protection de la pensée oor Engels
protection de la pensée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mind guard
mindguard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu oublies la protection de la pensée privée – et la punition qu’encourent ceux qui enfreignent le principe d’intimité.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
Or. en Justification Un nouveau type d'approche de la protection marine requiert l'abolition de la pensée traditionnelle, par secteur.
You' ve been like a father to meGiga-fren Giga-fren
Le paragraphe 1 de l’article 4 de la même loi garantit la protection absolue de la liberté de pensée.
On one hand, you celebratedUN-2 UN-2
Noir pour la protection, le pouvoir de discipliner la pensée.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
De même, la protection de la liberté de pensée, de religion et de culte est consacrée au plus haut niveau de l’ordre juridique national.
there' s only time for one of you to surviveUN-2 UN-2
S'agissant de la protection des consommateurs, je pense que la Commission a toujours fait preuve de cohérence en la matière.
Well, I shot a copEuroparl8 Europarl8
La Liste de juin défend la protection du droit d'auteur mais pense que la proposition de la Commission constitue une menace pour la démocratie.
These men who ask for your hand are royal kings and princesEuroparl8 Europarl8
Étant donné que la création d'une force de protection civile aiderait, à titre subsidiaire en particulier, les autorités nationales des États membres qui endossent le poids de la protection civile, que pense le Conseil de la création de cette force?
The keeper is a TurkEuroparl8 Europarl8
Alors que l’Union veut s’inscrire comme un leader dans la protection de l’environnement, la Commission pense-t-elle qu’il est pertinent de continuer d’exporter des pesticides interdits dans le marché unique?
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchednot-set not-set
Aucune disposition expresse de la Constitution ne sanctionne le droit de prendre part à la vie culturelle, mais la Constitution y pourvoit par le biais de la protection de la liberté de conscience, de pensée, d'expression, d'association et de réunion.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsUN-2 UN-2
Aucune disposition expresse de la Constitution ne sanctionne le droit de prendre part à la vie culturelle, mais la Constitution y pourvoit par le biais de la protection de la liberté de conscience, de pensée, d'expression, d'association et de réunion
CONCLUSIONMultiUn MultiUn
De même, au niveau de la protection des actionnaires, je pense sans le moindre doute que la défense de leurs droits doit être renforcée.
Gas- company employeeEuroparl8 Europarl8
Droit à la protection de la vie privée, droit à la liberté de pensée,
I just miss New York, honeyUN-2 UN-2
Pour cela, il faudra une révolution de la pensée analogue à celle à l'égard de la protection environnementale.
I will take good care of itGiga-fren Giga-fren
Et de l'autre côté, parmi nos enfants, grandit l'idée qu'il faut abolir le copyright, c'est une génération qui rejette la notion même de protection des œuvres et de copyright, qui pense que la Loi n'est qu'un âne, de protection des œuvres et de copyright, qui pense que la Loi n'est qu'un âne, un âne à ignorer et combattre à chaque occasion.
that might be our rideted2019 ted2019
En ce qui concerne la protection de la propriété intellectuelle, la Commission pense que le plus important est d'adopter un brevet communautaire efficace et d'un coût abordable pour les entreprises.
You' ve got to be prepared for that, okay?IGiga-fren Giga-fren
Bien que la juridiction de renvoi ait invoqué de manière distincte les principes de clarté des règles juridiques et de la protection de la confiance légitime, je pense qu’il résulte de la jurisprudence citée ci-dessus qu’il n’est pas nécessaire de les examiner séparément.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Ils ont fait l’expérience de l’attention et de la protection de Jéhovah et ils n’oublieront jamais cette pensée de la Bible : “ Jéhovah est grand. ” — Psaume 48:1.
next appointmentjw2019 jw2019
Le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies va ici vraiment à l'encontre de ses propres objectifs officiels, la protection du droit à la liberté d'expression, et de pensée, et donc aussi la protection des droits de l'homme eux-mêmes.
Whatever you doEuroparl8 Europarl8
La police pense qu'il piratait la protection de certains échantillons et vendait les virus contagieux à un réseau de malfaiteurs.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai voté en faveur de ce rapport parce que je pense que la protection de l'environnement est un objectif important.
I was really shockedEuroparl8 Europarl8
Dans les deux articles, la protection accordée à la dimension intérieure de la pensée, des opinions ou des convictions (religieuses ou non) est absolue.
My jaw achesUN-2 UN-2
Alors que l’expert étatique estime que la classification des jeux ne représente jamais de risque pour les mineurs d’entrer en contact avec un matériau pouvant les gêner et que l’expert de l’industrie répond que cela arrive très rarement, l’expert de l’association de protection de la jeunesse pense que de mauvaises classifications surviennent de temps à autre (l’expert de l’université a des doutes).
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Giga-fren Giga-fren
Droit à la protection de la vie privée, liberté de pensée, de conscience et de religion
I know, but it' s not even up to meUN-2 UN-2
3896 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.