procédé aux pigments oor Engels
procédé aux pigments
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pigment printing process
pigment process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adhesifs autocollants a base d'acrylique durcis aux uv et pigmentes, et leur procede de fabrication
You row this boat, huh?patents-wipo patents-wipo
Pigments nacrés stables aux intempéries, procédé de fabrication correspondant et utilisation
Abby' s still waiting on some labspatents-wipo patents-wipo
L'invention se réfère de plus à un procédé de préparation de particules de pigment préconditionnées, et aux lentilles de contact teintées intégralement produites selon le procédé de l'invention.
...within 4 weeks of receipt of the application.patents-wipo patents-wipo
Pigments destinés aux encres d'imprimerie pour procédés d'impression lithographique
the procedures under which the programme is to be monitoredtmClass tmClass
Pigments à effet métallique résistants aux produits chimiques, procédé de fabrication et utilisation de ceux-ci
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatpatents-wipo patents-wipo
Contrairement aux procédés de l'art antérieur, les pigments fabriqués selon la présente invention sont directement obtenus dans un état broyé et fragmenté, de sorte qu'une micronisation ultérieure est inutile et/ou est rendue plus aisée.
OK talk to you laterpatents-wipo patents-wipo
Pigment de dioxyde de titane resistant aux intemperies et procede de production correspondant
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rarepatents-wipo patents-wipo
Ce procédé réduit la sensibilité aux sulfates de la coloration par adsorption avec des pigments anioniques organiques.
It was greatpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne l'utilisation de cires de polyoléfines synthétisées à l'aide de catalyseurs métallocènes en tant qu'additif dans des peintures en poudre, ainsi qu'un procédé pour produire des peintures en poudre aux pigments.
That' s how men get aheadpatents-wipo patents-wipo
Les caractéristiques techniques et de performances sont principalement dûs à la différente nature des matières premières de base (marbre et quartz) utilisées, tandis que celles esthétiques sont liées à la granulométrie du produit, aux pigments utilisés et au différent procédé de mélange.
Are yu sure they all die young?Common crawl Common crawl
L'invention concerne une méthode de revêtement 'humide sur humide' de fibres optiques de façon à les recouvrir d'un revêtement primaire transparent durci aux ultra-violets et d'un second revêtement pigmenté durci aux ultra-violets. Le procédé est le suivant: a) appliquer sur la fibre un revêtement liquide primaire transparent durcissable; b) appliquer directement sur le revêtement primaire un revêtement secondaire liquide pigmenté durcissable; et c) faire durcir simultanément le revêtement primaire et le revêtement secondaire à l'ultra-violet, à l'aide d'acylphosphine utilisé comme photoamorceur pendant le durcissement du revêtement primaire.
If I kiss you, it' il make the sun go downpatents-wipo patents-wipo
Le procédé comprend l'application d'un glacis pigmenté à base d'eau soluble dans une solution alcaline, correspondant en couleur aux creux de type grains contrastés dans un substrat texturé.
All right, then maybe we should cool it offfor a whilepatents-wipo patents-wipo
Ce procédé consiste à appliquer aux fibres une formulation de teinture comprenant au moins une teinture à base de pigments, et au moins un liant de cette teinture, ainsi que d'autres auxiliaires facultatifs puis à fixer cette formulation par des rayonnements ionisants. Ce procédé peut également consister à appliquer aux fibres une formulation de teinture comprenant au moins une teinture à base de pigments, au moins un liant de cette teinture et au moins un photoinitiateur ainsi que d'autres auxiliaires facultatifs puis à fixer cette formulation par des rayonnements ultraviolets.
I don' t get that guypatents-wipo patents-wipo
Ce procédé permet de produire avec efficacité une composition de résine colorante (mélange maître) aux qualités de dispersion de pigment supérieures, qui assure une pigmentation uniforme et qui ne présente pas de décoloration.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.patents-wipo patents-wipo
• Procédés de transfert ou de sublimation par contact (impression sublistatique 5/035; revêtements pour améliorer la réceptivité aux encres, aux colorants ou aux pigments 5/50)
A stupid questionGiga-fren Giga-fren
N 5/382 . . Procédés de transfert ou de sublimation par contact (impression sublistatique 5/035; revêtements pour améliorer la réceptivité aux encres, aux colorants ou aux pigments 5/50)
Drunk soul of a blind junkieGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un procédé pour effectuer le post-traitement de dioxyde de titane afin de produire des pigments de dioxyde de titane particulièrement stables aux intempéries et présentant de bonnes propriétés optiques.
I was going away, but I meant to come back soonpatents-wipo patents-wipo
Ce procédé de préparation d'un pigment de vanadate de bismuth revêtu permet d'améliorer la résistance aux acides, la résistance aux alcalis et la résistance à la température du pigment de vanadate de bismuth revêtu obtenu, ce qui permet d'éviter des interférences entre différentes couches lors du traitement de revêtement multicouche.
A whole building, a girlpatents-wipo patents-wipo
Cette invention se rapporte à une composition filmogène flexible durcissable aux aminoplastes, ainsi qu'à un procédé pour préparer des articles à revêtement multicouche, recouverts d'une couche de fond pigmentée ou colorée et d'une couche de finition transparente ou translucide.
At least pretend you' re sorry he' s gonepatents-wipo patents-wipo
Ce procédé consiste à ajouter du sulfate ferreux hydraté obtenu en tant que produit secondaire dans la production de pigment de titane aux eaux usées contenant du nitrate pour réduire ce nitrate en ammoniaque.
I don' t know why this all seems so strange to youpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des procédés d'utilisation de pigments et/ou de colorants à couleur versatile, tels que des pigments à couleur versatile dopé aux terres rares, dans des applications de sécurité, notamment une application de sécurité semi-manifeste et secrète.
We, uh, we get the sizzler gift cardpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur des procédés de traitement, de prévention, de réduction de l'apparition ou de ralentissement de la progression d'une folliculite, d'une perte partielle ou complète des cheveux, de l'amincissement des cheveux, des changements de la texture des cheveux, du grisonnement ou du blanchissement (perte de pigmentation) des cheveux, d'états dermatologiques et autres états liés aux cheveux. Ces procédés comportent l'administration de formulations topiques et injectables contenant un ou plusieurs antagonistes des récepteurs des leucotriènes.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients wasnumerically higher, but not statistically significantly different from placebopatents-wipo patents-wipo
Lesdites compositions à faible viscosité peuvent être utilisées dans tout procédé usuel de coloration par pigments (telles que par exemple des polyuréthanes, des polyoléfines, et analogues) sans rencontrer les problèmes associés aux matériaux de pigmentation classiques, solides ou épaissis, à forte viscosité.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un mélange de dioxyde de titane anatase et rutile, calciné jusqu'à ce qu'il obtienne une résistance à l'écrasement et une densité répondant aux conditions d'obtention d'un milieu de lavage à fond acceptable dans un procédé au chlorure pour la production de pigments de dioxyde de titane rutile.
Since my opening last yearpatents-wipo patents-wipo
Le procédé selon l'invention peut être utilisé pour identifier les contrefaçons de produits (piratage de produits), pour suivre les chemins de distribution ou pour identifier le pigment utilisé, afin de faire face aux réclamations illégitimes.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downpatents-wipo patents-wipo
73 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.