provision pour indemnités non versées oor Engels
provision pour indemnités non versées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
provision for unpaid claims
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La production brute du sous-secteur de l'assurance est calculée pour l'assurance vie et non-vie en faisant la différence entre les primes acquises (nettes des primes versées aux réassureurs) et les indemnités dues (nettes des sommes reçues des réassureurs pour les indemnités) moins la variation des provisions pour lesunexpired risques potentiels et la variation des réserves techniques d'assurance-vie ajustées pour exclure les intérêts acquis sur ces the life fund réserves.
this might make you an engineerCommon crawl Common crawl
Charge des sinistres au titre de l'exercice, au sens de la directive 91/674/CEE, lorsqu'applicable: la charge des sinistres est égale au total des indemnités versées au titre de l'exercice et de la variation de la provision pour sinistres durant cet exercice. Sont ici visés les montants liés à la réassurance non proportionnelle acceptée.
For that everybody looks me?Eurlex2019 Eurlex2019
Charge des sinistres au titre de l'exercice, au sens de la directive 91/674/CEE, lorsqu'applicable: la charge des sinistres est égale au total des indemnités versées au titre de l'exercice et de la variation de la provision pour sinistres durant cet exercice. Sont ici visés les montants bruts liés à la réassurance non proportionnelle acceptée.
He got the phoneEurlex2019 Eurlex2019
Les avantages sociaux (par exemple les indemnités de départ, les payes de vacances, les allocations de subsistance) versés aux employés pour des services qu’ils ont rendus avant le démarrage des activités prévues par l’Accord sur le CSRN, les rentes de retraite non provisionnées ainsi que les coûts non provisionnés liés à un régime d’assurance ne constituent pas des coûts administratifs admissibles.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticGiga-fren Giga-fren
Les avantages sociaux (par exemple les indemnités de départ, les payes de vacances, les allocations de subsistance) versés aux employés pour des services qu’ils ont rendus avant le démarrage des activités prévues par l’Accord sur le CSRN, les rentes de retraite non provisionnées ainsi que les coûts non provisionnés liés à un régime d’assurance ne constituent pas des coûts administratifs admissibles.
You should be more like Metro ManGiga-fren Giga-fren
Charges sociales : toutes les indemnités et allocations versées aux fonctionnaires et non comprises dans leur traitement, notamment la cotisation d’employeur à la Caisse de retraite, la participation au régime d’assurance maladie, la dotation à la provision pour frais encourus lors de cessations de service, les allocations pour frais d’étude, les frais de déménagement, de voyages d’enfants pour leurs études, de voyages de congé dans les foyers et d’installation au lieu d’affectation, les primes de l’assurance accidents professionnels, le remboursement des impôts nationaux sur le revenu perçus sur les traitements, allocations, indemnités ou primes versés par le Secrétariat.
I' m not even embarrassed to say it.I justGiga-fren Giga-fren
Charges sociales : toutes les indemnités et allocations versées aux fonctionnaires et non comprises dans leur traitement, notamment la cotisation d’employeur à la Caisse de retraite, la participation au régime d’assurance maladie, la dotation à la provision pour frais encourus lors de cessations de service, les allocations pour frais d’étude, les frais de déménagement, de voyages d’enfants pour leurs études, de voyages de congé dans les foyers et d’installation au lieu d’affectation, les primes de l’assurance accidents professionnels, le remboursement des impôts nationaux sur le revenu perçus sur les traitements, allocations, indemnités ou primes versés par le Secrétariat. Voyages officiels et bourses Missions de fonctionnaires Frais de voyage et indemnités journalières de subsistance des fonctionnaires et des consultants du siège de l’Organisation en voyage officiel.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedGiga-fren Giga-fren
17 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.