protocole sans état oor Engels
protocole sans état
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
stateless protocol
fr
protocole réseau
en
communications protocol in which no information is retained by either sender or receiver
Préservation de système client-serveur d'informations d'état mis en réseau par l'intermédiaire d'un protocole sans état
Preserving state information client-server system networked via a stateless protocol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Synchronisation de documents par protocoles sans état
You think them small?patents-wipo patents-wipo
Préservation de système client-serveur d'informations d'état mis en réseau par l'intermédiaire d'un protocole sans état
Hardly surprising it' s going nowherepatents-wipo patents-wipo
Autrement dit, un protocole sans état ne nécessite pas que le serveur conserve, au cours de la session de communication, l'état de chacun des partenaires.
Jesus, don' t let me down nowWikiMatrix WikiMatrix
Un système de diffusion en flux à faible latence selon l'invention fournit un protocole sans états entre un client et un serveur avec une latence réduite.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.patents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, de nombreux réseaux informatiques, y compris Internet et des applications web, utilisent des protocoles 'sans état', chaque demande d'information étant indépendante de toutes les autres demandes.
You say that too muchpatents-wipo patents-wipo
Puisque HTTP est un protocole sans état (non-persistant), il est impossible de différencier les visites sur un site Web, à moins que le serveur puisse “marquer” le visiteur d’une certaine façon.
Don' t you talk to my wifeCommon crawl Common crawl
L'invention concerne un procédé et un système de communication entre des dispositifs informatiques (214,216,218) sans serveurs, dans des ordinateurs communiquant via des réseaux, tels que le World Wide Web, et utilisant des protocoles sans état.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de diffusion en flux régulier mettant en œuvre un protocole sans états entre un client et un serveur, le serveur insérant des informations de commande incrémentales dans des fragments de média.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagespatents-wipo patents-wipo
Avec l'utilisation d'un protocole sans état et d'opérations standards, les systèmes REST visent la réactivité, la fiabilité et l'extensibilité, par la réutilisation de composants pouvant être gérés et mis à jour sans affecter le système global, même pendant son fonctionnement.
The princess arrives on the Boat of KindnessWikiMatrix WikiMatrix
Parallèlement, le Japon s'est pour l'instant abstenu de s'engager clairement à ratifier le protocole, même sans les États-Unis.
Just be careful you don' t lose itEuroparl8 Europarl8
Un exemple typique est le protocole HTTP, qui est un protocole sans état, qui s'appuie sur le protocole TCP, un protocole avec état, qui s'appuie à son tour sur le protocole IP, un autre protocole sans état, qui est acheminé sur un réseau qui utilise le protocole BGP, qui est un protocole avec état, afin de transporter les paquets dans le réseau.
Let' s vote on itWikiMatrix WikiMatrix
L'invention concerne un procédé et un système de communication parmi des systèmes hétérogènes comprenant un procédé faisant intervenir un protocole sans état permettant l'encapsulation d'information de communication selon un protocole patrimonial commun à des systèmes d'envoi et de réception et l'apport d'un plan permettant l'interprétation de l'information de communication reçue cohérente par rapport au protocole patrimonial ainsi que l'apport de versions mises à niveau du protocole patrimonial à utiliser.
May I ask your name?patents-wipo patents-wipo
Des interactions complexes peuvent être mises en place dans les différentes couches de protocoles de communication empilant des protocoles avec ou sans état.
Not even a little?WikiMatrix WikiMatrix
Des limitations sont appliquées lorsqu’il n’est pas possible d’évaluer le comportement sans protocoles de variables d’état.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Eurlex2019 Eurlex2019
avec tout protocole réseau, même si le protocole lui-même est sans état (comme UDP).
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleCommon crawl Common crawl
Ceci étant, le protocole UDP étant sans état (ou stateless), si le serveur s'arrête inopinément, les clients UDP continuent à saturer le réseau de requêtes pour le serveur.
Another time thenCommon crawl Common crawl
Toute organisation visée à l'article # qui devient Partie au Protocole sans qu'aucun de ses États membres n'en soit Partie est liée par toutes les obligations qui découlent du Protocole
But it' s veryMultiUn MultiUn
Toute organisation visée à l'article # qui devient partie au présent Protocole sans qu'aucun de ses États membres n'y soit partie est liée par toutes les obligations qui découlent du Protocole
Because they ended up filing For divorce, and get thisMultiUn MultiUn
Toute organisation régionale d'intégration économique qui devient Partie au présent Protocole sans qu'aucun de ses États membres y soit Partie est liée par toutes les obligations découlant du présent Protocole
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.MultiUn MultiUn
Toute organisation d'intégration économique régionale qui devient Partie au présent Protocole sans qu'aucun de ses États Membres n'y soit Partie est liée par toutes les obligations énoncées dans le Protocole.
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
Toute organisation visée à [l'article # qui devient partie au présent Protocole sans qu'aucun de ses États membres n'y soit partie est liée par toutes les obligations qui découlent du Protocole
Why, she' s been secretly in love with you for yearsMultiUn MultiUn
3313 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.