constaté que des progrès avaient été accomplis dans de nombreux pays.
And I have time to think about thingsUN-2 UN-2
Les ministres ont souligné que des institutions fortes et une saine gouvernance étaient des éléments essentiels pour assurer l'utilisation rationnelle des modiques ressources publiques et la prestation de services aux pauvres, à des tarifs abordables; ils ont constaté que des progrès avaient été accomplis dans de nombreux pays
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofMultiUn MultiUn
En fin de compte, la prestation de ces services aux plus pauvres est un problème local.
I don' t care how bad you needed it, you slut!UN-2 UN-2
Prestation de services de santé aux pauvres en milieu rural
His abdominal organs are reversedGiga-fren Giga-fren
Prestation de services de santé aux pauvres en milieu rural Numéro de projet :
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Giga-fren Giga-fren
Rapport sur le développement dans le monde 2004 : mettre les services de base à la portée des pauvres Le Rapport sur le développement dans le monde 2004 renferme une analyse utile sur l’importante contribution des améliorations apportées à la prestation de service aux pauvres aux fins de l’atteinte des Objectifs de développement pour le millénaire (ODM).
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openGiga-fren Giga-fren
Afin d’améliorer la prestation de services juridiques aux pauvres et à la classe moyenne, le DOJ a lancé l’Initiative en faveur de l’accès à la justice en mars 2010.
It' s nice to see you againUN-2 UN-2
C'est une raison pour changer de stratégie et fournir des services financiers à tous, sans exclusion, plutôt que de se concentrer sur la prestation de services directs aux pauvres par le microfinancement (Nations Unies # b; Helms
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakMultiUn MultiUn
C’est une raison pour changer de stratégie et fournir des services financiers à tous, sans exclusion, plutôt que de se concentrer sur la prestation de services directs aux pauvres par le microfinancement (Nations Unies, 2006b ; Helms, 2006).
Here, put this onUN-2 UN-2
C’est une excellente occasion de se concentrer sur les domaines permettant des innovations en matière de fourniture de services de base, notamment la gestion locale des dépenses publiques en faveur des pauvres, la responsabilisation des autorités locales, le rôle de prestataire de services du secteur privé local et l’établissement de partenariats entre les secteurs public et privé locaux pour la prestation de services aux pauvres.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostUN-2 UN-2
Celles-ci décrivent notamment des cas d’amalgames heureux alliant la biotechnologie moderne, la technologie du laser, la science des nouveaux matériaux, les innovations microélectroniques, les communications par satellites et l’énergie photovoltaïque à des activités économiques traditionnelles comme la petite agriculture, le commerce agricole, les systèmes de prestation de services aux pauvres, les entreprises urbaines non structurées et la petite et moyenne industrie ( voir le chapitre 5 ).
A princess in a very high towerGiga-fren Giga-fren
De renforcer la base et les capacités financières des autorités locales en vue d’élargir l’offre de terrains viabilisés et de prévoir la prestation de services urbains de base aux pauvres des villes.
This friendship... we shaII never... break!UN-2 UN-2
C’est une excellente occasion de se concentrer sur les domaines permettant des innovations en matière de fourniture de services de base, notamment la gestion locale des dépenses publiques en faveur des pauvres, la responsabilisation des autorités locales, le rôle de prestataire de services du secteur privé local et l’établissement de partenariats entre les secteurs public et privé locaux pour la prestation de services aux pauvres.
Each of these will be outlined later in this profile.Giga-fren Giga-fren
c) De renforcer la base et les capacités financières des autorités locales en vue d'élargir l'offre de terrains viabilisés et de prévoir la prestation de services urbains de base aux pauvres des villes
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?MultiUn MultiUn
S’agissant de la décentralisation de la gestion des affaires publiques, le programme mondial a comporté une composante de recherche à laquelle ont participé le Massachusetts Institute of Technology et neuf instituts nationaux de recherche, et au titre de laquelle on a procédé à l’analyse et à la synthèse des études de cas probants sur le rôle de la participation et des partenariats dans la prestation de services aux pauvres.
She left a while back, buddyUN-2 UN-2
S'agissant de la décentralisation de la gestion des affaires publiques, le programme mondial a comporté une composante de recherche à laquelle ont participé le Massachusetts Institute of Technology et neuf instituts nationaux de recherche, et au titre de laquelle on a procédé à l'analyse et à la synthèse des études de cas probants sur le rôle de la participation et des partenariats dans la prestation de services aux pauvres
Hi, this is Chris.- And this is RoseMultiUn MultiUn
Le projet de soins de santé primaires au Tadjikistan vise à améliorer la prestation de services de santé primaires aux pauvres des zones rurales et à instituer une approche plus équitable du financement des services de santé.
You mean the current yearUN-2 UN-2
Le groupe chargé des projets concernant l'énergie a publié et diffusé un recueil de pratiques de référence et encouragé l'utilisation du gaz de pétrole liquéfié (GPL) pour la prestation de services énergétiques aux pauvres en milieu rural
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasMultiUn MultiUn
341 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.