protocole sans erreur oor Engels
protocole sans erreur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
collision-free protocol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention comprend un protocole d'accès sans erreur qui résout des conflits d'accès au canal pour l'accès multiple par répartition dans le temps (AMRT) d'un canal unique.
Check the date it was signedpatents-wipo patents-wipo
Correction d'erreur sans voie de retour d'un protocole de commande de reconnaissance d'erreur
you okay works every timepatents-wipo patents-wipo
Selon un mode de réalisation, l'invention porte sur un procédé pour résoudre un protocole de correction d'erreurs sans voie de retour (FEC).
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondspatents-wipo patents-wipo
La présente invention, selon un mode de réalisation, concerne un procédé de résolution d'un protocole de correction d'erreurs sans voie de retour (FEC).
I didn' t want to tell youpatents-wipo patents-wipo
Le circuit maître (50) établit une communication avec chaque circuit asservi (10, 20, 30, 40), une trame de bits circulant à travers ledit bus (60) selon un protocole de transmission sans correction d'erreur.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne de manière générale des systèmes, des procédés et des appareils pour le codage de correction d'erreur sans voie de retour d'un protocole de commande de reconnaissance d'erreur.
You will die togetherpatents-wipo patents-wipo
Verrouillage de trame pour un protocole de liaison radio amélioré avec correction d'erreurs sans voie de retour (fec)
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolpatents-wipo patents-wipo
Procédés de résilience d'erreur pour les implémentations de correction d'erreurs sans circuit de retour d'encapsulation multi-protocoles
Life' s hard, loverpatents-wipo patents-wipo
Programmation de correction d'erreurs sans voie de retour pour un protocole de liaison radio amélioré
What' s the matter, Mrpatents-wipo patents-wipo
Sans les protocoles appropriés, les Autochtones s'induiront mutuellement en erreur, c'est pourquoi il faut absolument apprendre le protocole de sa collectivité.
When I had a problem, you helped me work it outGiga-fren Giga-fren
Sans les protocoles appropriés, les Autochtones s’induiront mutuellement en erreur, c’est pourquoi il faut absolument apprendre le protocole de sa collectivité.
I don' t want to know!Giga-fren Giga-fren
Le logiciel est un ensemble de protocoles de communication de données procédant à la communication sans erreur de données, et définissant un protocole de transfert de fichier au niveau de la couche d'application, le protocole de session et le protocole de liaison.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordpatents-wipo patents-wipo
Les convertisseurs (104, 114) de protocole sont connectés à un système de communication numérique radiofréquence, à l'aide d'un protocole de liaison radio permettant d'assurer la transmission sans erreur de données de télécopie.
Go home, Cliff, wherever that might bepatents-wipo patents-wipo
LAPB est un protocole orienté « bit », dérivé du protocole HDLC ce qui assure que les trames arrivent dans l'ordre et sans erreurs.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?WikiMatrix WikiMatrix
Le système comprend un détecteur pour détecter des erreurs dans des paquets de données des flux de données multimédias transmis, chaque paquet de données étant associé à un numéro de séquence TCP ; un circuit de production de paquets de données sans erreur correspondant aux paquets de données qui ont fait l'objet d'une procédure de détection d'erreur ; un processeur pour modifier le numéro de séquence TCP utilisé afin de transmettre chaque paquet de données sans erreur en utilisant le protocole TCP ; et un canal pour transmettre les paquets de données sans erreur - avec leur numéro de séquence TCP modifié - à destination des utilisateurs finaux.
You should come for dinner on saturdaypatents-wipo patents-wipo
Récupération de paquets en rafales perdus dans des réseaux sans fil utilisant le protocole internet mise en oeuvre par la diffusion sur fréquences décalées et la correction d'erreurs sans voie de retour sur les paquets
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamidepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé de distribution pour une télévision par protocole Internet (IPTV), qui combine une correction d'erreur sans circuit de retour (FEC) avec des techniques de retransmission pour gérer une perte de paquets et/ou une corruption de paquets.
I was six seconds fasterpatents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à des procédés de programmation de correction d'erreurs sans voie de retour pour un protocole de liaison radio amélioré utilisé dans un système de communications sans fil, un système EV-DO par exemple.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un appareil (100, 200) servant d'interface entre un dispositif câblé (700, 800) et un dispositif sans fil (600, 900). L'appareil rassemble des informations concernant les fonctions que le dispositif câblé (700, 800) et le dispositif sans fil (600, 900) peuvent exécuter, et amène le dispositif sans fil (600, 900) à activer une gamme plus étendue de protocoles sans fil, en induisant en erreur le dispositif sans fil (600, 900) à l'effet de lui faire accepter que l'appareil (100, 200) est capable d'exécuter une gamme plus étendue de fonctions audio qu'il ne lui est actuellement demandé, afin de rendre possible une interaction entre le dispositif câblé (700, 800) et le dispositif sans fil (600, 900) par l'intermédiaire de l'appreil, pour l'exécution de diverses fonctions audio.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincepatents-wipo patents-wipo
Grâce au procédé de transfert selon l'invention, on n'a plus besoin de protocoles complexes et onéreux pour assurer un transfert homogène et sans erreurs d'appels lorsque l'on passe de la couverture de la cellule G3 (302) à celle de la cellule WLAN (320).
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homepatents-wipo patents-wipo
Une couche recouvrant les couches MAC et PHY d'un réseau sans fil utilise une extension du protocole de correction d'erreur de suivi (FEC) à reconnaissance sélective afin de réduire la probabilité de relances en vue d'améliorer la performance dans, par exemple, des applications de réseau de divertissement domestique.
I mean, it' s healthy to desire, right?patents-wipo patents-wipo
Ceci permet d'obtenir une correction d'erreurs sans circuit de retour améliorée pour les unités PDU de pilotage du protocole de RLC à mode avec accusé de réception (AM) du système UMTS.
There' s a weak shower spraypatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un système et des procédés de synchronisation d’horloge comprenant un algorithme ou un protocole qui se synchronise sur toute source de temps sans qu'il soit nécessaire d’estimer des erreurs de fréquence et en réalisant uniquement des adaptations de fréquence.
It can' t be cancerpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un protocole de commande d'accès au support (MAC) pour la transmission sans erreur de paquets dans un canal. Des créneaux temporels sont attribués aux noeuds, à des fins de transmission sans erreur, en fonction des connaissances acquises par ces noeuds sur la composition du voisinage local et des créneaux temporels annoncés lors de nouvelles tentatives d'émission provenant des noeuds voisins.
We' re here to help youpatents-wipo patents-wipo
Le contrôle d'erreur de la couche de liaison de données (c'est-à-dire, la retransmission de paquets erronés) est fourni dans les réseaux sans-fil et les modems V.42 du réseau téléphonique, mais pas dans les protocoles LAN comme Ethernet, comme les erreurs de bit sont rares sur des fils courts.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youWikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.