procédé AVS oor Engels

procédé AVS

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

dry powder agglomeration process

voorbeelde

L'invention concerne un procédé permettant de réaliser l'AVS.
Also a method of performing AVS is provided.

Dispositifs de mise à l'échelle par adaptation de tension (technologie avs), systèmes, et procédés associés
Adaptive voltage scaling

L'invention porte sur des dispositifs de mesure de tension adaptatifs (AVS), des systèmes, et des procédés apparentés.
Adaptive voltage scalers (AVSs), systems, and related methods are disclosed.

La présente invention concerne des dispositifs de mise à l'échelle par adaptation de tension (technologie AVS), des systèmes, et des procédés associés.
Adaptive voltage scalers (AVSs), systems, and related methods are disclosed.

Appareil et procédé permettant d'isoler une boucle de réglage adaptatif de la tension (avs) dans un système électrique
Apparatus and method for isolating an adaptive voltage scaling (avs) loop in a powered system

Lorsqu'un nombre de seuil de recommandations de réglage consécutives sont constantes, le procédé comprend la délivrance de la recommandation par le système AVS.
When a threshold number of consecutive adjustment recommendations are consistent, the method includes issuing the recommendation by the AVS system.

La présente invention concerne un procédé pour l'utilisation soutenue d'un lecteur optique afin d'enregistrer un flux de données (AVS).
The present invention relates to a method for robust operation of an optical drive for recording a data stream (AVS).

Le procédé comprend en outre la réalisation d'au moins une itération supplémentaire de l'opération AVS pour déterminer au moins une itération de réglage supplémentaire.
The method further includes performing at least one additional iteration of the AVS operation to determine at least one additional adjustment iteration.

Il est important de demander à la caisse de compensation AVS de procéder au splitting.
In order to split the AHV assets it is important to submit a request to the relevant social security administration office.

L'invention porte sur un procédé particulier qui comprend, avant la délivrance d'une recommandation par un système de mise à l'échelle de tension adaptative (AVS), la réalisation d'une première itération d'une opération AVS pour échantillonner des caractéristiques d'un dispositif à semi-conducteurs pour déterminer une première recommandation de réglage.
A particular method includes, prior to issuing a recommendation by an adaptive voltage scaling (AVS) system, performing a first iteration of an AVS operation to sample characteristics of a semiconductor device to determine a first adjustment recommendation.

L'Anti Ventilation Skin (AVS) est un nouveau procédé de fabrication des ailes de foil en G10.
The Anti Ventilation Skin (AVS) is a new process for manufacturing G10 made foil wings.

L’Anti Ventilation Skin (AVS) est un nouveau procédé de fabrication des ailes de foil en G10.
The Anti Ventilation Skin (AVS) is a new process for manufacturing G10 made foil wings.

La présente invention a trait à un procédé qui inclut les étapes consistant à générer (302) une tension régulée pour un composant électrique (102, 202) et à modifier (310-314) la tension régulée au moyen d'une boucle d'asservissement de réglage adaptatif de la tension (AVS) (120, 112, 130, 220, 212, 230).
A method includes generating (302) a regulated voltage for a powered component (102, 202) and modifying (310-314) the regulated voltage with an adaptive voltage scaling (AVS) control loop (120, 112, 130, 220, 212, 230).

L'idée est de capturer vos vidéos en utilisant AVS Video Recorder et puis les convertir et graver sur DVD à l'aide d'AVS Video Converter. Voici comment procéder.
The idea is to capture your video using AVS Video Recorder first and then convert and burn it onto a DVD with the help of AVS Video Converter.

AVS étant le nom de l’organisme qui procède aux certifications, et le nom qui symbolise la certification, ceux-ci sont d’un usage réservé à l’Association elle-même.
AVS is the name of the Association which carries out the certifications, as well as the name of the certification itself.

Ajournement de la rente AVS: pour chaque année de report de la rente AVS, vous recevez un supplément de rente à vie (ce procédé ne s’avère vraiment profitable qu’à condition d’être sûr d’atteindre plus de 85 ans).
AHV pension deferral: For each year you defer drawing your AHV pension, you receive a supplement to your lifelong pension (this approach only pays off if you live past the age of 85). What you need to know

Par principe de précaution, AVS se range à cet avis car nous pensons que l’étourdissement n’est qu’une méthode avalisant l’industrialisation des procédés d’élevage et d’abattage.
AVS takes a precautionary approach, concurring with this latter view, as we firmly believe that stunning is simply endorsing the industrialisation of the farming and slaughtering processes.

Il est recommandé de procéder à un ajournement si votre état de santé vous permet d’anticiper de vivre jusqu’à 86 ans ou plus. Déductions AVS sans contrepartie
It is recommended to defer receiving your AHV pension if you can assume, based on your health situation, that you could live to age 86 or longer.

Conformément aux dispositions de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la loi n°2004-801 du 6 août 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, AVS Racing a procédé auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), sous le n°1687021 v0, à la déclaration préalable du traitement qu’elle opère sur les données personnelles vous concernant, conformément à la norme simplifiée n°48 (délibération CNIL n°2005-112 du 7 juin 2005 portant création d'une norme simplifiée concernant les traitements automatisés de données à caractère personnel relatifs à la gestion des fichiers de Clients et de prospects – JO n°149 du 28 juin 2005).
In accordance with the provisions of the law n ° 78-17 of January 6th, 1978 modified by the law n ° 2004-801 of August 6th, 2004 relating to the computing, the files and the liberties, AVS Racing proceeded with the National Commission of Informatique et des Libertés (CNIL), under n ° 1687021 v0, to the prior declaration of the processing it operates on the personal data concerning you, in accordance with the simplified standard n ° 48 (CNIL resolution n ° 2005-112 of 7 June 2005 on the creation of a simplified standard for automated processing of personal data relating to the management of customer and prospect files - OJ No. 149 of 28 June 2005).

Cependant il faut se rappeler que le fichier AVS après l'avoir converti à ART peut être un peu différent par rapport au fichier original, p.ex. quant à l'arrangement des données. Les plus importants renseignements doivent être gardés. Si vous tenez à ce que le fichier converti de AVS à ART soit identique, vous devez procéder d'une manière prudente et choisir une application de la liste mentionnée ci-dessous.
Keep in mind, however, that AVS file, when converted to ART may differ slightly from the original, at least in terms of the data system. The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from AVS to ART was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.